Français dropdown-ico

WMH Tool Group 720HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation WMH Tool Group 720HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel WMH Tool Group 720HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation WMH Tool Group 720HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation WMH Tool Group 720HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif WMH Tool Group 720HD
- nom du fabricant et année de fabrication WMH Tool Group 720HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement WMH Tool Group 720HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage WMH Tool Group 720HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles WMH Tool Group 720HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service WMH Tool Group en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées WMH Tool Group 720HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif WMH Tool Group 720HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation WMH Tool Group 720HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Opera ting Instructions and Parts M anual Heavy -D uty Mort iser Model 7 20HD WMH T OOL G ROUP 2420 Vantage Dr iv e El g in, I llinoi s 60123 Part No . M - 1791309 Ph.: 800-274-6848 Revi s ion A 7/05 www.wm ht oolgroup. co m Copyri ght © W MH Tool Gr oup[...]

  • Page 2

    2 Thi s m anual has been prepared f or the owner and operat ors of a P ow er mati c Model 720HD Morti s er. I ts purpose, as i de f ro m machine oper ation, i s to prom ote safet y us ing ac cepted operat ing and m a i ntenance procedur es. To obt ain m axim um lif e and effici ency from your m ortiser and t o ai d in usi ng it saf ely, p l ease re[...]

  • Page 3

    3 Ta ble of Cont ents W a rrant y and Servic e .............................................................................................................................. 2 Tab le o f Con tents .................................................................................................................................... 3 Warn i n g .......[...]

  • Page 4

    4 W a rning 1. Read and under st and t he enti r e owners manual befor e att em pti ng ass em bl y or operati on. 2. Read and understand t he w arni ngs po sted on the m achi ne and in thi s m anual. Fail ure to comply wit h all of these w arni ngs m ay cause s eri ous inj ury. 3. Replac e the warning l abe l s if they bec om e obscured or remov ed[...]

  • Page 5

    5 21. Mai ntain a bal anced stanc e at al l times so that y ou do not f all or lean agai nst t he auger and chi sel or other m o v i ng part s. Do not ov erreach or use exc essiv e f orce to perform any machine oper at ion. 22. Use the ri ght t ool at the corr ect speed and feed r ate. Do not f orc e a tool or att achment to do a job for which i t [...]

  • Page 6

    6 Introduct ion Thi s manual i s prov ided by W MH Tool G roup cov ering the saf e operati on and m aintenanc e procedure s f or a Model 720HD Hea v y-Duty Mortiser. Th i s m anual cont ains instr uctions on install ation, s af ety precaut i ons, general operati ng proc edures, mai ntenance i nstructi ons and parts breakdo wn. Thi s m achine has be[...]

  • Page 7

    7 Unpacking Rem o v e all crating and pl astic f ro m around the Mort i ser. Check f or shipping dam age; report any dam age immedi a t ely to your d i stri butor and shippi ng agent. Do not discard any shi pping m a t erial until the Mor t i s er is assembl ed and runni ng properl y . Open t he cabinet rear door and re m o v e any box es and acc e[...]

  • Page 8

    8 A s sembl y Tool s re qu i re d for assemb l y f orklift or hoi st wit h s tr aps/sl i ngs 14mm wrench (pr ov i ded) 4 and 6mm hex wrenches (prov ided) 1. Rem o v e the four s c rews that secure t he Mort iser to the wood pall e t, using a 14mm wrench. 2. W ith a f orklift or hoi st, lif t t he m ac hi ne off the pall et and into it s desired l o[...]

  • Page 9

    9 In stalling Bushing, Chisel an d A uger 1. The m orti s er should be disconn ected f rom power source. 2. Open t he c huck access cov er (A, Figur e 3). 3. I nsert a bu s hi ng (B, Figure 3) i nto t he hole with t he bushing’ s hol e faci ng the f ront toward the set scre w (C, Fi gure 3). NOT E: The M ortiser i s shipped wit h the 5/ 8” bush[...]

  • Page 10

    10 Thi s m achine m ust be grounded. In the ev ent of a m alfunc tion or br eakdown, grou nding pr ov i des a path of least resi s tance f or elec tric current to reduce t he risk of el ectri c shock . Impr oper connect ion of the equi p m ent- groundi ng conductor can resul t in a r isk of elec tric shock. The conduc tor, w i th insul ation havi n[...]

  • Page 11

    11 A d justments Squ ar in g T a ble To Ch isel 1. P lace a sq uare upon t he tabl e and agai nst the chi sel, as s hown i n Fi gure 6. 2. If the tabl e and chisel are not perpendic ular to each ot her, l oosen the tabl e’s stud with the at t ached hex wrench (A, Fi gur e 6) . 3. Loosen the l ocking handl e ( B, F igur e 6) and adjust the t able [...]

  • Page 12

    12 Chuc k Ext ensi on Ad apt or The pr o v ided Chuc k Ex tension Adapt or is u s ed to l ow er the c huck for us e wit h af ter-market chi s els (chi sels other t han tho s e su ppli ed w i th your m achine) t hat m ay requir e a s pacer due to v ar y ing lengt hs in shanks. 1. To i nstall t he adaptor, f irst r em ov e t he chisel and auger. 2. I[...]

  • Page 13

    13 Latera l (X A xis) Use the han dl e (A , F igur e 12) to m ov e the head righ t or le ft. Th e la tera l s top s s hould b e s et in accor dance w i th t he l ength of t he m ortise cut (see “Set t ing Lat er al Stops”). Up/D o wn ( Z A xis ) Handle B , F igur e 12. Fo rward/Backw ard (Y Axis) Loosen the Y -Axi s locki ng handle (shown in Fi[...]

  • Page 14

    14 Chisel P arallel to Wor kpiece For accurate m ortise cuts, t he chisel must be paral lel t o t he w or kpiec e. The workpi ece s houl d be cut sq uare f or thi s adj ustm ent t o be accurat e. Check and adj ust this paral l e li sm as follows: 1. M o v e the head f orw ard far enough that the workpiec e can be inserted bet w een f ence and chi s[...]

  • Page 15

    15 Gib fo r F r o nt-to - Back Movemen t 1. Rem o v e the t w o screws on the pl eated dust cov er (F, Fi gure 18) and m o v e the dust cov er out o f t he way. 2. Loos en the t hree hex nuts (G , Fi gure 18) with a 10mm w rench. 3. T urn the t hree set screws (H, Figur e 18) with a 3m m he x wrench, unt il play is elim inat ed on the gib (J, Fi gu[...]

  • Page 16

    16 Operation General operati ng pr oc edur e: 1. P osit ion workpi ece on tabl e and secure w it h clamp. 2. Set dept h stop. 3. For l ateral c uts, adjust posi tiv e s tops accor di ng to lengt h of cut. 4. P os it ion head f ront-t o-back and l aterally f or the first cut. I f m a king a l a tera l cut , make sure the Y- ax i s locking handl e is[...]

  • Page 17

    17 Sh arpen ing Chisel and A uger The chi sel and auger shoul d be kept sharp f or best perf ormanc e. If cutti ng operati ons requi re ex cess iv e forc e, the chi s el and/or auger are probabl y dull and shoul d be s harpen ed. Bl unt edges wi ll giv e inac c ur at e m orti ses and can l ead to ov erheati ng and breakage of chisel or auger. If ch[...]

  • Page 18

    18 Tr oubleshoot ing Trou ble Proba b le Ca use Re me dy No inc o m i ng power. Check all p lug c onnec ti ons. Fuse bl own, or c i rcuit breaker tripped. Repl ace fuse, or r eset ci rcuit breaker. Cord dam aged. Replac e cord. Mort iser will not star t . Motor bad. Contact W MH techni ca l servi ce. Ext ensi on cord too light or too long. Replac e[...]

  • Page 19

    19 720HD Heav y Du t y Mor tiser[...]

  • Page 20

    20 Par ts List: 720H D Heav y Du ty Mortiser Index No. Part No . Descrip t ion Siz e Qty 1 ............... 720 HD -1 01.............. Sta nd................................................................. .................................. .1 1 ............... 720 HD -1 01.............. Sta nd.......................................................[...]

  • Page 21

    21 57 ............. 7 20 HD -157.............. Cy li nder Head .................................................... ................................... 2 58 ............. 7 20 HD -158.............. Cy li nder ............................................................. ................................... 1 59 ............. 7 20 HD -159............[...]

  • Page 22

    22 11 6 ........... 720HD-1116 ............ Allen Wren ch ..................................................... ................................... 1 11 7 ........... TS- 1514031 ............ Fla t H ead Socket Scr ew ..................................... M6x20 ........................ 2 11 8 ........... 720HD-1118 ............ Co v er ............[...]

  • Page 23

    23 El ectri cal Connections[...]

  • Page 24

    24 WM H Tool Gr ou p 2420 Van tage D r i ve Elgin, Il linois 60123 Phone : 800-274-6848 www.wm h t oo lgroup.com[...]