Français dropdown-ico

Wilton 41002 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Wilton 41002. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Wilton 41002 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Wilton 41002 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Wilton 41002 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Wilton 41002
- nom du fabricant et année de fabrication Wilton 41002
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Wilton 41002
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Wilton 41002 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Wilton 41002 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Wilton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Wilton 41002, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Wilton 41002, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Wilton 41002. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Opera ting Instructions and Parts M anual Belt and Disc Sander Model 4 1002 WMH T OOL G ROUP 2420 Vantage Dr iv e El g in, I llinoi s 60123 Part No . M - 41002 Ph.: 800-274-6848 Revi s ion A 10/05 www.wm ht oolgroup. co m Copyri ght © W MH Tool Group This Manual is Bookmarked[...]

  • Page 2

    2 Thi s m anual has been prepared f or the owner and oper ators of a W ilton 41002 Belt/ D i sc Sander. It s purpose, as i de fr o m m ach i ne operati on, i s t o promot e saf ety using acc epted operati ng and maint enance procedur es . To obt ain m a xim u m life and ef fici ency f ro m your sander an d to aid i n us i ng it saf ely, please read[...]

  • Page 3

    3 Ta ble of Contents W a r r ant y and Ser v ice .............................................................................................................................. 2 Tab l e o f Con tents .................................................................................................................................... 3 Warn ing ......[...]

  • Page 4

    4 W a rning 1. Read and under st and t he enti r e owners manual befor e at tempti ng as sem bly or operat i on. 2. Read and understand t he w ar ning s po sted on the m achine and i n thi s m anual. Fail ure t o co m ply w i t h all of t hes e warning s m ay c ause seri ou s inj ur y. 3. Replac e the warning l abe l s if they bec om e obscured or [...]

  • Page 5

    5 blah bl ahbl ah 21. M ake your workshop chil d proof wi t h padl ocks, master switc hes or by r em ov i ng start er k ey s. 22. G i v e your work undiv ided attenti on. Looking around, c arr ying on a conv ers ati on and “horse-play ” are carel ess act s that can r esul t i n serious injur y . 23. Mai ntain a bal anced s tanc e at all tim es [...]

  • Page 6

    6 Introduct ion Thi s manual i s provi ded by WM H Tool Group c o v ering the saf e operati on and m aintenanc e procedure s f or a Wilt on 2 x 42x 8 Be l t and Di sc Sander. T his manual contai ns i nstruct ions on in s tal lati on, saf e t y precaut i ons, general operati ng proc edures, mai ntenance i nstructi ons and parts breakdo wn. Thi s m a[...]

  • Page 7

    7 Features and T ermi n ol og y[...]

  • Page 8

    8 Unpacking Open shi pping cont ainer and chec k f or s hi pping dam age. Report any damage im mediatel y t o your di stri butor and s hi pping agent . Do not discar d any s hi ppi ng materi a l until t he s ander is assem bl ed and runni ng pr operl y . Com pare t he content s of your cont ai ner with t he f o ll ow i ng parts li s t to mak e s ur[...]

  • Page 9

    9 A ssem bly Too l s n eed ed f o r assembly: • 10mm open- end wrench • Cros s-poi nt (Philli ps) screwdriv er • Com b i nation square, or sim ilar angle m easuri ng de v ice. Sande r mus t be un plug ged fro m power sou rce du ri ng assembly. Rem ov e the prot ec tiv e coating f rom t he surf aces of t he s ander and f rom any l oos e part s[...]

  • Page 10

    10 I nstallin g Disc T able 1. Posit ion t he disc t abl e at an angl e, as shown in Fi gure 3, and sli de t he tabl e on so that the trunni on slot s f it ov e r t he raised track s on the di sc guard. 2. Instal l a fl a t w asher onto eac h of the two rem a i ning handl es. Insert t he handle i nto the holes t hrough the l e f t and ri ght t runn[...]

  • Page 11

    11 Grounding Instructions Th is machin e must be grou n ded wh ile in us e to prot e c t t he ope r a tor fro m el ectric shock. In t he e v ent o f a m alfunc t i on or break dow n, groundi ng prov i des a path of least resi stance f or elec tric current to reduce the ri s k of e l ectri c shock. T his tool is equipped w i t h an el ectric c or d [...]

  • Page 12

    12 Ext ensi on Co rds Use proper ex tension c ords. Make s ure the c ord rati ng is s ui tabl e f or the a m perage of the m ach i ne’s mot or. An undersized c ord w ill cau s e a drop i n li ne v oltage r es ul ting i n l oss of pow er and ov er heating. Use the chart in F igure 9 as a gener al gui de in choosing t he correct s i ze cord. The s [...]

  • Page 13

    13 4. Ti ghten both handl es securel y . T o avoid trapp i ng th e wo rkpiece or fi ngers betw een the tabl e and abrasi ve disc, the tabl e edge shou ld be posit ione d a ma ximum of 1/16 ” fr om the abrasi ve d isc. Use of the Miter Gauge The mi ter gauge is us ed to sand accur ate angles on workpi eces . W hen using t he mi ter gauge on the h [...]

  • Page 14

    14 A b rasive Belt R eplacement 1. Unplug t he Sander from the power source. 2. Unscre w and rem ov e t he t w o knobs on the belt cover. 3. Rem ov e t he belt cover. 4. Rotat e the tensi on handle (F igure 6) to loosen t he bel t, and remov e t he o l d be l t from around the wheel s. 5. Instal l the new belt ar ound t he wheels. I MP ORT AN T: So[...]

  • Page 15

    15 8. Make f urther adjustm ent s as needed. 9. Ti ghten the hex nut to secure t he s etti ng. A b rasive Di sc Replacemen t 1. Unplug t he sander from t he power sourc e. 2. Rem ove t he dus t cov er and the di s c tabl e. To r emove t he disc tabl e, rem o v e t he handles t hen tilt t he d i sc table upward whil e pulli ng it aw ay f r om the di[...]

  • Page 16

    16 Operation Thi s s ander i s int ended for dry sanding of meta ls. D o not use lu brica nt s . Do not s and or p olish magn esium; it may creat e a fire hazard . Also, do not san d very small or very thin wo rkpi eces that cannot be safel y co ntrolled. Star ting and S toppin g the San der The on/ o f f switc h is loc ated on the side of the m o [...]

  • Page 17

    17 2. Ti ghten t he mi ter gauge securel y so the mi ter ref erence angle will not shif t w hi le you are sanding. 3. Pl ace t he w ork piece agai ns t t he mit er ref erence surf ac e and sl i de it a l ong the mit er ref erence surf ac e and int o t he s andi ng di sc. The f ollowing are j ust some of the m any operati ons that c an be per f orme[...]

  • Page 18

    18 M a intenance Bef ore perf or m ing any m a i ntenance on the m achine, disconnect it f rom the el ectri ca l supply by pul ling out the pl ug or swit ching off t he main sw i tch. Failur e to comply m ay cause serious i nj ury. Keep the t abl e surf aces cl ean and f ree of rust. If rust appear s on the tabl es , use 00 0 s t eel wool with a pa[...]

  • Page 19

    19 Tr oubleshoot ing Trou ble Pr obable Ca use Re medy Not connec ted to power source. Connect t o pow er sourc e. Branc h c i rcuit fuse i s blown or the ci rcuit breaker is tr i pped. Determ ine reason for blown f use/ tri pped breaker ( such as short ci rcuit or mot or o v erload) . Correct reason f or f au l t. Repl ac e f use/ reset circ uit b[...]

  • Page 20

    20 2x42x8 Bel t and Dis c Sander[...]

  • Page 21

    21 Par ts List for 2x4 2x8 Bel t and Di sc San der Index No. P art No . Descrip t ion Siz e Qty 1 ............... 41002-01 ................. Bas e .................................................................. ................................... 1 2 ............... TS- 0680042 ............ Flat Wash er ..........................................[...]

  • Page 22

    22 57 ............. TS- 1505021 ............ Sock et H ead Cap S c rew .................................... M10 x 2 0 ...................... 2 58 ............. 41002-58 ................. Belt Hou sing ...................................................... ................................... 1 59 ............. TS- 0680031 ............ Flat W a sh er[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    24 WM H Tool Gr ou p 2420 Van t age Drive Elgin, Il linois 60123 Phone : 800 - 274-6848 www.wm htoolgr oup.com[...]