Français dropdown-ico

VTech DECT 6.0 DS6201 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation VTech DECT 6.0 DS6201. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel VTech DECT 6.0 DS6201 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation VTech DECT 6.0 DS6201 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation VTech DECT 6.0 DS6201 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif VTech DECT 6.0 DS6201
- nom du fabricant et année de fabrication VTech DECT 6.0 DS6201
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement VTech DECT 6.0 DS6201
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage VTech DECT 6.0 DS6201 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles VTech DECT 6.0 DS6201 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service VTech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées VTech DECT 6.0 DS6201, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif VTech DECT 6.0 DS6201, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation VTech DECT 6.0 DS6201. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U s e r ’s m a n u a l A ccessor y handset for u se with V T ech models DS 62 1 1 / DS6 2 1 1 -2 / DS6 2 1 1 - 3 / DS 62 1 1 - 4 / DS 6221 / DS6 221 -2 / DS 6221 - 3 / DS 6221 - 4 / D S62 21 - 5 / DS 622 2- 4 / DS 622 2- 5 w w w . v t e c h p h o n e s . c o m Model : D S62 0 1[...]

  • Page 2

    Congratulations on purchasing your new VTech product. Before using this telephone, please read the Important safety instructions on page 7 of this manual. This manual has instructions for setup and registration of your new handset. For full instructions on using the handset, see the user’s manual that came with your telephone base. If you cannot [...]

  • Page 3

    T able of con tents ii G et t ing st a r te d ................................... 1 Par ts c hec kl ist ...................................... 1 Bat ter y ins tall ation a nd ch argi ng .......... 2 Add an d reg ister a han ds et .................. 3 Rep lac e a hand set ............................... 4 Han dset l a yout ..........................[...]

  • Page 4

    1 Par t s che ck list Y our tele pho ne co ntai ns th e foll owing ite ms. Save y our s ales r ec eipt an d ori gina l pack aging i n the event warr ant y ser vi ce i s nec es sar y . H a n d s e t B a t t e r y c o m p a r t m e n t c o v e r B a t t e r y U s e r ’ s m a n u a l T o pur c has e a re pla ce ment b at ter y or a p ower ada pter ,[...]

  • Page 5

    2 Get ting star ted If t he ha nd set wi ll n ot be u sed f or a lo ng ti me, di sc on ne ct a nd r emove t he bat ter y to pr event p os sib le l eak age. T o pur c has e re pla ce men t bat ter ies , vis it o ur web site at w w w . v te ch ph on es.c om or c all 1 (8 0 0 ) 59 5 - 95 1 1 . In C anad a, g o to w w w . v te ch c anad a.c om o r dia [...]

  • Page 6

    3 Get ting star ted Add and r eg iste r a hand set Eac h newly p urc hase d han dset ( D S6 2 01 ) m ust b e regi stered to t he tele pho ne bas e ( DS 6 21 1 , D S 62 21 or D S 6 22 2 ) before u se. When r st pur cha sed, ea ch expan sio n hand set sh ows NO T REG I ST ER E D . Y ou may nee d to ch arge t he han dset b efore re gister ing to t [...]

  • Page 7

    4 Get ting star ted Re plac e a ha ndse t If you want to re plac e a hand set or re - as sig n the d esig nated han ds et numb er of a reg istere d hand set , you must d e- reg ister al l the ha nds ets an d then ind ivi dua lly re gis ter each h and set. T o make de -re gist ratio n easi er , re ad all of th e inst ru cti ons o n thi s page b efor[...]

  • Page 8

    5 Get ting star ted CID / VOL ( caller ID/volume ) Pres s to rev iew t he c all l og wh en t he tel ep hon e is n ot in u se. Wh ile i n a men u, pre ss to sc ro ll d own. Dur in g a ca ll, pr es s to de cr eas e th e lis teni ng vo lum e. MENU/SELECT Pres s to sh ow th e me nu. Wh ile i n a men u, pre ss to se le ct a n item , or save an ent r y o[...]

  • Page 9

    6 Bat t er y I t ta ke s u p to 16 hou r s for t h e ba t t er y t o b e ful ly c ha rg e d . Wh en i t is f ul ly c ha rg e d, yo u ca n exp e c t th e fo ll owi ng p e r fo rm an c e: O per ati o n O per ati ng t im e Wh il e in h and s et us e (ta lk in g*) Up t o eig ht h our s Wh il e in s pe aker ph on e m od e (ta lk in g*) Up t o ve h ou[...]

  • Page 10

    7 Appendix Im por t ant s afe t y inst ruct ions Wh en u si ng yo ur te le ph on e eq ui pme nt , ba si c saf et y pr ec au ti on s sh ou ld a lways b e fo ll owed t o re du c e th e ri sk o f re, e le c tr ic s ho ck a nd i nj ur y , in cl ud in g th e fo ll owi ng: Re ad an d un de rs t and a ll i ns tr uc ti on s. Fol lo w all w arn in gs a n[...]

  • Page 11

    8 Appendix Op er ating r ang e This cordless telephone operates with the maximum power allowed by the Federal Communications Commission (FCC). Even so, this handset and telephone base can communicate over only a certain distance - which can vary with the locations of the telephone base and handset, the weather, and the layout of your home or ofc[...]

  • Page 12

    9 Appendix Abo ut cor dle ss te le phon es Pri va cy: Th e s ame f eatu re s th at ma ke a co rd le ss te le ph on e c onve ni ent c re ate so me li mi tat io ns . T e le ph on e ca ll s are t ra ns mit te d bet w een t he t el ep ho ne b as e and t he c o rd le ss ha nd set b y rad io w aves, s o th er e is a p os si bi li t y th at th e c ord l e[...]

  • Page 13

    10 Appendix W arr ant y Wh a t do e s th is li mi te d wa rr a nt y c ove r? Th e ma nu fac tu rer o f th is V T e ch Pr od u ct wa rr ant s to t he h ol de r of a val id p ro of o f pur c has e (“ C on sum er ” o r “ you ” ) th at t he Pro d uc t an d al l ac ce s sor ie s pr ovi d ed i n th e sa le s pac ka ge (“ Pr od uc t ” ) are f [...]

  • Page 14

    11 Appendix W arr ant y H ow do yo u ge t wa rr a nt y s er vi ce? T o obtain w arra nty service in th e United Stat es of America, visit out w ebsite a t ww w . vtechphones. com or cal l 1 ( 800) 5 95- 95 1 1 . In Cana da, go to www . vtechphones. com or dial 1 (800 ) 267 - 7377 . NO TE : Befo re cal ling for service, pl ease r evi ew the user’ [...]

  • Page 15

    12 Appendix FCC, A C T A and I C re gulat ions FCC Part 15 This equipment has been tested and found to comply with the requirements for a Class B digital device under Part 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. These requirements are intended to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installati[...]

  • Page 16

    13 Appendix FCC, A C T A and I C re gulat ions If this equipment is causing harm to the telephone network, the telephone service provider may temporarily discontinue your telephone service. The telephone service provider is required to notify you before interrupting service. If advance notice is not practical, you will be notied as soon as possi[...]

  • Page 17

    14 Appendix T ech nical s pe ci cat ions F re que nc y c ontr ol Cr y st al c ontr ol led PL L synt he sizer T ran sm it fre qu enc y Ha nd set: 1 9 21 . 53 6 - 1 9 28.4 4 8 MHz T el ep hon e bas e: 1 9 21 . 53 6 - 1 9 28.4 4 8 MHz Cha nne ls 5 No mi nal ef fe c tive ran ge Ma x im um powe r all owed by FCC a nd IC. Ac tu al op er atin g ran ge [...]

  • Page 18

    VTECH TELECOMMUNICATIONS LTD. A mem ber of TH E V TECH GROUP OF C OMP A NIES. Dis tri bute d in the U.S.A . by V T ec h Co mmuni cati ons , Inc. Be a ver ton, O rego n 9700 8 Dis tri bute d in Canad a by V T e c h T e ch nol ogie s Canad a, Ltd., Ric hmon d, B. C. V 6W 1 L 5 Co pyrig ht © 20 0 9 for V TECH TELE C OM MUNI C A TIONS L TD . Printe d [...]