Français dropdown-ico

ViewSonic V75 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic V75. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic V75 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic V75 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic V75 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic V75
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic V75
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic V75
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic V75 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic V75 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic V75, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic V75, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic V75. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V75 Color Monitor with Plug & Play User’ s Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung (Latin American Spanish) (Italian) (Brazilian P ortuguese) (Swedish) (Russian) (Japanese) (T raditional Chinese -T aiwan) (Simplified Chinese - China) (Korean) 17" (16.0" V iewable Diagonal)[...]

  • Page 2

    E N G L I S H Optiquest V75 1 For y our recor ds The serial number of this pr oduct is on the bac k of the monitor . Write the serial number in the space below and keep this guide as a permanent recor d of y our purchase to aid in identification in the e vent of theft or loss. Model Name: Optiquest V75 Model Number: VCDTS 21431-1 Serial Number: ___[...]

  • Page 3

    E N G L I S H Optiquest V75 2 Safety Guidelines Caution: Use a power cable that is properly grounded. Alwa ys use the A C cords listed below f or each area: USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UL Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CS A Germany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VDE Switzerland . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    E N G L I S H Optiquest V75 3 FCC Information This equipment has been tested and found to comply with the limits f or a Class B digital device , pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interf erence in a residential installation. This equipment generates , uses, and can radiat[...]

  • Page 5

    4 Getting Star ted Optiquest V75 E N G L I S H CONTENTS Getting Star ted Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Quick Installation . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    5 Optiquest V75 Getting Star ted E N G L I S H Congratulations on your purchase of your Optiquest V75 color monitor . Important! Save the original box and all packing material for future shipping needs. NO TE: This product was designed for operation in the magnetic f ields of the geopraphical hemisphere where purchased. Also, the word "W indo [...]

  • Page 7

    6 Getting Star ted Optiquest V75 E N G L I S H[...]

  • Page 8

    7 Optiquest V75 Operation E N G L I S H Adjust y our Optiquest V75 monitor using the buttons on the front control panel as sho wn belo w . The buttons scroll do wn the OnV i e w ® Main Menu (page 8) and adjust each control (pages 8 through 12). Fr ont Control P anel T o adjust the monitor, follow the n umbered steps in sequence as sho wn belo w: 1[...]

  • Page 9

    8 Operation Optiquest V75 E N G L I S H VESA 1024 x 768 75 Contrast 90 EXIT OnView Main Men u Contrast adjusts balance between background (black level) and foreground (white le vel) of screen imag e. CW to increase, C-CW to decrease. Shor tcut: W ithout pressing OSD button, turn Control Wheel. Brightness adjusts background (black le vel) of scr een[...]

  • Page 10

    9 Optiquest V75 Operation E N G L I S H Adv anced Controls Men u Adv. Control VLinr - Sym VLinr - Centr SPin - Centr SPin - SCurve Rotation Purity V - Moire H - Moire VESA 1024 x 768 75 V . Linr - Sym (V ertical Linearity Symmetry) minimizes the distortion (stretching or squeezing) of geometric shapes (like circles or squares) between the top and b[...]

  • Page 11

    10 Operation Optiquest V75 E N G L I S H Color T emp. 5500K 6500K 9300K User R 50 G 50 B 50 Color Matching Menu The Color Matching Menu provides f our color adjustment options: three preset color tempera tures and User (Color) , which allows y ou to indi vidually adjust red, green, and blue (RGB). T o select a color temperature, press the OSD butto[...]

  • Page 12

    11 Optiquest V75 Operation E N G L I S H T o exit an OnView ® men u or screen, and sav e changes, press and hold the OSD b utton. Degauss remov es the build-up of magnetic f ields that can cause irregular colors to appear around the edges of screen images. (Also see page 7.) Important: Do not de g auss r e pea tedl y . Doing so can be harmful to t[...]

  • Page 13

    12 Operation Optiquest V75 E N G L I S H Miscellaneous Contr ols Menu, continued OSD HP o s r epositions all OnV ie w (OSD) screens horizontally . CW to move right, C-CW to mov e left. OSD VPos repositions all OnV iew (OSD) screens vertically . CW to mov e up, C-CW to move do wn. T o exit an OnView ® men u or screen, and sav e changes, press and h[...]

  • Page 14

    13 Optiquest V75 E N G L I S H Other Inf ormation Specifications CRT T ype 17"(16.0" vie wable diagonal) 0.26mm Dot Pitch 90° deflection Input Signal Video RGB analog (0.7 Vp-p , 75 ohms) Sync f H : 30-96 kHz, f V : 50-160 Hz, H/ V Separ ate (TTL), Sync-On-Green, Composite sync Compatibility PC 1600 x 1280 (maximum) Macintosh ® * 1600 x[...]

  • Page 15

    14 E N G L I S H Optiquest V75 Other Inf ormation T r oub leshooting No power • If your monitor has a rear Main P ow er s witch, make sure it is ON. F or all monitors: m ake sure front P o wer b utton (or s witch) is ON. NO TE: when shipped from factory , each monitor with a rear Main P o wer s witch is set to OFF . • Mak e sure A/C power cord [...]

  • Page 16

    15 Optiquest V75 E N G L I S H Other Inf ormation Cleaning the Monitor • MAKE SURE THE MONITOR IS TURNED OFF . • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECTL Y ONTO THE SCREEN OR CASE. T o clean the screen 1 W ipe the scr een with a clean, soft, lint-free c loth. This removes dust and other particles. 2 If still not clean, apply a small amount of no[...]

  • Page 17

    16 E N G L I S H Optiquest V75 Other Inf ormation Limited W arranty Optiquest V75 Monitors What the warranty covers: Optiquest ® w arrants its products to be free from def ects in material and workmanship during the warranty period. If a product proves to be def ectiv e in material or workmanship during the warranty period, Optiquest will, at its [...]

  • Page 18

    V802250751 For Customer Support contact Optiquest ® at: U .S. and Canada only 1-800-843-6784 From outside U .S. and Canada 909-869-7976 From Europe 44 (1293) 643-900 From Asian/Pacif ic Rim countries 886 (2) 248-4072 Optiquest T e chnical Support: techhelp@optiquest.com Optiquest Product Information: prodinfo@optiquest.com W orld W ide W eb: http:[...]