Français dropdown-ico

Turtle Beach TB032402 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Turtle Beach TB032402. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Turtle Beach TB032402 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Turtle Beach TB032402 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Turtle Beach TB032402 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Turtle Beach TB032402
- nom du fabricant et année de fabrication Turtle Beach TB032402
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Turtle Beach TB032402
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Turtle Beach TB032402 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Turtle Beach TB032402 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Turtle Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Turtle Beach TB032402, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Turtle Beach TB032402, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Turtle Beach TB032402. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE STEREO G AMING HEA SET For PS4™ | PS3™ Mobile Mobile Gaming[...]

  • Page 2

    Congratulations on your pur chase o f the Ear For ce STEAL TH 400 headset fr om T ur tle Beach. Designed for PS3™, PS4™ and PS Vita™ gaming, the STEAL TH 400 also suppor ts music, movies, and chat. T ur tle Beach brings over 35 years o f exper tise to transforming your list ening experience. EAR FORCE®STEAL TH 400 STEREO G AMING HEADSET[...]

  • Page 3

    3 Go to T able of Contents In the Bo x For our Knowledgebase and T echnical Suppor t please visit tur tlebeach.com/suppor t A B C Stealth 400 Headset Stealth 400 Wireless Transmitter Tu r tle B eac h S t icke r D E F G Digital Optical Cable USB Charging Cable Mobile Cable Removable Mic Boom[...]

  • Page 4

    T able of Contents About the STEAL TH 400 P5 Over view P6 P ar ts and Controls P7 Headset Charging P8 PS4™ Setup P9 PS3™ Setup P12 Mobile Setup P14 P airing the Headset and T ransmitt er P15 Adjusting sound (PS3/PS4) P16 Specications            P17 T roubleshooting tips P18 Impor tant saf[...]

  • Page 5

    5 Go to T able of Contents About the STEAL TH 400 The STEAL TH 400 is an adv anced gaming headset optimized for PS3 ™ and PS4™ consoles. It also unlocks the audio potential o f music, movies and more. T o get the most from your STEAL TH 400, please tak e a few moments to r eview this introduction. Over view Climb the leaderboar ds with the Ear [...]

  • Page 6

    6 Over view Go to T able of Contents Comfortable & Quiet Breathable, ar ound-the-ear mesh cushions for hours o f comfor t and noise isolation. Stop Shouting! Mic Monitoring lets you hear your own v oice in the headset to avoid shouting. Awesome T urtle Beach Audio Four EQ Presets and lar ge 50 mm speak ers combine to deliver butt -kicking audio[...]

  • Page 7

    7 Go to T able of Contents P ar ts and Controls Headset Controls: Right Earcup Game Volume Contr ol Mic Mute Button Pr ess = Mic On/Off Power Button Hold (1s) = Power On / Pow er Off Power LED (Battery Status) R ed = Char ging Blue = Charged / In Use (Pairing Status) Single Blink = T ransmitter Connected Double Blink = T ransmitter not Connected EQ[...]

  • Page 8

    8 Headset Charging Go to T able of Contents Even though the STEAL TH 400 suppor ts wired connection t o mobile devices, it uses an internal  amplierandsorequir espowerfromitsr echargeableb atter y . NO TE: Make sur e to charge your Headset r egularly . NO TE: Always charge your Headset befor e storing it for mor e t[...]

  • Page 9

    9 Go to T able of Contents PS4™ setup The Ear Force STEAL TH 400 headset is designed for use with PS4™ consoles. B F A DIGIT AL OUT (OPTICAL) D 1. Plug the R emovable Mic Boom into the jack on the left earcup o f the Headset. 2. Connectthesquareopticalplugo ftheDigitalOpticalCabletotheDigitalOut(Opti[...]

  • Page 10

    Audio Devices Enter Back Output Device Input Device USB Headset(T urtle Beach Stealth 400 Chat) USB Headset(T urtle Beach Stealth 400 Chat) Adjust Microphone Level Chat Audio x User 1 Output to Headphones V olume Control (Headphones) Audio Output Settings Audio Format (Priority) Primary Output Port Enter Back Linear PCM Bitstream (Dolby) Bitstream [...]

  • Page 11

    Microphone Level User 1 Speak into the microphone and adjust the microphone level so that the input volume is in the [Good] range. Increase the microphone level if the input volume is too low , and decrease the microphone level if the input volume is too high. Back Input V olume Microphone Level T oo Low Good T oo High OK 11 PS4™ setup Go to T ab[...]

  • Page 12

    12 PS3™ Setup Go to T able of Contents B F DIGIT AL OUT (OPTICAL) A D 1. Plug the R emovable Mic Boom into the jack on the left earcup o f the Headset. 2. Connectthesquareopticalconnect oro ftheDigitalOpticalCabletotheDigitalOut(Optical)por tofthePS3™  console. 3. Inser t the sma[...]

  • Page 13

    13 PS3™ Setup Go to T able of Contents 7. Go to Settings > Sound Settings > Audio Output Settings > Optical Digital. 8. In the check -off bo xes, select ONL Y Linear PCM 2 CH. 44.1kHz and Linear PCM 2 CH. 48 kHz. 9. Go to Settings > Sound Settings > Audio Multi Output. 10.Select On. 5. In the PS3 menus, go to Settings > Accessor[...]

  • Page 14

    14 Go to T able of Contents Mobile Setup A C D 1. Inser t one end of the Mobile Cable into the Mobile Connection on the right ear cup o f the Headset. 2. Inser t the other end into the headset jack of y our mobile phone, mobile game console, tablet or computer . NO TE: The V olume controls on the headset do not effect your Mobile Audio. Mak e sure [...]

  • Page 15

    15 P airing the Headset and T ransmitter Go to T able of Contents The STEAL TH 400 Wir eless T ransmitter sends audio and chat between y our game console and  yourHeadsetviadigitalradiofr equencysignal,soadirectlineo fsightisnotrequir ed.Whenthe  headset and transmitter ar e communicati[...]

  • Page 16

    16 Adjusting sound (PS3/PS4) Go to T able of Contents If you want to… Then... Adjust game/media volume. Use the Game V olume Control on the Headset. Adjust chat volume. Use the Chat V olume Control on the Headset. T urn the microphone on or o ff . Press the Mic Butt on on the Headset. Adjustequalization(EQ) Note: EQ Audio Presets only effec[...]

  • Page 17

    17 Go to T able of Contents Specications Headset · Speakers 50mm with Neodymium Magnets · Frequency Response 20Hz - 20kHz · Earpad Material F abric (Black) with Foam Cushion · Earcup Design Over -Ear (Closed) · Microphone Design R emovable Omni-Directional Micr ophone T ransmitter · Game Input Digital Optical (Mini-T oslink) · Chat/Mic In[...]

  • Page 18

    18 Go to T able of Contents T roubleshooting Tips P ossible cause Solution P ower is o ff ConrmthattheHeadsetison.TheCharge/P airingS tatus LED should be illuminated blue. NO TE: The Headset must be power ed on for use, even when you’r e connected via the Mobile Cable. Dead/low batt er y ConrmthattheHeads[...]

  • Page 19

    19 T roubleshooting Tips Go to T able of Contents P ossible cause Solution Incorrect console setup Conrmthatthegameconsoleisproperlycongur edforthe STEAL TH 400. See PS4™ Setup (p age 9) or PS3™ Setup (page 12). Mic muted Press the Mic Butt on on the Headset to t oggle the microphone betw een on and o ff (mut[...]

  • Page 20

    20 Go to T able of Contents Impor tant Safety Information T o avoid potential damage t o the device, always disconnect all cables before transpor ting it. W ARNING: P ermanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for ext ended periods of time, so it is impor tant to k eep the volume at a safe level. Over time, y our ears ad[...]

  • Page 21

    Go to T able of Contents 21 Regulator y Compliance Statements for the EAR FORCE Stealth 400 RX & TX Model Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notices This section includes the following FCC statements for the EAR FORCE Stealth 400 RX & TX Models: · FC C ID: XGB-TB3240 (Headset) · FC C ID: XGB-TB3241 (T ransmitter) · Class [...]

  • Page 22

    Go to T able of Contents 22 Heading Declaration o f Conformity Marking by this symbol: indicatescompliancewiththeEssentialR equirementso ftheR&T TEDirectiv eoftheEur opeanUnion(1999/5/EC).This equipmentmeetsthefollowingconformancestandards: Safety: EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + [...]

  • Page 23

    23 Go to T able of Contents Japan Compliance Statement こ の装置 は 、 ク ラ ス B情報技術装置 で す 。 こ の装置 は、 家庭環境 で使 用 す る こ と を 目 的 と し て い ま す が、 こ の装置 が ラ ジオ や テ レ ビ ジ ョ ン 受信機に 近接 し て 使用 さ れ る と 、 受信障害 [...]

  • Page 24

    Go to T able of Contents 24 LIMITED ONE YEAR W ARRANT Y FOR TURTLE BEACH PRODUCTS: Vo y e tra T urtle Beach, Inc. (“V TB”) warrants to the original end-user purchaser (“Purchaser ”) that the retail T ur tle Beach hardware pr oduct herein (“Pr od- uct”) will be free o f defects in materials and workmanship for a period o f one year from [...]

  • Page 25

    Go to T able of Contents 25 EX CL USIONS FROM LIMITED W ARRANT Y: This Limited W arranty shall not apply and V TB has no liability under this Limited W arranty if the T ur tle Beach Product: - is used for commercial purposes such as “L AN, Call Centers” (including rental or lease); - ismodiedortamperedwith; - is damaged by [...]

  • Page 26

    © 2014 V oyetra T ur tle Beach, Inc. (VTB, Inc) All r ights reser ved. TUR TLE BEACH, The P alm T r ee, V oyetra and Ear Force ar e either trademarks or regist ered trademarks of VTB, Inc. Skype is a trademark owned by its respective comp any . This ser vice may not be available in some countries where this pr oduct is sold. All other trademarks a[...]