Français dropdown-ico

Yamaha CDX-480 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha CDX-480. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha CDX-480 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha CDX-480 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha CDX-480 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha CDX-480
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha CDX-480
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha CDX-480
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha CDX-480 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha CDX-480 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha CDX-480, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha CDX-480, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha CDX-480. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IMPORTANT! Please record the serial number of this unit in the space below. Model: Serial No.: The serial number is located on the rear of the unit. Retain this Owner’s Manual in a safe place for future reference. WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN [...]

  • Page 2

    2 SAFETY INSTR UCTIONS 1 Read Instructions – All the safety and operating instructions should be read before the unit is operated. 2 Retain Instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3 Heed Warnings – All warnings on the unit and in the operating instructions should be adhered to. 4 Follow In[...]

  • Page 3

    3 1 To ensure the finest performance, please read this manual carefully. Keep it in a safe place for future reference. 2 Install your unit in a cool, dry, clean place – away from windows, heat sources, and too much vibration, dust, moisture or cold. Avoid sources of hum (transformers, motors). To prevent fire or electrical shock, do not expose to[...]

  • Page 4

    • Before making any connections, switch OFF the power to the unit and the amplifier or other component. • Connections should be made to the correct input terminals of the amplifier or other component. • If the placement of this unit causes noise to other equipment, such as a tuner, separate them from each other. 4 CONNECTIONS LINE OUT DIGITAL[...]

  • Page 5

    5 Choose one of the ways listed below to connect this unit to your amplifier. CD LINE OUT To AC outlet CDX-480 Amplifier Connection cord (included) ➊ CDX-480 When the LINE OUT (analog) terminals of this unit are used ( ➊ ) • Be sure that the left (“L”) and right (“R”) LINE OUT terminals are connected to the corresponding (left and rig[...]

  • Page 6

    PHONES OUTPUT LEVEL OPEN/CLOSE STOP PLAY/PAUSE AUTO DISPLAY OFF POWER DOWN UP SKIP/SEARCH + 1 0 123 4567 890 6 IDENTIFICA TION OF COMPONENTS * The control functions on the main unit and on the remote control transmitter are virtually identical, with the exceptions below. * The SKIP / SEARCH button on the main unit has both the functions of the SKIP[...]

  • Page 7

    7 REMO TE CONTROL TRANSMITTER 10 DIMMER TIME OPEN/CLOSE PROG CLEAR SPACE S / F RANDOM REPEAT 12 3 4 56 78 9 0 + SKIP PLAY PAUSE SEARCH STOP INDEX OUTPUT LEVEL + – TAPE PEAK SYNCHRO * ( ) indicates the page number on which the control part is best described. DIMMER button (p. 11) TAPE button (p. 15) OPEN/CLOSE button (p. 8) PROG button (p. 13) SPA[...]

  • Page 8

    8 B ASIC OPERA TION 1 2 3 Close the disc tray. 4 Display information at disc play ➀ Shows the track number selected or being played. ➁ Shows the time displays. (Refer to “Selecting time displays” on page 10.) ➂ CDX-580 and CDX-480 only Shows the level of signals output into an amplifier or the headphone level adjusted by using the OUTPUT [...]

  • Page 9

    DIRECT PLAY Select a desired track using the numeric button. Example: To select track 25 Press ➀ twice, then immediately press ➁ once. * If a track number higher than the highest track number on the disc is selected, the last track on the disc will be played. SKIP PLAY To play from the beginning of the track following the one now playing To pla[...]

  • Page 10

    To advance rapidly (Press and hold.) To reverse rapidly (Press and hold.) • The sound can be heard (although slightly garbled) during manual search in either direction. This is convenient for locating a precise position within a track, or for reviewing the contents quickly. • Manual search can also be performed while disc play is paused, though[...]

  • Page 11

    When y ou listen with headphones Connect the headphones to the PHONES jack and adjust the volume by using the OUTPUT LEVEL buttons. At that time, note that this adjustment will also vary the signal level output to the amplifier. CDX-880 only * If the FIXED (LINE OUT) terminals on the rear of this unit are connected to the amplifier etc., the use of[...]

  • Page 12

    12 RANDOM-SEQUENCE PLA Y You can have the unit play the tracks on a disc in a random sequence selected by the unit’s microcomputer. To perform random-sequence play To cancel random-sequence play Notes • This feature will not function during programming, or during programmed play. • If the POWER is switched off when the random-sequence play mo[...]

  • Page 13

    13 1 Stop the unit. 2 3 Select the desired track. * Repeat this operation to program more tracks. You can select the same track again. 4 PR OGRAM PLA Y You can enjoy listening to your favorite tracks in any desired order using programmed play. As many as 25 tracks can be programmed. Display information during program play ➀ Shows the program numb[...]

  • Page 14

    14 1 Select a track which has index numbers. 2 3 Select the desired index number. To cancel the index search function Press the INDEX button. Notes • Not all discs have index numbers. The index system is a method for sub-dividing tracks into smaller divisions (such as, for example, the movements within classical symphonies) for easier location of[...]

  • Page 15

    1 Stop the unit. * The peak level searching function of this unit is useful for adjusting recording level on the tape deck. (Refer to page 18.) 2 If desired, you can automatically insert additional time space between tracks. (Refer to page 10.) 3 Enter the tape’s total possible recording time. You can select any of four tape lengths by pressing t[...]

  • Page 16

    1 Follow steps 1 – 4 on page 15. 2 3 Select the track numbers (to be recorded on side A) in the desired order. * Programmed track numbers are illuminated on the display. You can select a track which can be programmed for the remaining time of (the side of) the tape from track numbers flashing on the display, but you cannot select any darkened tra[...]

  • Page 17

    17 1 Follow steps 1 – 4 on page 15. 2 * The unit will automatically program tracks for side A and side B separately considering the tape’s total time. 3 Begin recording on the tape deck and press the PLAY button on this unit at the same time. 4 The unit will pause at the end of side A of the tape. Turn the tape over to side B. Resume recording [...]

  • Page 18

    18 This convenient feature automatically searches for the part on a disc where the source level peaks, and next plays the part repeatedly. For recording to tape, this feature is very helpful to adjust the recording level on the tape deck. A utomatic searc hing of the peak level on a disc 1 Stop the unit. 2 The peak level searching is performed thro[...]

  • Page 19

    1 Load the disc. 2 Load a tape on the tape deck. * The peak level searching function of this unit is useful for adjusting recording level on the tape deck. (Refer to page 18.) 3 This unit enters into the pause mode, and the tape deck enters into the REC/PAUSE mode. * In this mode, the time display on this unit flashes on and off. 4 If necessary, se[...]

  • Page 20

    NO TES ABOUT THE REMO TE CONTR OL TRANSMITTER 20 Battery installation Battery replacement If you find that the remote control transmitter must be used closer to the main unit, the batteries are weak. Replace both batteries with new ones. Notes • Use only AA, R6, UM-3 batteries for replacement. • Be sure the polarities are correct. (See the illu[...]

  • Page 21

    21 TR OUBLESHOO TING If the unit fails to operate normally, check the following points to determine whether the fault can be corrected by the simple measures suggested. If it cannot be corrected, or if the fault is not listed in the SYMPTOM column, disconnect the power cord and contact your authorized YAMAHA dealer or service center for help. SYMPT[...]

  • Page 22

    YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, US A 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD . 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H . SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A . RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG [...]