Français dropdown-ico

ViewSonic VP191 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ViewSonic VP191. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ViewSonic VP191 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ViewSonic VP191 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ViewSonic VP191 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ViewSonic VP191
- nom du fabricant et année de fabrication ViewSonic VP191
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ViewSonic VP191
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ViewSonic VP191 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ViewSonic VP191 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ViewSonic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ViewSonic VP191, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ViewSonic VP191, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ViewSonic VP191. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Guide de l’utilisateur Bedienungsanleitung Guía del usuari o Guida dell’utente Guia do Usuário An v ändarhandbok Kä yttöopas Podr Ċ cznik u Ī ytkownika Full 1 9 . 0 " Diagon al V iewable Scr een VP191 LCD Display VP191b VP191s[...]

  • Page 2

    Contents Produc t Registrati on ........ ............. ............. ...... ..... 2 For Your Rec ords ............ ............. ............. ...... ..... 2 Getting S t arted Pack age Con tents ........... ............. ............. ........... 3 Precau tions .. ............ ............. ............. ............. ..... 3 Quick Installa tion ..[...]

  • Page 3

    Copyri ght © V iewSonic Corporat ion, 200 4 . All right s reserved. Macint osh and Power Macintosh are regi stered trademarks of Apple Comp uter , Inc. Microsoft , W indows, W indows NT , and the Wi n do ws logo a re registere d tradem arks o f Microso ft Cor porat ion in th e U ni ted Stat es and oth er count ries . V i ewS onic, th e three bi rd[...]

  • Page 4

    Getting Star ted Congr atulations on your p urchase of a V ie wSonic ® LCD display . Impor tant ! Save the or iginal box and all pac ki ng mat erial f or futu r e shipping needs. NO TE: The word “W indows” in this user guid e refers to the follo wing Microsoft operati ng systems : W indo ws ‘95, W indo ws NT , W indo ws ‘98, W indo ws 2000[...]

  • Page 5

    AC outlet (wall soc ket ) AC I N P ow er cor d Comput er power cord D-SUB 1 D-SUB 2 DVI-D Power Switch Quic k In stallation 1 Connec t po wer cor d and A C/DC adapte r 2 Connec t video c able • Mak e sure bot h the LCD display and computer are turn ed OFF • Remo ve r ear pane l cov ers if necessar y • Co nnect the vid eo cable from th e LCD d[...]

  • Page 6

    Lands cape/P or trait Modes The LCD display can operate in either Landscape or Portrait mode. Follo w the instructions that accomp any the Perfe ct Portrait software. T o swit ch from Lan dscape (default) to Portrait mode, do the following : 1 From the front, gently raise the LCD display to allow more clearance. 2 Pull the bottom of the LCD display[...]

  • Page 7

    Installat ion of W all Mo unt (Op tional) T o obtain a wall-mounting kit, contact V ie wSonic or your local dealer . Refer to the instructions that come with the base moun t ing kit. T o con vert your LCD display from a desk-mounted to a wall-mounted display, do the following: 1 Disconnect Po wer . 2 Lay the LCD display face down on a to wel or bla[...]

  • Page 8

    Using the LCD Display Setting the Timing Mode Setting the timing mode is important for maximi zing the quality of the scre en image and min imi zing e ye strain . The timing mode consists of the r esolution (example 1 280 x 1024) a nd r efr esh rate (or v ertic al freque ncy; example 75 H z). A fter set ting t he timi ng mode, use the OnV iew ® co[...]

  • Page 9

    Adjust ing the Scree n Im a g e Use the b uttons on the fro nt control panel to display and adju st the OnV ie w ® controls which d isplay on the screen. The OnV ie w controls are e xplained at th e top of th e next pag e and are def ined in “Main Men u Controls” on p age 9. Fr ont Contr ol P anel sho wn belo w in detai l Main Menu with OnVie [...]

  • Page 10

    Do the f ollowing to adjust the sc reen image: 1 T o display the Main Menu, press button [1]. NO TE: All OnV iew menus and adjust ment screen s disa ppear au tomatica lly after abou t 15 seconds. This is adjusta ble throug h the OSD timeout setting in the setup me nu . 2 T o se lect a con trol yo u want to adj ust, press ▲ or ▼ to scroll up o r[...]

  • Page 11

    Main Menu Contr o ls Adjust the menu items sho wn belo w by using the up ▲ and down ▼ bu ttons. Co ntro l Exp la na ti on A uto Image Adjust sizes and centers the sc reen image autom atically . Contra st adju sts the difference between t he image b ackgro und (blac k le ve l) and the fore ground (wh ite le v el). Brigh tness adjusts backgrou nd[...]

  • Page 12

    User Color — Indi v idual adjustments for red (R), green (G), and bl ue (B ) . 1 T o select color (R, G or B) press but ton [2]. 2 T o ad just selec ted col or , pr ess ▲ or ▼ . Importan t : If you select RECALL from the Main Menu when the pro duct is set to a Preset T iming Mode , colors retu rn to the 6500 K factory pre set. Contr ol Explan[...]

  • Page 13

    Fine T u ne sharp ens th e fo cus by a ligni ng the text and/ or gr aphic characte rs. NO TE: T ry Au to Image Adjust first. Shar pness adjus ts the clari ty and foc us of th e screen imag e. Setup me nu di splay s the men u sho wn belo w: Languag e al low s you t o choos e the la nguag e used in the me nus and co ntrol scre ens. Contr ol Explana t[...]

  • Page 14

    OSD Position allows you to move the on -scree n disp lay m enus and con trol scree ns. OSD Timeout sets the length of time the on-sc reen display scr een i s displaye d. F or e xample , with a “3 0 seco nd” set ting, if a contro l is not p ushed within 30 seconds, the display sc reen disappe ars. Co ntro l Exp la na ti on Input Priority If mult[...]

  • Page 15

    Other Inf ormation 1 Macint osh com puters olde r than G3 re quire a ViewSonic ® , Macintosh adapte r . T o order a n adap ter , cont act ViewSonic. Specifications LCD Ty p e Colo r Fi lte r Gla ss su rf a ce 19" (full 19" vi ew able di agonal area), TFT (Thin Film T ransist or), Act iv e Matrix SXGA LCD , 0.294 mm pix el pit ch RGB v er[...]

  • Page 16

    T r oubleshoo ting No pow er • Make sur e po wer bu tt on ( or switch) is ON. • Make sur e A/C po wer cord is securely conn ected to the LCD display . • Plug another electrical de vice (like a radio) into the po wer outlet to verify that the outlet is su pplying prope r v oltage. P ower is ON b ut no scree n ima g e • Make sure the v ideo c[...]

  • Page 17

    Custo mer Suppor t For technical support o r product service, s ee the table belo w or contact your reseller . NO TE: Y ou will need the product serial n umber . ViewSonic VP191/VP191b/VP191s 16 Country/ Region W eb site T = T elephone F = F AX Email United States Canada vie wsonic.com/ suppor t vie wsonic.com/ suppor t T: (800) 688-6688 F: (909) 4[...]

  • Page 18

    Cleaning the LCD Displa y • MAKE SURE THE LCD DISPLAY IS TURNED OFF . • NEVER SPRA Y OR POUR ANY LIQUID DIRECTL Y ONT O THE SCREEN OR C ASE. T o c lean the s creen: 1 W ipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This remo v es dust and other p articles. 2 If still not clean, apply a small amount of non -ammonia , n on-alcoho l based gl[...]

  • Page 19

    Limited W arranty VIEWSONIC LCD DISPLAY What the warranty cover s: ViewSonic ® w arrants its products to be free from def ects in material and wor kmanship during the warranty period. If a product prov es to be defectiv e in mater ial or workmanship during the warranty period, Vie wSonic will, at its sole option, repair or replace the product with[...]

  • Page 20

    Appendix Safety Guidelines CA UTION: The soc ket- outlet s hould be i nstalle d near t he equipment and shoul d be e asily acc essib le . CA UTION: U se a pow er cab le that is properly g rounded. Alw ays use the appropriate A C cord th at is cer tif ied f or the i ndividu al country . Some e xamples are listed below : IMPOR T ANT NO TICE CONCERNIN[...]

  • Page 21

    Comp liance Inf ormati on f or U .S.A . This equipm ent has been tested and f ound to comp ly with the limits f o r a Class B digital device , pursu ant to par t 15 of the FCC Rules. These limits ar e designed to provid e reasonab le protection agai nst harmful interf erence in a re si- dential installation. This equ ipment generate s, uses , and c[...]

  • Page 22

    V iewSonic  Corporation[...]