Tunturi R 215 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tunturi R 215. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tunturi R 215 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tunturi R 215 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tunturi R 215 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tunturi R 215
- nom du fabricant et année de fabrication Tunturi R 215
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tunturi R 215
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tunturi R 215 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tunturi R 215 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tunturi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tunturi R 215, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tunturi R 215, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tunturi R 215. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GB OWNER'S MANUAL D BETRIEBSANLEITUNG F MODE D'EMPLOI NL HANDLEIDING S BRUKSANVISNING FIN KÄYTTÖOHJE ROWING MACHINE R 215 583 2005 B SERIAL NUMBER SERIENNUMMER NUMERO DE SERIE SERIENUMMER NUMERO DI SERIE SERIENNUMMER SARJANUMERO[...]

  • Page 2

    REMARKS AND W ARNINGS Please read this owner’s manual through carefully before assembling, using and servicing the rowing machine! Follow the instructions described in this manual carefully. THE EQUIPMENT HAS BEEN DESIGNED FOR DOMESTIC USE, FOR WHICH THE FULL TUNTURI WARRANTY APPLIES. * Before you start any training, consult a physician to check [...]

  • Page 3

    1.4. OAR BRAKE (SHOCK ABSORBER) ASSEMBLY Insert the end of the brake in the aluminium clamp, push the bolt through the clamp and the sleeve and tighten the nut holding the bolt in place with an open-end wrench (fig. 7). Make sure that the resistance adjustment knob is facing outwards. Fasten the other oar brake in the same manner. 1.5 METER ASSEMBL[...]

  • Page 4

    Continue the movement until you lean slightly backwards and flex your arms at the same time. Return to the starting position, lean forward and straighten your arms (C). Push yourself backwards straightening your back and your legs simultaneously The rowing stroke step by step: tighten the foot straps on the footrests. Take a grip on the oars and st[...]

  • Page 5

    CALORIES: Estimated, cumulative energy consump- tion in kilocalories or set kilocalories. In theory energy consumption is calculated from rowing resistance, speed and dis- tance, but because different people’s capacity to produce energy (efficiency) varies, the energy consumption display shows only an approximation of the real consumption. This m[...]

  • Page 6

    1 103 2009 Frame F 2 103 2008 Rail F 3 60 08 016 03 Bolt F 4 653 271 87 Bolt F 5 533 2018 Stopper A 6 533 2017 End plate A 7 653 238 87 Plastic washer A 8 62 1021 10 Washer F 9 653 206 87 Cap nut F 10 363 2003 Pedal A 11 443 2007 Pedal strap L 12 533 250 87 Rubber spacer A 13 343 209 87 Shaft F 14 503 2007 Velcro tape, pair L 15a 233 2009 Meter H 1[...]

  • Page 7

    TUNTURIPYÖRÄ OY P.O.Box 44 FIN - 20521 T urku FINLAND Tel. +358-2-2603 111 Fax +358-2-2603 3323 http://www.tunturi.com email: fitness.mail@tunturi.com[...]