Français dropdown-ico

VTech 91-002487-000-000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech 91-002487-000-000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech 91-002487-000-000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech 91-002487-000-000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech 91-002487-000-000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech 91-002487-000-000
- nom du fabricant et année de fabrication VTech 91-002487-000-000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech 91-002487-000-000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech 91-002487-000-000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech 91-002487-000-000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech 91-002487-000-000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech 91-002487-000-000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech 91-002487-000-000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3-in-1 Learning Z ebra Scooter TM User’ s Manual © 2010 VT ech Printed in China 91-002487-000-000[...]

  • Page 2

    Dear P arent, Ever nice t he look on your bab y’ s f ace when th learn somet hing new t hrough their own discover y? ese self-accomplished moments are a p arent’s gre atest reward. T o help fulfill them, VT ech® cre ated t he J ungle Gym® series  ts. ese unique inte ractiv e learning ts dir ectly respond to what children[...]

  • Page 3

    3 Introduction IN T RODUC T ION Thank you for purchasing the VT ech ® Jungle Gym™ 3-in-1 Learning Zebra Scooter ™! The VT ech ® Jungle Gym ™ 3-in-1 Lea rnin g Zebra Scoot er ™ conv erts easily from push walker to ride-on to scooter . Kids can discover their wild side as they move with the zebra and explore new territory with the scooter?[...]

  • Page 4

    4 I NC L U DE D I N THI S P ACK AG E One user’s manual Included in T his Package One zebra head with electronic parts T wo handles One seat One zebra body and two longer screws T wo front wheels Three play pieces and one bucket One big screw O n e a x l e , o n e w h e e l fastener and one wheel cover with two shorter screws[...]

  • Page 5

    5 W ARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy , and should be discarded for your child’s safety . NOTE: Please keep this instruction manual as it contains important information. G ET TIN G S T AR TE D BA TTER Y INST ALLA TION 1. Ma ke su re th e un it is tu rn ed OFF . 2. Lo cate th e[...]

  • Page 6

    6 • Exhausted batteries are to be removed from the toy . • The supply terminals are not to be short-circuited. • The toy is not to be connected to more than the recommended number of power supplies. • Do not dispose of batteries in re. WE DO NOT RECOMMEND THE USE OF RECHARGEABLE BA TTERIES. A SSEMBL Y INS T RUC T IONS 1. T o install the [...]

  • Page 7

    7 4. Attach the zebra’s head to the body by snapping the head onto the body . Y ou will hear it click into place. Please ensure the head is attached securely to the body . Once the head has been attached, it cannot be removed again. 5. Turn the zebra over to tighten the two longer screws with a screwdriver . These are the screws that attach the n[...]

  • Page 8

    8 A TTENTION: The maximum weight for this product is 42 pounds. It is not recommended for children older than 36 months. 1. Before riding the scooter , please make sure the handle is securely locked in place. 2. Please wear appropriate safety gear , including a helmet and knee pads, when riding the scooter . 3. Ple ase ride th e scoo ter on a smo o[...]

  • Page 9

    9 Product F eatures 3. T o di sass em ble th e wal ker mod e, squ ee ze the two locks under the seat, then put down the support plate and the seat. 4. T o change to scooter mode, pull the seat up to meet the neck, and tighten the big screw under the seat. 5. T o disassemble the scooter mode, press and ho ld the blac k butto n on the side of the nec[...]

  • Page 10

    10 Activities 2. VOLUME CONTROL SWITCH T o adjust the volume, slide the VOLUME CONTROL SWITCH located on the head to LOW VOLUME ( ) or the HIGH VOLUME ( ) position. 3. AUTOMA TIC SHUT -OFF T o preserve batte ry life, the VT ech ® Jungl e Gym ™ 3-in- 1 Lear ning Zebra Scooter ™ will automati cally power-do wn afte r appr oximate ly 45 seconds w[...]

  • Page 11

    1 1 Activities 3. Pres s the hor n button on the lef t handle to hear fun horn sounds , a playful phrase, or a song depending on the selected mode. The lights will ash with the sounds. 4. Press the smile button on the right handle to hear sounds and an encouraging phrase. The lights will flash with the sounds. 5. Press the 5 animal light-up butt[...]

  • Page 12

    12 7. In walker position, push to play and place the buc ket on the seat. Y ou will hear fun sound s and melod ies. The lights will ash with the sounds. 8. In scooter position, step on the scooter to hear music! While a melody plays, scoot faster to make the music play faster . The lights will ash with the sounds. 9. If there is no input to t[...]

  • Page 13

    13 SONG L YRICS SONG 1 Hop on and let’s ride. Roll and hit your stride. Then move to the beat. Learning is so neat! SONG 2 Push, roll, we’re movin’ along. Playing with friends is full of fun! C ARE & MAI NTE NANC E 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth. 2. Keep the unit out of direct sunlight and away from any dir[...]

  • Page 14

    14 at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada, and a service representative will be happy to help you. For information on this product’s warranty , please call VT ech ® at 1-800- 521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada. IMPORT ANT NOTE: Crea ting and de velo ping Act ive Play produ cts is acco mpan ied by a responsibility[...]

  • Page 15

    15 Other Info THIS DEVICE COMPLIES WITH P ART 15 OF THE FCC RULES. OPERA TION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MA Y NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY IN TE RF ERE NC E RE CE IV ED, I NC LU DIN G IN TE RF ER ENC E THA T MA Y CAUSE UNDESIRED OPERA TION. T H I S C L A S S B D I G I TA L A P [...]

  • Page 16

    W AR NI N G: Riding the scooter requires adult supervision. Please supervise your child in order to avoid harm to the child and damage to the environment. 91-0024487-007-000[...]