Français dropdown-ico

Turbosound LMS-D4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Turbosound LMS-D4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Turbosound LMS-D4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Turbosound LMS-D4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Turbosound LMS-D4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Turbosound LMS-D4
- nom du fabricant et année de fabrication Turbosound LMS-D4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Turbosound LMS-D4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Turbosound LMS-D4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Turbosound LMS-D4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Turbosound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Turbosound LMS-D4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Turbosound LMS-D4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Turbosound LMS-D4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LMS-D4 DIGITAL LOUDSPEAKER MANAGEMENT SYST EM USER MAN UAL Turbosound L td. Star Road, Part ridge Gr een West Suss ex RH13 8 RY England Tel: + 44 (0)1403 711447 Fax: + 44 (0)1403 710155 web: www.tu rbo s ound.com[...]

  • Page 2

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 2 CONTENTS Importan t Safe ty Informa tion ............................................................................................................ 3 Unpa ckin g the L MS-D4 ...................................................................................................................... 4 Introduc[...]

  • Page 3

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 3 An example of t his equipm ent has been tested and f ound to compl y with t he foll owi ng European and int ernat i onal Standar ds for El ectrom agnet ic Compa tibility a nd Ele ctrica l Safe ty: Conducted and Absorbed Emi ssions (EU) : EN55103 (1996) Harmonic Cur rent Em isions ( EU) : EN61000-3-2 Volt[...]

  • Page 4

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 4 Thanks Thank you for choosi ng t he TURBOSOUND LMS-D4 f or your appl icati on. Please spar e a lit tle t ime to study t he contents of this m anual, so t hat you obtai n the best possi ble per f ormance f rom t his unit. All TURBOSOUND products are carefully engineered for world class performance and rel[...]

  • Page 5

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 5 Introduct ion The LMS-D4 is a com pact and powerf ul DSP based audio-pr ocessing unit designed for use with parti cul ar Tur bosound l oudspeaker syst em s and associ ated bass encl osur es, combi ning the functi ons of mult iple convent ional pr oducts in a com p act 1U high 19” rack uni t. To achi ev[...]

  • Page 6

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 6 Front Panel Functions RS-232 LMS-D4 DIGI TAL LOUD SPEA KE R MA N A GEM E NT SY STEM < BACK NEX T > MENU ENT ER SCROLL A B CLIP -24 MUTE 12 3 4 LIMIT 3 28 6 14 5 7 9 1 0 1. LCD Display LCD Display LCD Display LCD Displ ay - Sho ws menu options, out put i nf ormat ion and the par ameter s being adjus[...]

  • Page 7

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 7 Rear Panel Funct ions 1. Mains Power Mains Power Mains Power Ma in s Po we r - Connected vi a a standard I EC socket. A com p at ible power cord is suppl ied with the unit. 2. Mains Fuse Mains Fuse M ains Fuse Ma i n s Fu s e - Located in a f inger- proof f useholder i ntegr al to the m ains inl et. Al w[...]

  • Page 8

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 8 Outputs ar e confi gured as f ol lows: Outputs ar e confi gured as f ol lows: Outputs ar e confi gured as f ol lows: Outputs ar e confi gured as f ol lows: - - - - System System System System O/P 1 O/P 1 O/P 1 O/P 1 O/P 2 O/P 2 O/P 2 O/P 2 O/P 3 O/P 3 O/P 3 O/P 3 O/P 4 O/P 4 O/P 4 O/P 4 TQ TQ TQ TQ - - -[...]

  • Page 9

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 9 Operati ng the LMS- D4 With t he unit m ounted in a r ack or cabinet , secur el y plug in al l connecti ons and check especiall y that t he Low (LF or Bass) and High (H F or Top) output s are connect ed t o the cor r ect ampl ifi ers. I t is good practi ce t o switch on t he LMS-D4 bef ore poweri ng up t[...]

  • Page 10

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 10 Use the ‘NEXT’ ‘NEXT’ ‘NEXT’ ‘NEXT’ and ‘ ‘‘ ‘ BACK’ keys t o navigate t hrough t he accessi ble user cont rol s. Then when the desired cont r ol appear s on t he displ ay, use the t he ‘SCROLL’ ‘SCROLL’ ‘SCROLL’ ‘SCROLL’ but ton to change t he value as displaye[...]

  • Page 11

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 11 CROSSOVER SETTINGS 1) Input Gain The input gai n set s the at t enuation of the si gnal befor e any pr ocessing is appl ied. The val ue ranges fr om -40dB t o +6dB i n 0.5dB st eps. In ster eo mode the gai n value appli es to both i nputs. 2) LF Bass Boost Where im plement ed, the r ange of values are f[...]

  • Page 12

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 12 3) Sub-bas s channels oper ation m ode The possible val ues ar e ‘Ster eo’ and ‘M onoSum L+R’. W i th a syst em using a ster eo two way configur at ion and having channel s 1 and 3 dedicated f or sub- bass oper ation, it i s possible t o set these channels ei t her as independent (i . e. in st e[...]

  • Page 13

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 13 3. Scrol l to set the near est lower vol tage t o t he calcul at ed value in t he li m iter screen f or that loudspeaker model (or f requency band as appr opr iate) , and press ENTER. Refer t o the limi ter vol tage lookup t able in Appendi x A for a r ange of appr oxi mate conver sion values. In addit [...]

  • Page 14

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 14 Set the si gnal delay on t he speci fied out put channel. The delays can be adjust ed in 20. 83 uS increment s, wit h a maxim um value of 20. 7 ms ( ≡ 7.1 m etres) in ster eo two way conf igurat ions, and 42 ms ( ≡ 14.4 m etres) in mono t hree way confi gurati ons. These delays ar e provi ded ( thei[...]

  • Page 15

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 15 Specifications Inputs Inputs Inputs Inputs Two e lectronic ally b alan ced nomin ally 0db Impedance Impedance Impedance Impedance 10 kOh m Outputs Outputs Outputs Ou t p ut s Four elect r onicall y balanced nomi n al ly 0db Min. Load Min. Load Min. Load Mi n . L o a d 600 Ohm Max. Level Max. Level M ax.[...]

  • Page 16

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 16 WARRANTY This product i s warrant ed against def ects in com ponent s and workmanshi p only, f or a peri od of one year fr om the date of shipment t o the end user . During t he warrant y period, TURBOSOUND will, at its discretion, either repair or replace products which prove to be de fective, provided[...]

  • Page 17

    user manual LMS-D4 LMS-D4 user manual Page 17 Turbosound L td Star Road, Part ridge Gr een West Suss ex RH13 8 RY England Tel:+ 44 (0)1403 711447 Fax: + 44 (0)1403 710155 web: www.t urbosound. com[...]