Français dropdown-ico

Turtle Beach ZBX0HW69804 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Turtle Beach ZBX0HW69804. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Turtle Beach ZBX0HW69804 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Turtle Beach ZBX0HW69804 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Turtle Beach ZBX0HW69804 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Turtle Beach ZBX0HW69804
- nom du fabricant et année de fabrication Turtle Beach ZBX0HW69804
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Turtle Beach ZBX0HW69804
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Turtle Beach ZBX0HW69804 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Turtle Beach ZBX0HW69804 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Turtle Beach en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Turtle Beach ZBX0HW69804, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Turtle Beach ZBX0HW69804, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Turtle Beach ZBX0HW69804. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide F OR Xbo x One™ I Xbo x 360® I PC[...]

  • Page 2

    Congratulations on your pur chase of the Titanfall™ Ear F or ce® Atlas headset fr om T urtle Beach. Y ou’ll enjoy powerful gaming audio and chat with Xbo x 360 and Xbox One c onsoles as well as PCs and e ven mobil e entertainment sour ces. T urtle Beach brings over 35 year s of expertise to transf orming your listening e xperience. W elcome to[...]

  • Page 3

    3 In the Bo x Go to T able of Contents F or our Knowledgebase and T echnical Support please visit: turtlebeach.c om/support Xbox 360 Chat Cable Titanfall Ear F or ce A TLAS Headset Xbox One™ Audio Adapt er RCA Splitter Cabl e T urtle Beach Stick er Titanfall Ear F or ce A TLAS In-line Amplifier USB Micr o Cable A D B C E F G[...]

  • Page 4

    T abl e of Contents About the Titanf all Ear F or ce Atlas Headset 5 Parts and Contr ols 6 Setup and Connections: Xbo x One Consoles 7 Setup and Connections: Xbo x 360 Consoles 9 Setup and Connections: PC 15 Setup and Connections: Mobile Sour ces 17 Specifications 18 T r oubleshooting Tips 19 Important Saf ety Inf ormation 20[...]

  • Page 5

    5 Go to T able of Contents About the Titanf all Ear F or ce Atlas Headset The Titanfall Ear F or ce Atlas unlock s the audio potential of Titanf all on every platf orm: Xbox One, Xbox 360 and PC. T o get the most from y our headset, please tak e a few moments to r eview this intr oduction. Overview Engage in fas t-paced, vertic al warfar e with the[...]

  • Page 6

    6 Go to T able of Contents MODE SWITCH T op View Part s and Contr ols In-Line Amplifier (for Xbo x 360 and PC) Xbo x One Audio Adapter Mic Status LED Gr een = Mic On R ed = Mic Off Mic Switch Mic On Mic Off Xbox 360 Chat Jack Connect the Xbox 360 chat cable her e. Alwa ys insert firmly . Game V olume Adjusts the v olume for game, music and other au[...]

  • Page 7

    7 Go to T able of Contents Setup and Connections: Xbo x One Consoles Updating the Xbo x One contr oller firmwar e T o use the adapter with an Xbox One contr oller , you first need t o update the contr oller firmwar e. Perform the f ollowing steps. 1. Confirm that your Xbo x One console is power ed on. 2. Open the battery compartment on the back of [...]

  • Page 8

    Contr oller not Included 1 A 2 C 8 Go to T able of Contents Connecting to the Xbo x One contr oller 1. Insert the micr ophone boom plug into the jack on the left earcup of the headset . 2. Insert the Xbox One Audio Adapt er into the Xbo x One Contr oller . 3. Insert the cable fr om your headset into the headset jack of the Xbo x One Audio Adapter .[...]

  • Page 9

    9 Go to T able of Contents Setup and Connections: Xbo x 360 Consoles The Titanfall Ear F or ce Atlas headset is packaged with an In-Line Amplifier , an Xbo x 360 Chat Cable and an RC A Splitter Cable that pr ovide connection to the Xbo x 360 Console and Xbox 360 c ontr oller (not supplied with the headset). The In-Line Amplifier places game v olume[...]

  • Page 10

    10 Go to T able of Contents Setup and Connections: Xbo x 360 Consoles Xbo x 360 Original and Slim HDMI® Connections B HDMI Xbox 360 ® Audio Adapt er* E D HDMI USB USB A 1 A 1. Insert the micr ophone boom plug into the jack on the left earcup of the headset. 2. Insert the cable fr om your headset into the headset jack of the In-Line Amplifier . 3.[...]

  • Page 11

    11 Go to T able of Contents white re d yello w white yellow re d E D B USB Xbox 360 ® A V Cable (Included with c onsole) USB A 1 A Setup and Connections: Xbo x 360 Consoles Xbo x 360 Original and Slim RC A Connections 1. Insert the micr ophone boom plug into the jack on the left earcup of the headset. 2. Insert the cable fr om your headset into th[...]

  • Page 12

    12 Go to T able of Contents Setup and Connections: Xbo x 360 Consoles D B HDMI USB HDMI HDMI AV USB A 1 A Xbo x 360 E HDMI Connections 1. Insert the micr ophone boom plug into the jack on the left earcup of the headset. 2. Insert the cable fr om your headset into the headset jack of the In-Line Amplifier . 3. Insert the 3.5 mm plug fr om the In-Lin[...]

  • Page 13

    13 Go to T able of Contents Setup and Connections: Xbo x 360 Consoles Important Saf ety Information Xbo x 360 ® A V Cabl e (Included with consol e) D B white USB re d yello w E AV USB A white yellow re d A 1 Xbo x 360 E RC A Connections 1. Insert the micr ophone boom plug into the jack on the left earcup of the headset. 2. Insert the cable fr om y[...]

  • Page 14

    14 Go to T able of Contents Setup and Connections: Xbo x 360 Consoles Xbo x 360 sys tem settings F or proper operation, adjus t the V oice settings on your Xbo x 360 consol e. 1. Pr ess the Xbox 360 Guide button on your c ontroller . 2. In the on-scr een menus, select Settings > Preferences > V oice 3. Set V oice V olume to 10 4. Set Game V o[...]

  • Page 15

    1 A B A 15 Go to T able of Contents The Titanfall Ear F or ce Atlas headset is supplied with an In-Line Amplifier that pr ovides connection to y our PC and places game v olume, chat volume and mic mute c ontrols within easy r each. The In-Line Amplifier also pr ovides bass boost. NOTE: Aft er setup, games, music and general PC sound sour ces will b[...]

  • Page 16

    16 Go to T able of Contents 5. With the PC power ed up and running, right-click the speak er icon in your task bar and sel ect “ Playback Devic es ” fr om the pop-up menu. (NOTE: Depending your operating sy stem v ersion, your screens may diff er from the ones shown her e; but the proc edur e remains the same.) 7. Left click on the “ Rec ordi[...]

  • Page 17

    17 Go to T able of Contents 1 A A 1. Insert the micr ophone boom plug into the jack on the left earcup of the headset. 2. Insert the cable fr om your headset into the headphone jack of your mobil e devic e. NOTE: F or r eliable sound, confirm that all c onnections are firml y inserted. Setup and Connections: Mobile Sour ces[...]

  • Page 18

    18 Specifications Go to T able of Contents - Speak er diameter : 50 mm - Speak er frequency r esponse: 20 Hz — 20 kHz - Condenser micr ophone frequency r esponse: 100 Hz — 10 kHz - Ear cup style: Ar ound-ear - Sound pr essure le vel: 120 dB @ 1 kHz - T otal harmonic distortion: 1% - Headphone cable: 3 f eet (0.91 m) with stereo 3.5 mm plug - W [...]

  • Page 19

    19 Go to T able of Contents Possible c ause Solution V olume control turned do wn •Pr ess the V olume Up button on the Xbox One Audio Adapter . If necessary , press the Game button of the Chat/Game Balance. •T urn up the Game V olume Control on the In-Line Amplifier . •Confirm that the volume on the sour ce component (game c onsole, PC, mobil[...]

  • Page 20

    20 Go to T able of Contents T o avoid potential damage to the devic e, alw ays disc onnect all cables befor e transporting it. WARNING: P ermanent hearing damage can occur if a headset is used at high volumes for e xtended periods of time, so it is important to k eep the volume at a safe l evel. Over time, your ear s adapt to loud v olume lev els, [...]

  • Page 21

    21 Go to T able of Contents R egulatory Complianc e Statements f or the TitanF all Ear F or c e A TLAS Model F ederal Communications Commission (FCC) Complianc e Notices Class B Interfer ence Statement This equipment has been tested and f ound to compl y with the limits for a Class B digital devic e, pursuant to Part 15, Subpart B of the FC C Rules[...]

  • Page 22

    22 Go to T able of Contents Marking by this symbol: indicates complianc e with the Essential Requir ements of the EMC Dir ective of the European Union (2004/108/EC). This equipment meets the foll owing conformanc e standar ds: Safety : EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 (T -Mark License) Also Licensed f or Standards: IEC 60950-1: 2[...]

  • Page 23

    23 Go to T able of Contents Japan Compliance St atement This is a Class B pr oduct based on the standar d of the VCCI Council. If this is used near a r adio or tele vision r eceiver in a domestic envir onment, it may cause radio interfer ence. Inst all and use the equipment acc ording to the instruction manual. Kor ean Compliance St atement Class B[...]

  • Page 24

    24 Go to T able of Contents LIMITED ONE YEAR W ARRANT Y F OR TURTLE BEA CH PRODUCTS: Voye tra T urtle Beach, Inc. (“VTB”) warrants to the original end-user pur chaser (“Pur chaser”) that the r etail T urtle Beach har dwar e product her ein (“Product”) will be fr ee of defects in materials and workmanship f or a period of one year fr om [...]

  • Page 25

    25 Go to T able of Contents EX CL USIONS FROM LIMITED W ARRANT Y : This Limited W arranty shall not appl y and VTB has no liability under this Limited Warranty if the T urtle Beach Pr oduct: - is used for commer cial purposes such as “LAN, Call Centers” (including r ental or lease); - is modified or tamper ed with; - is damaged by Acts of God, [...]

  • Page 26

    © 2014 V oyetra T urtle Beach, Inc. (VTB, Inc.) All rights r eserved. T urtle Beach, the T urtle Beach Logo, Vo yetra, and Ear F orce, ar e either trademarks or regis tered trademark s of VTB, Inc. AUDIO ADVANT AGE is a tr ademark of T urtle Beach, Inc. © 2014 ELECTR ONIC ARTS INC. Xbo x One, Xbox, Xbo x 360, and Xbox LIVE ar e register ed tradem[...]