Vulcan-Hart VSP100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VSP100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Vulcan-Hart VSP100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VSP100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Vulcan-Hart VSP100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Vulcan-Hart VSP100
- nom du fabricant et année de fabrication Vulcan-Hart VSP100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Vulcan-Hart VSP100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Vulcan-Hart VSP100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Vulcan-Hart VSP100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Vulcan-Hart en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Vulcan-Hart VSP100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Vulcan-Hart VSP100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Vulcan-Hart VSP100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ITW Food Equipment Group, LLC 3600 North Point Blvd. Baltimore, MD 21222 RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE USE FORM F- 36951 ( 04-07) INSTALLATION & OPERATION MANUAL FOR Stockpot Range MODELS MLS VSP100 ML-052822 VSP200 ML-052823 VSP200F ML-769292 www.vulcanhart.com MODELS MLS WSPR1 ML-760600 WSPR2 ML-760601 WSPR2F ML-769292 www.wolfrange.com V SP1[...]

  • Page 2

    - 2 - IMPORTANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GA S EQUIPMENT , WHO SHOU LD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED . THIS INFO RMATION CAN BE OB[...]

  • Page 3

    - 3 - INSTALLATION, OPERATION AND CARE OF STOCKPOT RANGE GENERAL Stockpot rang es are designed for co mmercial use only an d feature fast, efficient gas heat. Each burn er is controlled by an a djustable gas valve . Heavy-duty, cast iron top grate(s) ar e easily removed for cleaning when coo l. A grease draw er is provided to co llect fat run-off; [...]

  • Page 4

    - 4 - INSTALLATION CODES AND STANDARD S The Stockpo t Range must be installe d in accordan ce with: In the United Stat es of America: 1. State and local codes. 2. Natio nal Fuel Gas Code, ANSI-Z223. 1/NFPA #54 (latest edition). This shall includ e but not be limited to : NFPA #54 Sectio n 10.3.5.2 for Venting. Copies may be ob tained from The Ameri[...]

  • Page 5

    - 5 - LEVELING The Stockpot Rang e is equipped with le gs. Turn the feet a t the bottom of the legs in or out to le vel the Stockpot Range in the final ins talled locatio n. VENTILATION HOOD The stockpo t should be installed unde r a suitable ventilation hood. For safe operation and proper vent ilation, keep the space between the stockpo t and vent[...]

  • Page 6

    - 6 - OPERATION WARNING: THE STOCKPOT RANGE A ND ITS PARTS ARE HOT. BE CAREFUL WH EN OPERATING, CLEANING OR SERVIC ING THE STOCKPOT RANGE. CONTROLS The burner is i n two sections , controlled b y two heavy duty infinite c ontrol valves. The center “St ar” section (Fig . 2) is on separate b urner with an in put of 55,000 B TU/hr. It is controlle[...]

  • Page 7

    - 7 - CLEANI NG Top grate(s ) may be i mmersed in strong commercial cleaning co mpound overni ght. In t he morning, rinse with hot water to re move any residu es of cleanin g compound. Stainless ste el surfaces may be cleaned us ing damp cloth with mi ld detergent an d water soluti on. Places where fat, grease, or food can accu mulate must be clea [...]