Français dropdown-ico

Wayne-Dalton GSM-12 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wayne-Dalton GSM-12. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wayne-Dalton GSM-12 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wayne-Dalton GSM-12 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wayne-Dalton GSM-12 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wayne-Dalton GSM-12
- nom du fabricant et année de fabrication Wayne-Dalton GSM-12
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wayne-Dalton GSM-12
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wayne-Dalton GSM-12 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wayne-Dalton GSM-12 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wayne-Dalton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wayne-Dalton GSM-12, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wayne-Dalton GSM-12, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wayne-Dalton GSM-12. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © Copyright 2005 W ayne-Dalton Corp. Part No. 323375 New 06/09/05 GSM-12 MENU/NO ON/YES Gate System Master Controller Models: GSM-12 Operating Instructions and Owner ’ s Manual for use with W ayne-Dalton Remote Radio Receivers. W ayne-Dalton Corp P .O. Box 67 Mt. Hope, OH 44660 www .wayne-dalton.com[...]

  • Page 2

    2 Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com T able of contents Package Contents MENU/NO ON / YES 9v Protective Cover 9v Battery GSM-12 Data Cable © Copyright 2005 Wayne-Dalton Corp. Part No. xxxxxx New 05/31/05 G S M -12 M E N U /N O O N /YE S Gate System Master Controller Models: GSM-12 [...]

  • Page 3

    3 Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com Safe Operation Precautions W ARNING: T o prevent electrical shock and/or fire hazards, do not connect the GSM-12 to any device other than a W ayne-Dalton remote radio receiver . W ARNING: T o reduce the risk of severe or fatal injury: 1. READ an[...]

  • Page 4

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 4 Battery Installation Accessing Battery Compartment T o gain access to the Battery , slide the cover of f the back of the GSM-12. T o preserve battery life, the 9v Battery of the GSM-12 is shipped with the Battery reversed. Flip the Battery 180° [...]

  • Page 5

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 5 MENU/NO ON/YES Insert the Data Cable into the Communications Port on top of the GSM-12. Place the other end of the Data Cable in the Communications Port of the W ayne-Dalton remote radio receiver (sold separately). Data Cable Connection Protectiv[...]

  • Page 6

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 6 1. Press and release the ON/YES button. a) The Display will indicate the Model and V ersion numbers. GSM-12 VX.XX PRESS MENU NOTE: X is the version number 1. Press the MENU/NO button until the display indicates the Learn Device operation. LEARN D[...]

  • Page 7

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 7 3. Press and hold the transmitter button you would like to program (learn) to the GSM-12. 4. Once the GSM-12 has received the transmission, two possible messages will be displayed. a) Message 1 will be displayed if this is a new device. NEW LEARN[...]

  • Page 8

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 8 Erasing Individual Devices From The GSM-12: 1. Press the MENU/NO button until the display indicates the Erase Device operation. ERASE DEVICE? NO YES a) Pressing the ON/YES button will display information about an added device. ID-XXX YYYYYYY NO E[...]

  • Page 9

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 9 1. Press the MENU/NO button until the display indicates the Erase All operation. ERASE ALL? NO YES 2. Pressing the ON/YES button will display confirmation message before erasing all devices. ERASE ALL? NO SURE? YES a) T o permanently erase all d[...]

  • Page 10

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 10 1. Connect the communication cable from the GSM-12 to the Remote Radio Receiver . 2. Press the MENU/NO button until the display indicates the Send T o Receiver operation. SEND TO RECEIVER NO YES 3. Pressing the ON/YES button will display transfe[...]

  • Page 11

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 11 1. Connect the Data Cable from the GSM-12 to the Remote Radio Receiver . 2. Press the MENU/NO button until the display indicates the Get From Receiver operation. GET FRM RECEIVER NO YES 3. Pressing the ON/YES button will display transfer operati[...]

  • Page 12

    Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com 12 1. Press the MENU/NO button until the display indicates the T urn Off operation. TURN UNIT OFF? NO YES a) Pressing the ON/YES button will turn off the GSM-12. b) The controller is equipped with an auto shut-off mechanism. After 5 minutes of inac[...]

  • Page 13

    13 Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com Service Unit contains no user serviceable parts. Contact your dealer or W ayne-Dalton customer support for additional information. Slide of f battery cover . Replace battery, being careful to match positive (+) symbols on Circuit Boards with bat[...]

  • Page 14

    14 Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com FCC and IC Statement FCC and IC Statement FCC Regulatory Information: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this devi[...]

  • Page 15

    15 Y ou can reach us T oll Free 1-800-676-7734 for Consumer Assistance or online at www .waynedalton.com GSM-12 LIMITED W ARRANTY THE MANUF ACTURER (W A YNE-DAL TON CORP .) W ARRANTS ALL COMPONENTS OF THE GSM-12 FOR A PERIOD OF 90 DA YS FROM THE TIME OF INST ALLA TION AGAINST DEFECTS IN MA TERIALS AND WORKMANSHIP , PROVIDED IT IS PROPERL Y INST ALL[...]