Français dropdown-ico

Wilton 4002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wilton 4002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wilton 4002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wilton 4002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wilton 4002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wilton 4002
- nom du fabricant et année de fabrication Wilton 4002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wilton 4002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wilton 4002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wilton 4002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wilton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wilton 4002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wilton 4002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wilton 4002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions — Parts Manual 1-Inch Belt / 8-Inch Disc Sander Model 4002 Part No. 9078321 Revision A1[...]

  • Page 2

    2 T able of Content s Cover ............................................................................................................................... ..... 1 General specifications ......................................................................................................... .3 Machine general safety warning .......................[...]

  • Page 3

    3 General Specifications The Wilton Model 4002 sander is designed to serve the varying sanding needs of the professional or the home hobbyist. The sander features both a belt and a disc sanding surface. Specifications Belt 1-inch wide x 42-inches long Disc 8-inches diameter Motor 1/3 horsepower , 1725 rpm Power requirements 1 15 volt s Dimensions: [...]

  • Page 4

    4 - Misuse of this machine can cause serious injury . - For safety , machine must be set up, used and serviced properly . - Read, understand and follow instructions in the Operating Instructions and Parts Manual which was shipped with your machine. When setting up machine: - Always avoid using machine in damp or poorly lighted work areas. - Always [...]

  • Page 5

    5 This sander should be grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances. This work should be done by a qualified electrician. The sander should be grounded to protect the user from electrical shock. W ARNING: Do not connect the sander to a 240 volt power source. The sander motor requires 120 volts alternating[...]

  • Page 6

    6 Setting up the sander W ARNING: For your own safety , do not connect the sander to the power source until the machine is completely assembled and you have read and understood the entire Operating Instructions and Parts Manual. Unpacking The sander is shipped complete in one carton. Carefully unpack the machine and all loose items from the carton.[...]

  • Page 7

    7 Figure 3. Installing stud in table bracket Figure 4. Belt table installed and handle in place Figure 5. Dust chutes 2. Remove the screw and spring from the handle assembly . Sep arate the handle and stud. 3. Set the table in place against the sander . 4. Put the flat washer provided in the sander carton on the stud. 5. Install the stud through th[...]

  • Page 8

    8 Grounding instructions W ARNING: The sander must be grounded while in use to protect the operator from electric shock. Make sure that the receptacle is properly grounded. If you are not sure the receptacle is grounded, have a certified electrician check for proper grounding • In the event of a malfunction or breakdown, grounding provides a path[...]

  • Page 9

    9 Operating instructions Starting and stopping sander The on/off switch (see Figure 8) is mounted in a switch box on the right side of the sander base. Move the switch to the forward (ON) position to start the sander . Move the switch to the rear (OFF) position to stop the sander . Locking switch in the OFF position We recommend that the switch be [...]

  • Page 10

    10 Belt table adjustments The belt sander table can be tilted or moved in or out to accommodate the operation being performed. Loosen the locking handle to change the position of the table. Move the table to the desired position and tighten the locking handle. NOTE: The lock handle is spring loaded. Reposition the handle by pulling out on the handl[...]

  • Page 11

    11 Disc table adjustments Adjusting the table angle W ARNING: When making adjustments, make sure the motor is discon- nected from the power source. W ARNING: T o avoid trapping the work or fingers between the table and sanding disc, the table edge should be positioned a maximum of 1/16- inch from the sanding disc. The disc table is positioned at 90[...]

  • Page 12

    12 Changing abrasive belts (continued) Press down on the tracking knob to release belt tension (see Figure 18). Remove the belt from the three pulleys. Install the replacement belt. Replace side cover; secure the cover with two knobs. IMPORT ANT : Some belts have a directional arrow printed on the inside of the belt. In these cases the belt must be[...]

  • Page 13

    13 Changing abrasive discs (continued) Align the keyway in the disc hub with the key on the motor shaft (see Figure 22). Install the disc plate on the shaft. Position the disc so the face of the disc is even with the edge of the upper disc guard. T ighten the set screw in the hub of the disc plate. If necessary , adjust the position of the upper di[...]

  • Page 14

    14 T ypical operations (continued) Sanding aluminum on the disc unit with the table tilted and using the miter gauge as a guide (see Figure 26). NOTE: Always sand on the left (downward) side of the sanding disc, as shown. Sanding on the right (upward) side of the sanding disc could cause the workpiece to fly up which could be hazardous. Sanding out[...]

  • Page 15

    15 T ypical operations (continued) Inside curves can be sanded on the upper sanding belt idler wheel (see Figure 30). The upper cover can either be hinged back or removed. Replacement parts This section provides exploded view illustrations that show the replacement parts for the 1-Inch Belt / 8-Inch Disc Sander . Also provided are parts listings th[...]

  • Page 16

    16 Exploded View of Sander (Belt Sander Part s )[...]

  • Page 17

    17 Item Part No. Number Description 1 564003-1 Hex. Socket Head Screw (M10 x 40 MM) 2 564004-1 Flat Washer (12 MM) 3 564005-1 Spring 4 564006-1 Spacer 5 564007-1 Tracking Adjustment Screw 6 564008-1 Spring 7 564009-1 Support 8 564015-1 Spring Pin (M3 x 20 MM) 9 564016-1 Idler Shaft 10 564017-1 Idler Shaft 1 1 564018-1 Hex. Soc. Set Screw (M5 x 5 MM[...]

  • Page 18

    18 Exploded View of Sander (Disc Sander Part s )[...]

  • Page 19

    19 Item Part No. Number Description 53 564071 1 Hex. Socket Head Screw (M5 x 12 MM) 54 5640721 Drive Pulley 55 5640731 K ey 56 5640741 Motor 57 5640751 Hex Nut (M10) 59 5640461 Flat Washer (10 MM) 60 5640761 Carriage Head Screw (M10 x 12MM) 61 5640771 Base 62 5640781 Pan Head Screw (M4 x 20 MM) 63 5640791 External T ooth Washer (4 MM) 64 564081 1 H[...]

  • Page 20

    20 Wilton Corporation 300 South Hicks Road Palatine, IL 60067 708/934-6000 F AX 1-800-626-9676 Industrial Products Group: Wilton T ool Wilton Machinery Anderson Products Anderlex Abrasives[...]