Vector VEC37R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vector VEC37R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vector VEC37R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vector VEC37R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vector VEC37R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vector VEC37R
- nom du fabricant et année de fabrication Vector VEC37R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vector VEC37R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vector VEC37R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vector VEC37R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vector en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vector VEC37R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vector VEC37R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vector VEC37R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 OWNER’S MANUAL & W ARRANTY INFORMA TION THI S MAN UAL CON T AINS IMPO RT AN T INFO RMA TI ON RE GAR DIN G SAFE TY , OPE RA TIO N, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT . BEFORE USING, READ AND UND ERS T AND ALL CAU TIO NS, W AR NIN GS, INS TRU CTIO NS AND PRODU CT LAB ELS , PLUS YOUR VEHICLE’S BA TTERY MANUF ACTURER GUIDELINES. F AILURE[...]

  • Page 2

    2 IM P O RT ANT SAFE T Y IN STRU C T IO NS W ARNINGS: Contains non-spillable, sealed, lead acid batter y . Must be recycled or disposed of properly . DO NOT dispose of batteries in fire, as this may result in an explosion. DO NOT open battery or short circuit, as this may cause the battery to leak or get hot, causing personal injury . Any disposal[...]

  • Page 3

    3 1 . FE A T URE S • Recharges from 12 volt DC accessor y outlet using DC adapter • Corded function allows for 12 volt corded use while charging • Small, swivel “eyeball” area light provides up to 15 hours of operation • Powerful, prefocused, replaceable quar tz halogen bulb in spotlight • Rubber safety guard (bezel) protects spotligh[...]

  • Page 4

    4 DC CHARGER AC CHARGER FIGURE 5 4. RECHARGIN G AC and DC recharge requires use of these supplied recharge adapters. Do not charge spotlight using any other adapters (see figure 5). AC RECHARGE Make sure that the AC source is 110/120 volts, 60 Hz. W ARNING: Use the supplied AC recharge adapter; do not substitute with any other . AC recharge requir[...]

  • Page 5

    5 may be reached (954) 584-4446 or toll free (866) 584-5504. DC PLUG FUSE REPLACEMENT The fuse in the DC plug protects the charging circuit of the DC recharge adapter . This fuse may blow if the spotlight is operated during DC recharge. If there is no slight warming of the DC plug, during recharge you should suspect that 12 volts DC is not powering[...]

  • Page 6

    6 20. Operate switch to ensure proper operation of spotlight. REPLACING THE BA TTERY P ACK The sealed lead acid batter y has a life of several years, if recharged promptly after each use. When a fully charged batter y only provides about ten minutes or less of spotlight operation, it should be replaced with a new one. T o replace the batter y , you[...]

  • Page 7

    7 1 YEAR LIMITED W ARRANTY PROGRAM This limited warranty program is the only one that applies to this product, and it sets for th all the responsibilities of V ector Manufacturing, Ltd., regarding this product. There is no other warranty , other than described herein. This V ector Manufacturing, Ltd. product is warranted, to the original purchaser [...]

  • Page 8

    8 © 2003 VECTOR MANUF ACTURING, Ltd. FT . LAUDERDALE, FL 33312 MADE IN CHINA AHB 073003[...]