Français dropdown-ico

Ubiquiti Networks AF-24 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ubiquiti Networks AF-24. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ubiquiti Networks AF-24 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ubiquiti Networks AF-24 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ubiquiti Networks AF-24 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ubiquiti Networks AF-24
- nom du fabricant et année de fabrication Ubiquiti Networks AF-24
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ubiquiti Networks AF-24
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ubiquiti Networks AF-24 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ubiquiti Networks AF-24 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ubiquiti Networks en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ubiquiti Networks AF-24, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ubiquiti Networks AF-24, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ubiquiti Networks AF-24. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    24 GHz Point to Point 1.4+ Gbps Radio Model: AF-24[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Introduction Thank you f or purchasing the Ubiquiti Networks® airF iber® 24GHz Point-t o-Point Radio . This Quick Start Guide is designed to guide you through installation, show y ou how to access the airF iber Configuration Interface, and explain how t o set up an airF iber link. This Quick Start Guide also includes the warranty terms and is [...]

  • Page 4

    Hardware Overview Side Alignment Bracket Elevation Adjustment Azimuth Adjustment Ground Bonding Point Lock Bolts Lock Bolts 2 airFiber® AF-24 Quick Start Guide[...]

  • Page 5

    Back Lock Bolts Lock Bolts Azimuth Adjustment Lock Bolts Lock Bolts Cover L ock Elevation Adjustment Port Cover 3 Hardware Overview[...]

  • Page 6

    Inter faces RESET D ATA AUX CONFIG LED Display Interface Description RESET T o reset to factory defaults, press and hold the Reset button for more than fiv e seconds while the unit is already powered on. D ATA 10/100/1000 Mbps port handles all user traffic. AUX Port for audio tone aiming . LED Display Digital display used for po wer , status, and m[...]

  • Page 7

    LED Stat e Status D ATA Speed Off 10/100 Mbps On 1000 Mbps Link/Act Off No Ethernet Link On Ethernet Link Established Random Flashing Ethernet Activity AUX GPS Off No GPS Synchronization On Operational (Strong Signal) Normal Flash* Operational ( Weak Signal) Modulation Off ¼x or 1x (QPSK SISO) Short Flash* 2x (QPSK MIMO) Normal Flash* 4x (16QAM MI[...]

  • Page 8

    Installation Requirements • 17 mm wrench • 13 mm socket wrench or driver • Clear line of sight between airF iber radios • Clear view of the sky for proper GPS operation • Mounting location with < 0.5° displacement due to twist and sway under wind loading • Mounting point: • At least 1 meter below the highest point on the structure[...]

  • Page 9

    • Once configuration is complet e, disconnect the cables to mov e the airFiber r adios. • Reconnect at the site. • After you hav e mounted the airFiber radios , establish and optimize the RF link. Connecting P ower over E thernet 1. T urn the Cover Lock t o the Unlocked icon. Slide the Port Cov er down to remov e it. 2. Connect an Ethernet ca[...]

  • Page 10

    3. Connect the other end of the Ethernet cable from the D ATA port to the Ethernet por t labeled POE on the GigE PoE Adapter . 4. Connect the Power C ord to the power por t on the GigE PoE Adapter . Connect the other end of the Power Cord to a po wer source. 8 airFiber® AF-24 Quick Start Guide[...]

  • Page 11

    airF iber Configuration The instructions in this section explain how to access the airFiber Configuration Interface and configure the follo wing settings: • Wireless Mode Configure one airF iber AF-24 as the Master and the other as the Slave . • Duplex The airFiber AF-24 supports both half-duplex and full-duplex operation. Half-duplex operation[...]

  • Page 12

    1. Connect an Ethernet cable from your comput er to the CONFIG port on the airFiber AF-24. 2. Configure the Ethernet adapt er on your computer with a static IP address on the 192.168.1.x subnet (for example , 192.168.1.100). 3. Launch your web bro wser . T ype http://192.168.1.20 in the address field and press enter (PC) or r eturn (Mac). 4. The lo[...]

  • Page 13

    5. Click the Wireless tab . 6. Enter the Basic Wireless Settings : a. For one airF iber AF-24, selec t Master from the Wireless Mode drop-down. F or the other airFiber AF-24, keep the default, Slave . b. Enter a name in the Link Name field. This should be the same on both the Master and the Slave . c. F or the D uplex drop-down: - Half Duplex The d[...]

  • Page 14

    7. Configure the Wireless Security : a. Selec t the AES Key T ype , HEX or ASCII . b. For the Key field: - HEX Enter 16 bytes (eight, 16-bit HEX values: 0-9, A-F , or a-f ). Y ou can omit zeroes and use colons , similar to the IPv6 format. Note: The airF iber Configuration Interface suppor ts IPv6 formats ex cluding dotted quad and "::" ([...]

  • Page 15

    Hardware Installation T o install the airF iber AF-24: 1. Insert the four Carriage Bolts into the Pole Mount Br acket . 2. Attach the P ole Mount Brack et to a pole. Note: The mounting assembly can accommodate a Ø 51 - 101 mm (2.0" - 4.0") pole. a. Orient the Pole Mount Brack et around the pole so it is aimed in the direction of the othe[...]

  • Page 16

    3. Loosen, but do NO T remove the eight Lock Bolts located on the Alignment Brack et . 4. Ensure that there is a 6 mm gap between the head of each M8x14 Serrated Flange Screw and the Alignment Br acket . 6 mm 14 airFiber® AF-24 Quick Start Guide[...]

  • Page 17

    5. Lift the airFiber AF-24 and align the f our M8x14 Serrated Flange Screws with the slots on the Pole Mount Br acket. Seat the screws in the slots. Securely tighten the screws . W ARNING: T o prevent injury , ensure that all four screws are seated and fully tightened . 15 Hardware Installation[...]

  • Page 18

    6. Attach a ground wire: a. Remove the nut from the Ground Bonding Point . b. Attach a ground wire (min. 8 A WG or 10 mm 2 ) to the lug and replace the nut to secure the wire . c. Secure the other end of the ground wire to a grounded mast, pole, t ower , or grounding bar . W ARNING: F ailure to properly ground your airF iber units will void y our w[...]

  • Page 19

    Connecting Ethernet 1. T urn the Cover Lock t o the Unlocked icon. Slide the Port Cov er down to remov e it. 2. Connect a TOUGHC able or other outdoor , shielded CA T5e/6 cable to the DA T A port. 3. Create a strain relief f or the Ethernet cable by feeding a Cable Tie through the tie slot under the cable. Then wrap the Cable Tie around the cabl[...]

  • Page 20

    4. Connect the other end of the Ethernet cable from the D ATA port to the Ethernet por t labeled POE on the GigE PoE Adapter . 5. Connect an Ethernet cable from your netw ork to the Ethernet port labeled L AN on the GigE PoE A dapter. 6. Connect the Power C ord to the power por t on the GigE PoE Adapter . Connect the other end of the Power Cord to [...]

  • Page 21

    Below is a diagram of a finished installation with recommended surge protectors installed . Ground to Pole, T ower, or Grounding Block (Max. 1 m from Ground Bonding Point) Max. 1 m Outdoor GigE PoE Surge Protector EdgeRouter ™ GigE PoE Adapter Power Source Outdoor GigE PoE Surge Protector 19 Connecting Ethernet[...]

  • Page 22

    Alignment Tips • Fine-tuning is best achiev ed by a pair of installers with a dedicated , two-way communication link: one installer makes adjustments on one airFiber r adio while the other installer reports the received signal level at the other airF iber radio. Fine-tuning (see F ine-T uning the Link ) is necessar y because the main lobe of the [...]

  • Page 23

    2. F or the Master and Slave , ensure the A zimuth (AZ) and Elevation (EL) Adjustment Bolts ar e in the middle of their adjustmentranges. Elevation (EL) Adjustment Bolt Azimuth (AZ) Adjustment Bolt 3. Master Aim the Master at the Slave . If necessary , adjust the Master 's position on the pole: a. Loosen the Hex Nuts . b. Adjust the Pole Mo[...]

  • Page 24

    5. Master Adjust the azimuth and elevation of the Master until the strongest received signal lev el is displayed on the LED Display of the Master . a. Sweep the Azimuth (AZ) Adjustment Bolt of the Master through its adjustment range. Master Azimuth (AZ) Adjustment Bolt b. Sweep the Elevation (EL) A djustment Bolt of the Master through its adjustmen[...]

  • Page 25

    F ine-T uning the Link The Azimuth (AZ) and Elevation (EL) Adjustment Bolts of the Alignment Brack et adjust the azimuth and elevation within a range of ±10°. F or accurate alignment, make adjustments on one end of the link while the other installer reports the received signal level at the other end of the link. Do NOT make simultaneous adjustmen[...]

  • Page 26

    There are three methods f or determining the received signal level: • LED Display (described abov e) • airF iber Configuration Interface • Audio tone (optional equipment requir ed) Refer to the airF iber AF-24 User Guide for instructions on the airFiber C onfiguration Inter face and audio tone methods. The U ser Guide is av ailable at: docume[...]

  • Page 27

    Specifications airFiber AF-24 Dimensions 649 x 426 x 303 mm (25.55 x 16.77 x 11.93") W eight 10.5 kg (23.15 lb) Mount Included Operating F requency 24.05 – 24.25 GHz Max Pow er Consumption < 50W Po wer Supply 50V , 1.2A PoE GigE A dapter (Included) Po wer Method Passiv e Power over E thernet (42-58VDC) Certications CE, FC C, IC Mountin[...]

  • Page 28

    Electrical Safety Information 1. Compliance is required with r espect to voltage, frequency , and current requirements indicated on the manufacturer’ s label. Connection to a different pow er source than those specified may result in impr oper operation, damage to the equipment or pose a fire hazard if the limitations are not follow ed. 2. There [...]

  • Page 29

    W arranty Conditions The above warr ant y does not apply if the Product: (I) has been modified and/or altered , or an addition made thereto, except by Ubiquiti Netw orks, or Ubiquiti Networks’ authorized representatives , or as approved by Ubiquiti Networks in writing; (II) has been painted , rebranded or physically modified in an y way ; (III) h[...]

  • Page 30

    Disclaimer EX CEPT FOR ANY EXPRESS WARRANTIES PROVIDED HEREIN, UBIQUITI NET WORKS, ITS AFFILIA TES, AND ITS AND THEIR THIRD P ART Y DA T A, SERVICE, SOFT W ARE AND HARDWARE PROVIDERS HEREBY DISCLAIM AND MAKE NO OTHER REPRESENT A TION OR W ARRANT Y OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR ST A TUTORY , INCLUDING, BUT NO T LIMITED TO , REPRESENT A TIONS, GUA[...]

  • Page 31

    Note Some countries, states and pr ovinces do not allow ex clusions of implied warranties or conditions, so the abo ve exclusion may not apply to you . Y ou may ha ve other rights that vary from countr y to country , state to state, or pro vince to province. Some countries , states and provinces do not allow the exclusion or limitation of liability[...]

  • Page 32

    Industr y Canada CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) This Class A digital apparatus complies with Canadian CAN ICES-3(A). T o reduce potential radio interference to other users , the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e .i.r.p .) is not more than that permitted for successful communication. This devic[...]

  • Page 33

    CE Mark ing CE marking on this product represents the product is in compliance with all directives that are applicable to it. This equipment is intended t o be accessed only by service personnel and/or trained professionals. Alert Sign (!) Follows CE Marking Alert sign must be indicated if a restriction on use applied to the product and it must fol[...]

  • Page 34

    PHRRJL090514 Magyar [Hungarian] Alulírott, UBIQUITI NET WORKS nyilatkozom, hogy a UBIQUITI NET WORKS device, megfelel a vonatkoz ó alapvetõ követelmén yeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska [Icelandic] Hér me l sir UBIQUITI NET WORKS yfir ví a UBIQUITI NET WORKS device, er í samræmi vi grunnkröfur og a rar kr?[...]

  • Page 35

    [...]

  • Page 36

    © 2012-2014 Ubiquiti Networks, Inc. All rights reserved . Ubiquiti, UbiquitiNetworks, the Ubiquiti U logo, the Ubiquiti beam logo , airFiber , EdgeRouter, and T OUGHCable are trademarks or registered trademarks of UbiquitiNetworks ,Inc . in the United States and inother countries. All other trademarks are the property of their respecti[...]