-
Page 1
8000, 8100, 8200 Carga de viento ¡AVISO IMPOR T ANTE! Lee r est as in struc cio nes cuid ado samen te an tes de intentar la instalación. Si hubiera dudas sobre al- gun o de lo s pro ced imi entos , no efec tua r el tr aba jo. En su lugar , c ontra tar a un téc nic o espec ializ ado en sis tem as de puer tas para que efe ctú e la insta lac ión [...]
-
Page 2
2 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . ADVER TE[...]
-
Page 3
3 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . (1) Conj[...]
-
Page 4
4 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . SECCIÓN[...]
-
Page 5
5 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . PRE-INST[...]
-
Page 6
6 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herramie[...]
-
Page 7
7 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herramie[...]
-
Page 8
8 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herramie[...]
-
Page 9
9 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herramie[...]
-
Page 10
10 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 11
11 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 12
12 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 13
13 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 14
14 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 15
15 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 16
16 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 17
17 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 18
18 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 19
19 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 20
20 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 21
21 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . T ools [...]
-
Page 22
22 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 23
23 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 24
24 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 25
25 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 26
26 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 27
27 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 28
28 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 29
29 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 30
30 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 31
31 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 32
32 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 33
33 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . Herrami[...]
-
Page 34
34 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . LIMPIEZ[...]
-
Page 35
35 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.W ayne-Dalton.com . MANTENI[...]
-
Page 36
36 Por favor , no devolver este producto al concesionario. Contactar al concesionario local de Wayne-Dalton ® . Para encontrar un concesionario local de Wayne-Dalton, consultar la sección empresarial de las páginas amarillas o dirigirse a la sección “Find a Dealer” (“Encontrar un concesionario”) en red en www.wayne-dalton.com . Gar ant?[...]