Français dropdown-ico

Xerox 2314 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Xerox 2314. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Xerox 2314 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Xerox 2314 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Xerox 2314 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Xerox 2314
- nom du fabricant et année de fabrication Xerox 2314
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Xerox 2314
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Xerox 2314 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Xerox 2314 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Xerox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Xerox 2314, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Xerox 2314, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Xerox 2314. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 0 ANSEL 2314 Wireless BroadBand Router User Guide V ersion 1.3[...]

  • Page 2

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 1 The information in this guide may change without notice. The manufacturer assumes no responsibility for any errors which may appear in this guide. Fast Ethernet is a trademar k of XEROX Corporation. Mi crosoft, Windows and Windows logo are trademarks of Mi crosoft Corporation. Copyright 2002. All righ[...]

  • Page 3

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 2 Regulatory information / Disclaimers Installation and use of this Wireless LAN devic e must be in strict accordance with the instructions included in the user documentation provided with the product. Any changes or modifications (including the antennas) made to this device that are not expressly appro[...]

  • Page 4

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 3 Caution Statement of the F CC Radio Frequency Exposure This Wireless LAN radio device has been ev aluated under FCC Bulletin OET 65C and found compliant to the requirements as se t forth in CFR 47 Se ctions 2.1091, 2.1093, and 15.247(b)(4) addressing RF Ex posure from radio frequency devices. The radi[...]

  • Page 5

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 4 Content s 1: Introduction 1.1 Before Y ou S tart 1.2 System Requirement 1.3 How to Use this Guide 2: Hardware Inst allation 2.1 Product Description 2.1.1 Overview 2.1.2 Features 2.1.3 Front Panel 2.1.4 LEDs and Reset Button 2.1.5 Rear Panel 2.2 Installing the Router 2.2.1 Preparing for the inst allati[...]

  • Page 6

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 5 3.4.5 Backup 3.5 Setup the Advanced Features 3.5.1 LAN IP Setting 3.5.2 DHCP Setting 3.5.3 Firewall Setting 3.5.4 Privilege 3.5.5 V irtual Servers 3.5.6 Routing 3.5.7 W AN MAC Address Clone 3.5.8 DDNS Setting 3.5.9 MAC Control 3.6 Configuring your PCs to Connect to the Router 4: Specifications 4.1 T e[...]

  • Page 7

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 6 1: Introduction The Wireless Internet Broadband Router comb ines the technology of Fast Ethernet and IEEE 802.1 1b Wireless LAN, providing the home or small office users the Cable/DSL access to the Internet via cord and cordless connection. At the same time, integrated with the firewall and 128-bit WE[...]

  • Page 8

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 7 1.3 How to Use this Guide This guide is structured as follows:  Chapter 2, Hardware Installation explains the function of the router and how to physically install it.  Chapter 3, Configuration explains how to set up and m odify the configuration of the router with its W eb-based utility . In add[...]

  • Page 9

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 8 2: Hardware Inst allation 2.1 Product Description This chapter describes the features and f unctions of the router and shows how to physically install it. 2.1.1 Overview As the interface between W AN and LAN, the Wireless Internet Broadband Router combines the technology of Fast Ethernet and IEEE 802.[...]

  • Page 10

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 9 WAN  Enables outside users to access the internal IP servers via Internet. Compatible with virtually all standard Internet applications  Compatible with all standar d internet application  Enables administrators to block specif ic interior users’ Internet access 2.1.3 Front Panel The front [...]

  • Page 11

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 10 T able 2-2 10/100 Port S tatus LED Functionality LED Color Function Link/Act Green Lights to indicate a functional network link through the corresponding port with an attached device. Blinks to indicate that the rout er is actively sending or receiving data over that port. FULL/COL Green Lights to in[...]

  • Page 12

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 11 2.1.5 Rear Panel The rear panel of the router has one Reset button at the le f t. At the right area are the Internet and LAN ports and a power connector . Figure 2-2 shows r ear p anels of these routers. T able 2-4 explains the function of the port. Figure 2-2 Rear panel of the Wireless Internet Broa[...]

  • Page 13

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 12 2.2 Inst alling the Router This section will discuss what you should do before connecting your router to the network and how to physically install it. 2.2.1 Prep aring for Inst allation Before you start to connect y our router to any network dev ice, make sure you get the following values from your I[...]

  • Page 14

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 13 2.2.2 Getting S t arted Y ou may complete the following steps to install your Wireless Internet Broadband Router when you have all the in formation mentioned above on hand. Step 1. Power all devices down. This should include your PCs, Cable or DSL modem and the Router . Step 2. Connect the Router to [...]

  • Page 15

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 14 3: Configuration 3.1 Configuring the Wireless Access Point Router Once you’ve done with the hardware installa tion, you may st art to configure your system. Note that this high-speed Wireless Router has an internal integrated-circuit chip that programs all the adm inistrative utility . The utility [...]

  • Page 16

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 15 Note: If you have completed the basic configur ation of the router , you may refer to Section 3.6 Configuring your PCs to Connect to the Router to configure the PCs that you plan to connect to the Router . 3.2 The Setup Wizard Figure 3-3 shows the page that you will see once you have accessed to the [...]

  • Page 17

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 16 Figure 3-3 The “Home” page of the Utility Menu Screen 3.2.1 PPPoE Connection for W AN If your ISP uses PPPoE (Point-to-Point Ov er Ethernet) to establish communications with end-users, you will receive information such as User Name and Passw ord from them. T o set up a PPPoE connection for W AN, [...]

  • Page 18

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 17 - Max Idle Time The Max Idle time is the amount of time you would like to p ass before the Router drops your Internet connection due to inactivi ty . Enter zero (0) in the field to remain Internet connection on at all time. The id le time ranges from 0 to 60 minutes. Figure 3-4 Cable/DSL Setup Menu S[...]

  • Page 19

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 18 3.2.2 Fixed IP for W AN If your ISP has assigned your home a static IP address (See Appendix A About S tatic and Dynamic IP Address ), you may connect to the Internet by using a fixed, or st atic address. T o set up a Fixed IP for W AN, do the following steps as an example. Ste p 1 Choose “ YES ”[...]

  • Page 20

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 19 Figure 3-7 Cable/DSL Setup Menu Ste p 3 Enter the DNS Address. (See Figure 3-8 DNS Menu Screen ) Y our ISP should provide you with at least one DNS IP A ddress. If not, contact your ISP . Figure 3-8 DNS Menu Screen[...]

  • Page 21

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 20 3.2.3 PPTP For W AN Ste p 1 Choose “ YES ” when you see the question: (See Figure 3-5 Cable/DSL Setup Menu ) Has your Internet Service Provid er given you st atic IP address? Then select “PPTP”. Figure 3-9 Ste p 2 Click “Next>>”, and then the following screen will appear . Enter the[...]

  • Page 22

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 21 Figure 3-10 PPTP Settings Screen 3.2.4 Dynamic IP for W AN If you did not receive any values such as fixed IP address, Subnet Mask, Default Gateway and Primary DNS IP addre ss from your ISP , choose the “ NO ” option in both Figure 3-4 Cable/DSL Setup Menu Screen and Figure 3-8 DNS Menu Screen. N[...]

  • Page 23

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 22 See Figure 3-1 1 Alias IP Setup. N ote that this function is ef fective only when your ISP supports it. If you want to delete the entered IP address, pull down the IP address and highlight the IP address you want to delete. Click Delete this entry . Then this IP address will be deleted. The applicati[...]

  • Page 24

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 23 Address. If not, contact your ISP . Figure 3-12 DNS 3.2.7 Wireless Configuration You can access this screen at any time by clicking the Wireless button. (See Figure 3-13 Wireless Configuration Screen )[...]

  • Page 25

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 24 Figure 3-13 Wireless Configuration Screen • ESSID: All Wireless devices in your Network must use the same ESSID. Make sure that this field reflects the correct ESSID for your network. • Channel No: All Wireless devices in your Network must use the same ESSID. Make sure that this field reflects th[...]

  • Page 26

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 25 128-bit shared key algorithm will increase network security. However, you may experience decreased network perform ance when using a 128-bit shared key algorithm. You may disable the encryption feature. • Default Key: Select the algorithm key to be used in your 40-bit or 128-bit WEP-enabled wireles[...]

  • Page 27

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 26 3.3 Browsing the S t atus 3.3.1 S t atus This screen provides the current information of the device. All of the information provided is read-only . (See Figure 3-15 S tatus Menu Screen )  Router Name: Y ou will see the name of this device in this field.  Firmware V ersion: Y ou will see the ins[...]

  • Page 28

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 27 Figure 3-15 S tatus Menu Screen 3.3.2 Wireless S t atus This screen shows the setting stat us of the Wireless Channel. Figure 3-16 Wireless S tatus Screen[...]

  • Page 29

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 28 3.3.3 DHCP T able This table shows the number of client s who exist on your DHCP pool and their information such as MAC Address, Comput er name and IP Address. Figure 3-17 shows the DHCP T abl e Screen . Figure 3-17 DHCP T able Screen 3.3.4 Routing T able Y ou will se e the current routing configurat[...]

  • Page 30

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 29 Figure 3-18 Routing T able Menu Screen 3.3.5 DDNS S t atus Screen This router supports the DDNS service a llowing you to use one specific DNS name while the actual IP address changes. Y ou can see the Dynamic DNS status from this screen. This screen shows the information of the connection st atus for[...]

  • Page 31

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 30 3.4 V iewing the T ools 3.4.1 System Log Y ou can acquire the information of the system in this screen, including the time, the type and the message.[...]

  • Page 32

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 31 Figure 3-20 System Log 3.4.2 Hacker Log Y ou can detect the intrusion from this screen. This screen shows the information of the unauthorized access request to your network. See Figure 3-21 Hacker Log Menu Screen . Figure 3-21 Hacker Log Menu Screen[...]

  • Page 33

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 32 3.4.3 Reset Y ou have two options to reset your Router . If you choose “ Restart ”, the router will reboot yet retain all the previous confi guration settings. On t he other hand, if you choose “ Restore Factory Settings ”, the Router will remove all the previous settings and go back to the f[...]

  • Page 34

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 33 Figure 3-23 Upgrade Menu Screen 3.4.5 Backup Y ou can save the current configuration file to your PC or restore the configuration from PC. Figure 3-24 Backup Menu Screen 3.5 Setup the Advanced Features Once you’ve configured the basic settings discussed in section 3.2 , you may move to the settings[...]

  • Page 35

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 34 Advanced Features by clicking the “Advanced Features” button on the left column of the page. 3.5.1 LAN IP Setting The LAN IP and Subnet Mask of the router are t he values seen by the users on their internal network. The default value is 192.168.1.1 for IP and 255.255.255.0 for Subnet Mask. (See F[...]

  • Page 36

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 35 button. DHCP Setting:  Do you want to enable DHCP Server on this router? Click the “ Enable ” option to enable the DHCP server . Note that you can’t have two DHCP servers on the network at the same time. Set t he router ’ s DHCP option to “ Disable ” if you already have one DHCP server[...]

  • Page 37

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 36 Remote Management makes you be able to manage the router from Internet. DMZ Host IP Addresses can allow one loc al user to be exposed to the Internet, as local user wish to use some special-purpose service such as Internet game or V ideo-conferencing. Figure 3-27 shows the Firewall Setting screen. Fi[...]

  • Page 38

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 37 Y our can choose the WAN IP set up previously in 3.2.4 Alias IP Setup as your IP address. Y ou can enter the desired IP addre ss number in the blank of the LAN IP . 3.5.4 Privilege Privilege setting allows you to keep certain PC s on your network from accessing to the Internet. Y ou can set up a filt[...]

  • Page 39

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 38 Figure 3-29 Privilege Menu Screen 3.5.5 V irtual Servers Y ou can set up public services on your network by configuring the values in the Virtual Servers Setting menu. Y ou may assign certai n IP addresses as the destination of the network information. When user s from the Internet make certain reque[...]

  • Page 40

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 39 4. Enter the IP Address of t he server that you want the Internet users to be able to access. 5. Configure as many entries as you woul d like until all the link entries are filled. 6. Click the “Apply” button to save the settings. Figure 3-30 V irtual Server Setting Menu Screen Application to Con[...]

  • Page 41

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 40 Figure 3-31 V irtual Server Setting M enu Screen (With W AN Address) 3.5.6 Routing St atic Routing: Y ou may set up a static route if your want to connect your rout er to more than one network. A static route is a pre-determined p athway that network information must travel to reach a specific host o[...]

  • Page 42

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 41 Destination LAN IP Y ou can create a static rout e by entering the IP addre ss of the remote host or network. If you wish to build a route to the entire network, be sure to set the network portion of the IP address to zero (0). Subnet Mask The Network Mask determines which portion of an IP address is[...]

  • Page 43

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 42 Figure 3-32 S tatic Routing and Dynam ic Routing Menu Screen 3.5.7 W AN MAC Clone Enter the MAC Address if y our ISP can be accessed by one specific PC’s Ethernet MAC address. (See Figure 3-33 WAN MAC Address Clone ) Click Restore MAC Address to return to the default set.[...]

  • Page 44

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 43 Figure 3-33 W AN MAC Address Clon e 3.5.8 DDNS Setting Setting the Dynamic DNS allows others to a ccess your FTP or Web service on your computer using DNS-like address. DDNS St atus: Choos e Enabled to enable it or Disabled to ignore. Retry T ime : It allows the router to make the connection again in[...]

  • Page 45

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 44 Figure 3-34 DDNS Setting Screen[...]

  • Page 46

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 45 3.5.9 MAC Control This feature allows you to block certain specific PCs accessing your ISP . Figure 3-35 MAC Control Screen[...]

  • Page 47

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 46 3.6 Configuring your PCs to Connect to the Router Before you start to configure other PCs to accept the IP address that your Router will provide, make sure the network card or adapter has been successfully installed into each PC you planed to connect to the Router . Complete the following steps to co[...]

  • Page 48

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 47 Ste p 5 Click Properties button, then choose IP Address t ab. Select Obt ain an IP address automatically . Press OK . Y ou have completed the client settings. (See Figure 3-37) Note: Windows may ask you for original Windows installation files, supply them as needed. Figure 3-37 TCP/IP Properties[...]

  • Page 49

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 48 4: S pecifications 4.1 T echnical Specifications Standards IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.11b Protocol CSMA/CD, PPPoE, PPP, PPTP Client, ARP, DHCP Client and Server, TCP/IP, UDP, ICMP , RIP1/RIP2, DNS Proxy, Dynamic DNS, SNTP Ports Four 10/100 Mbps LAN ports One 10/100 Mbps WAN ports Connector RJ-[...]

  • Page 50

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 49 4.2 Environment al Information Dimensions 170 x 185 x 27 mm Unit Weight 637g Power DC 5V/2A Operating Temperature 0°C to 50°C (32°F to 122°F) Storage Temperature -40°C to 70°C (-40°F to 158°F) Operating Humidity 20% to 95% relative humidity, non-condensing Storage Humidity 20% to 95% relative[...]

  • Page 51

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 50 Figure4-1: Diagram of S trai ght Through Cables Figure4-2: Diagram of Crossove r Cables Diagram[...]

  • Page 52

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 51 Appendix A: About St atic and Dynamic IP Address A static IP address is an IP address that is assigned to a computer by an Internet service provider to be its permanent address on the Internet. It is normally used in the computer networks, where com puters are connected all the ti mes. As the Interne[...]

  • Page 53

    1 1Mbps W ir eless Internet Br oadband Router 52 Appendix B: W arranty S t atement We provide this limited warranty for its product only to the person or entity who originally purchased the product from us or its authorized reseller or distributor. We guarantee that equipment is fr ee from physical defects in workmanship and material under normal u[...]