Français dropdown-ico

VTech 91-002858-007 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech 91-002858-007. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech 91-002858-007 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech 91-002858-007 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech 91-002858-007 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech 91-002858-007
- nom du fabricant et année de fabrication VTech 91-002858-007
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech 91-002858-007
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech 91-002858-007 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech 91-002858-007 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech 91-002858-007, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech 91-002858-007, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech 91-002858-007. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’ s Manual © 2013 VT ech Printed in China 91-002858-007 US P l a y t i m e w i t h m i l e s o f l e a r n i n g ! T rain Station Playset[...]

  • Page 2

    Dear P arent, Go! Go! Smar t Wheels Go! Go! Smar t Wheels fun as well. Go! Go! Smar t Wheels features vehicles t hat inter act wi th your child b y lighting up, singing and t alking, while teaching your Smar tPoint ™ Go! Go! Smar t Wheels playsets vehicles respond to each unique Smar tPoint ™ location w ith singing , sound effect s and fun phr[...]

  • Page 3

    2 IN T RODUC TION Thank you for purchasing the VT ech ® Go! Go! Smart Wheels ® Train Station Playset learning toy! The Go! Go! Smart Wheels ® T rain Station Playset™ by VT ech ® lets your child play like a real conductor! Spark your child’s imagination as they combine 32 tracks into different congurations. Watch the motorized train engin[...]

  • Page 4

    3 INCL UDED IN THIS P A CK A GE • One VT ech ® Go! Go! Smart Wheels ® Motorized Train with SmartPoint TM cargo car • One VT ech ® Go! Go! Smart Wheels ® electronic train station with one SmartPoint TM track • One incline • One storage tower • T wo SmartPoint TM tracks with trafc lights • One SmartPoint TM track with road sign •[...]

  • Page 5

    4 • Four 90-degree tracks, male • Three 90-degree tracks, female • Four cross tracks • Eight short tracks • Five straight tracks • T wo straight SmartPoint TM tracks • One SmartPoint TM track for the storage tower • One SmartPoint TM tunnel track • One spiral ramp with SmartPoint TM location • One circle sign • One destination[...]

  • Page 6

    5 Assembly Instructions Rotate the packaging lock counter-clockwise 90 degrees Pull out the packaging lock Unlock the packaging locks: A SSEMBL Y INS TRUC TIONS With the VT ech ® Go! Go! Smart Wheels ® T rain Station Playset , safety comes rst. T o ensure your child’s safety , adult assembly is required. ELECTRONIC ST A TION 1. Attach the ga[...]

  • Page 7

    6 STORAGE T OWER 1 . Attach the storage tower structure to its SmartPoint TM track. Y ou will hear a ‘click’ sound to indicate the structure is secure. After the above steps, connect these pieces to the included track pieces. Y ou can congure them into different arrangements. GETT ING S T A R TED BA TTERY INST ALLA TION - TRAIN 1. Make sure [...]

  • Page 8

    7 BA TTERY INST ALLA TION – ST A TION 1. Make sure the unit is turned OFF . 2. Locate the battery cover on the back of the station. Use a coin or a screwdriver to loosen the screw . 3. Install 2 new ‘AAA’ (AM-4/LR03) batteries following the diagram inside the battery box. (The use of new alkaline batteries is recommended for maximum performan[...]

  • Page 9

    8 P RODUC T F EA TURES - T RA IN 1. ON/OFF SWITCH T o turn the unit ON , slide the ON/OFF SWITCH to the ON ( ) position. T o turn the unit OFF , slide the ON/OFF SWITCH to the OFF ( ) position. 2. SMOKEST ACK MOTOR BUTTON Press the SMOKESTACK MOTOR BUTTON to activate the motor . Press the button again to stop the motor . 3. AUTOMA TIC SHUT -OFF T o[...]

  • Page 10

    9 The light will ash with the sounds. 4. While the motor is off, push the train over the 10 SmartPoint TM locations included in the playset to hear greetings, fun sounds, sh ort tunes and sing-along songs. The light will ash with the sounds. The train also interacts with SmartPoint TM locations on other VT ech ® Go! Go! Smart Wheels ® plays[...]

  • Page 11

    10 My train is really strong! MELODY LIST : 1. I’ve Been Working on the Railroad 2. Jack & Jill 3. It’s Raining, It’s Pouring 4. Old King Cole 5. London Bridge 6. Hey Diddle Diddle 7. Polly Wolly Doodle 8. Humpty Dumpty 9. Here We Go ’Round the Mulberry Bush 10. The Glow Worm 1 1. This Old Man 12. Hickory Dickory Dock 13. Frère Jacques[...]

  • Page 12

    11 SWITCH to the OFF ( ) position. 2. AUTOMA TIC SHUT -OFF T o preserve battery life, the VT ech ® Go! Go! Smart Wheels ® T rain Station Playset will automatically power-down after approximately 30 seconds without input. The unit can be turned on again by any input. AC TIVITI E S 1. Slide the OFF/VOLUME CONTROL SWITCH to turn on the station. Y ou[...]

  • Page 13

    12 sleep mode. The unit can be re-activated by pressing any button. SING-ALONG SONG L YRICS SONG 1 Welcome to the station, here comes the train. Rolling here, rolling there, rolling everywhere! T oot-toot, chug-chug, hello, train! SONG 2 Chug-chug, toot-toot, The train is coming! Hello, hello, Have your tickets ready! C AR E & MAI NTE NAN C E 1[...]

  • Page 14

    13 3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries. 4. T urn the unit ON . The unit should now be ready to play again. 5. If the product still does not work, replace with a new set of batteries. If the problem persists, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada, and a [...]

  • Page 15

    14 Other Info • Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver . • Connect the equipment into an outlet on a circuit dif ferent from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution : changes or modications not e[...]