Français dropdown-ico

Wells WM-TR II manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wells WM-TR II. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wells WM-TR II ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wells WM-TR II décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wells WM-TR II devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wells WM-TR II
- nom du fabricant et année de fabrication Wells WM-TR II
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wells WM-TR II
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wells WM-TR II ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wells WM-TR II et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wells en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wells WM-TR II, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wells WM-TR II, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wells WM-TR II. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORTANT: DO NOT DI SCARD THIS MANUAL This manual is considered to be part of the appli ance and is to be given to the OWNER or MANAGER of the restaurant, or to the pers on responsible for TRAI NING OPERATORS of this appliance. Additional manuals a re available fro m your WELLS DEALER. THIS MANUAL MUST BE READ AND UNDERSTOOD BY ALL PERSONS USING O[...]

  • Page 2

    Unless otherwise specified, all commercial cooking equip- ment manufactured by WELLS MFG. CO. is warranted against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of original installation or 18 months from the date of shipment from our factory, whichever comes first, and is for the benefit of the original purchaser only.[...]

  • Page 3

    W A R R A N T Y x i S P E C I F I C A T I O N S 1 FEATURES & OPERATING CONTROLS 2 PRECAUTIONS & GENERAL INFORMATION 4 AGENCY LISTING INFORMATION 4 I N S T A L L A T I O N 5 O P E R A T I O N 9 CLEANING INSTRUCTIONS 10 TROUBLESHOOTING SUGGESTIONS 12 PARTS & SERVICE 13 CUSTOMER SERVICE DATA 13 Thank you for purchasing this Wells Manufactu[...]

  • Page 4

    FEATURES & OPERATING CONTROLS 2 ITEM DESCRIPTION NOTES 1 HEATER SWITCH Controls power to water heater, satellite heater a nd sa tellite fill 2 POWER LIGHT Indicates main power available 3 REFILL LIGHT Indicates satellite is being refilled from the main tank 4 HEAT LIGHT Indicates heater eleme nt is energi zed and water is heating 5 FLOW NOZZLE [...]

  • Page 5

    FEATURES & OPERATING CONTROLS (continued) Fig. 2 Features & Operating Contro ls - Water Max II™ 5 Gallon Satellite 3 ITEM DESCRIPTION NOTES S1 COVER Forms fill funnel, allows access to tan k for se rvice S2 COVER HOLDING CLIPS Retains cover in place S3 WATER LEVEL SENSOR Maintains wat er level in tank S4 DISPENSE FAUCET Dispense hot water[...]

  • Page 6

    WARNING: Electric Shock hazard All servicing requiring access to non-insulated electrical components must be performed by a factory authorized technician. DO NOT open any access panel which requires the use of tools. Failure to follow this warning can result in severe electrical shock. CAUTION: Risk of Damage DO NOT connect or energize this applian[...]

  • Page 7

    UNPACKING & INSPECTION Carefully remove the appliance from the carton. Remove all prote c tive plastic film, packing materials and acce ssories from the appliance before connecting electrical powe r or otherwise performing any installation procedure. Carefully read all instructions in this manual an d the Installation Instruction Sheet packed w[...]

  • Page 8

    INST ALLA TION (continued) PLUMBING LINE CONNECTION If power has been run to the dispenser, verify that the circuit breaker is turned OFF , and that the POWER SWITCH is in the OFF [O] position. Water-Max II™ must be connected to a potable water supply. Connect to a cold water line only. Connecting to a hot water line will damag e the inlet water [...]

  • Page 9

    INST ALLA TION (continued) ELECTRICAL INSTALLATION NOTICE: A DEDICATED CIRCUIT OF AT LEAST 40 AMPS IS REQUIRED. WIRING AND CONNECTIONS MUST BE INSTALLED AND MAINTAINED IN COMPLIANCE WITH FEDERAL, STATE, AND LOCAL ORDINANCES. The dispenser is factory configured for ei ther 208 volts or 240 volts. The voltage configuration is NOT field convertible. D[...]

  • Page 10

    INSTALLATION START-UP AND CHECKOUT Before turning on power or wa ter to Water-Max II™, verify: a. Unit is level, with all legs touching the counter b. Water and electrical connection s prope rly made c. HEATER SWITCH is OFF ( O ) d. Removable SATELLITE is NOT installed on Wate r-Max II™ at this time Only after steps a. through d. are satisfacto[...]

  • Page 11

    OPERA TION Water-Max II™ is used to dispense hot water for food preparation. The SATELLITE TANK stores five gallons of hot water for immediate use. INSTALLING OR REMO VING SATELLITE TANK Drain all water from SATELLITE before attempting to remove from u nit. Press the HEATER SWITCH to OFF ( O ) Be sure the COVER is properly installed on the SATELL[...]

  • Page 12

    CLEANING INSTRUCTIONS DAILY CLEANING PRECAUTIONS: Press HEATER SWITCH to OFF ( O ). Drain all water from SATELLITE. Remove satellite from Water-Max II™. FREQUENCY: Minimum - Daily, or as required TOOLS: Soft Cloth, Soft Bristle Brush Wipe down the exterior of the Water-MaxII™ with a soft damp cloth. Use a soft bristle brush to remove any calciu[...]

  • Page 13

    PERIODIC CLEANING - Delime Internal Heating Tank PRECAUTIONS: Water in main tank is EXTREMELY HOT (around 200ºF) FREQUENCY: Wee kly TOOLS: Wells Delimi ng Solution Bottle (p/n 85377) Plastic Scouring Pad Clean Cloth or Sponge Kay Orange Neutralizer and Delimer (K ay p/n 55905 ) Begin with the HEATER SWITCH ON , MAIN TANK full and at temperature (i[...]

  • Page 14

    CONTINUED FROM PAGE 11 After 30 minutes, flush solution fr om main tank (HEATER SWITCH OFF ): Insert drain hose into a suitable container. Open d rain hose clamp and drain valve. Allow all solution to drain. Close drain valve. Reconnect main water supply and allow main ta nk to fill (approximately 4 minutes). After tank is filled, disconnect main w[...]

  • Page 15

    PERIODIC CLEANING - Satellite Tank PRECAUTIONS: Water in satellite is EXTREMELY HOT (around 200ºF) Satellite full of water is HEAVY (62 lbs.) Drain water from SATELLITE before moving. FREQUENCY: Wee kly TOOLS: Plastic Scouring Pad Clean Cloth or Sponge Kay Orange Neutralizer and Delimer (K ay p/n 55905 ) Press HEATER SWITCH to OFF [ O ]. Drain SAT[...]

  • Page 16

    TROUBLESHOOTING SUGGESTIONS There are no user serviceable com pon ents in t he appliance. In all cases of damage or compo nent malfunction, contact your Authorized Wells Servi ce Agency for repairs. 14 SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SUGGESTED REMEDY Power light not lit Circuit breaker off or tripped Reset circuit breaker Satellite does not fill Satellite n[...]

  • Page 17

    D E S C R I P T I O N S E R V I C E P A R T N O . TANK, 5 GALLON, MODEL DT-5 22658 DEL IMIN G SOLU TION BOTT LE WITH QUICK DISCONNECT FITTING 22800 DEL IMIN G SOLU TION BOTT LE (ONLY) 22801 PITCHER, PLASTIC, 4 QT. 8450 1 ASSEMBLY (STRAINER / PRESSURE REGULATOR WITH GAUGE / WATER HAMMER ARRESTOR) 84868 PRESSURE REGULATOR (ONLY ) 8541-401 PRESSURE GA[...]

  • Page 18

    PRINTED IN UNITED STATES OF AMERIC A[...]