Français dropdown-ico

Uniden BTS200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Uniden BTS200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Uniden BTS200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Uniden BTS200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Uniden BTS200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Uniden BTS200
- nom du fabricant et année de fabrication Uniden BTS200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Uniden BTS200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Uniden BTS200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Uniden BTS200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Uniden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Uniden BTS200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Uniden BTS200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Uniden BTS200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B TS200 High-Definition Speaker Haut-parleur haute définition B TS200 Questions? Problems? Get help on the web at www .uniden.com or call our Customer Service line at 800-292-2294 . Questions? Problèmes? Obtenez de l’aide au www .uniden.com ou en communiquant av ec le soutien à la clientèle au 800-292-2294. UFZZ01054ZC(0) © 2011 Printed in V[...]

  • Page 2

    2 - English T able of Con tents Impor tant Safety Instructions .......................3 BTS200 HIGH-DEFINITION SPEAKER ..... 3 What’ s Included ................................................... 4 SET UP Y OUR BT S200 SPEAKER .............5 Install the Battery ................................................5 Charge the Battery .................[...]

  • Page 3

    English - 3 Important S afety Instruc tions • Do not use this product near water , for example, near a bath tub , wash bowl, kit chen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool. • Do not use this product while driving. • Use only the power c ord indicated in this manual . Do not expose the device to ames or dispose of i[...]

  • Page 4

    4 - English • Up to 2 Bluetooth devices can be paired with y our speaker . • Supporting A2DP/AVRCP/HFP pr oles. - A2DP: Advanc ed Audio Distribution Prole - A VRCP: A udio/Video Remote Con trol Pr ole - HFP: Hands F ree Pr ole • Rechargeable Lithium-Ion polymer battery. • Portable • Up to 7 hours of play from a fully-charged b[...]

  • Page 5

    English - 5 SET UP Y OUR BT S200 SPEAKER Install the Battery 1. Remove the battery from any prot ective packaging and discard the packaging accordingly . 2. Align the battery pack with the guides along the inside of the battery area. Be sure the contact slots are in the correct position to close on the contacts. 3. Slide the battery in until you he[...]

  • Page 6

    6 - English 1. Press and hold for at least 3 seconds . 2. All LEDs light and a power on tone sounds . 3. and LEDs go out. 4. ashes slowly while looking for Bluetooth devices. It remains steady on when Bluetooth devices are disco vered; otherwise, it goes out. T o turn o the speaker : Press and hold for at least 3 seconds . Pair Bluetooth De v[...]

  • Page 7

    English - 7 Pair Second Bluetooth Device 1. T urn on your speaker , and continue to press and hold until the speaker beeps twice. 2. Release . The BT S200 is ready to pair . 3. Follo w the same procedures f or pairing your rst Bluetooth device (see page 6). GET TING T O KNO W THE B TS200 SPEAKER BT S200 T op/Fron t Key name Icon Press to ... Mut[...]

  • Page 8

    8 - English BT S200 Side Battery release latch Battery indicator LEDs USB port Battery indicator button Use this... T o ... Battery indicator button Display the level of pow er left in the battery through the LEDs. Battery Indicator LEDs Display the remaining pow er level when you press the battery indicator button (see page 18). USB port Use the B[...]

  • Page 9

    English - 9 BT S200 Back Bass output 3.5mm Audio In jack Power adapter input Use this... T o ... Audio In Inser t the audio cable’ s plug. Bass output Hear the bass sound. DC 5.4V Insert the power adapter .[...]

  • Page 10

    10 - English LEDs Icon Status Meaning Po wer On (green) BTS200 is turned on and operating . O BTS200 is turned o . Bluetooth Slow blink BTS200 is looking for paired Bluetooth devic es. F ast blink BTS200 is ready to pair t o a Bluetooth device. Steady on BTS200 is connected to a Bluetooth devic e. O BTS200 is not connected to a Bluetooth d[...]

  • Page 11

    English - 11 Basic Cell Phone Opera tions The green LED ashes when your cellphone has an incoming call. Both the speaker and your cellphone may ring , depending on your cellphone settings. T o ... Do this... Answer an incoming call Press . Reject an incoming call Press and hold and . End a call Press . Mute the microphone Press . The LED turns r[...]

  • Page 12

    12 - English Call W aiting Y ou can receive call waiting notication when your c ellphone is paired to your speaker . T he LED ashes and your speaker sounds an alert tone. Y our cellphone must subscribe to Call W aiting service to use these features; contact your telephone pro vider for more informa tion. T o ... Do this... Answer a call waiti[...]

  • Page 13

    English - 13 Basic Music Operation When you pair a Bluetooth music pla yer to your speaker , you can control opera tion through your speaker . T o ... Do this... Play music Press . NOTE: When you st op or pause the music playback, your speak er starts streaming music into a buffer . The music r esumes at the same volume le vel after you press . Sk[...]

  • Page 14

    14 - English SPECIAL FEA TURES Charge C ellphone using a USB Cable If you have the proper tting USB cable (not included), y ou can charge your cellphone through your speaker . Be sure you have a USB cable that will t both USB connections - the one on your speaker and the one on your cellphone . 1. Connect the USB cable to your cellphone and t[...]

  • Page 15

    English - 15 The following r estrictions apply when you are playing music through a wir ed connection: • If both a Bluetooth device and a wired device are c onnected to your speaker , the Bluetooth device will take priority over the wired device . • The BTS200 does not con trol the wired device; it only play s music through a wired connection. [...]

  • Page 16

    16 - English TROUBLESHOO TING If this happens... T ry this... Bluetooth device disconnects Press to reconnect. Bluetooth device disconnects due to Out of Range After moving back into connection range, pr ess key for reconnection. Sound is not clear or there is no sound at all Check BTS200 or your Bluetooth devic e volume level. Music won ’t play [...]

  • Page 17

    English - 17 If this happens... T ry this... Sound is too small / too much distortion Adjust the volume level of BTS200 or Bluet ooth device. Phone call not answer by BTS200 – Make sure your cellphone has HFP . – Check if both devices are connected. – Restart BTS200 for auto-connec ting with your Bluetooth device. Music doesn’ t play after [...]

  • Page 18

    18 - English Battery Fea tures Y our BTS200 comes equipped with a rechargeable Lithium-Ion polymer batt ery. Y ou can recharge the battery by connecting it to 120 V AC power through the A C adapter . Install and Charge the Battery See page 5 for details on installing and charging the battery (the same procedur es as for initial turnup). Remov e the[...]

  • Page 19

    English - 19 • 0 LEDs = Less than 15% power r emaining. When the batt ery level falls below 15% (0 LED) status, the speaker sounds alert tones (four-beep pattern). SPECIFICA TIONS • T otal 4W output (2W / Channel) • F ull-range (50mm) driver / Channel + P assive Radiator • Li-Ion polymer Batt: 2950mAh • Playtime: up to 7 hours in 80% V ol[...]

  • Page 20

    20 - English FCC N otice This device complies with part 15 of the FCC rules . Operation is subject to the following two conditions: (1) This device ma y not cause harmful interference, and (2) This devic e must accept any interference r eceived , including interference that may cause undesir ed operation. Privacy of communications may not be ensur [...]

  • Page 21

    English - 21 Industry Canada statement This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two c onditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this devic e must accept any interference r eceived , including interference that may cause undesired operation. IMPORT ANT NO TE: R[...]

  • Page 22

    22 - English altered , or used as part of any conversion kits, subassemblies , or any congurations not sold b y Uniden, c) improperly installed, d) serviced or repaired by someone other than an authorized Uniden service center for a defect or malfunction cover ed by this warranty , e) used in any conjunction with equipment or parts or as part of[...]