Français dropdown-ico

Yamaha DM 2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yamaha DM 2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yamaha DM 2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yamaha DM 2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yamaha DM 2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yamaha DM 2000
- nom du fabricant et année de fabrication Yamaha DM 2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yamaha DM 2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yamaha DM 2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yamaha DM 2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yamaha en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yamaha DM 2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yamaha DM 2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yamaha DM 2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DIGIT AL MIXING CONSOLE / System Software Installation Guide Betriebssystem-Installationshandb uch Guide d’installation du système d’exploitation Guía de Instalación del software del sistema DM2000/02R96 Version2 System Software Installation Guide 1 DEUTSCH FRANÇAIS ESP AÑOL ENGLISH Thank you for choosing the Yamaha DM2000V2K/02R96V2K Soft[...]

  • Page 2

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 1 DEUTSCH Besondere Hinweise • Das Copyright dieses Installationshandbuchs und der Soft- ware liegt ausschließlich bei der Yamaha Corporation. • Die Verwendung dieser Software und des Installationshand- buchs unterliegt der Lizenzvereinbarung, welcher der Anwen- der in dem Moment in vo[...]

  • Page 3

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 2 Systemanforderungen Für die Installation des Betriebssystems benötigen Sie einen Computer und einen Internetzugang. Folgende Dinge werden vorausgesetzt: Windows Macintosh Inhalt der Firmware-CD-ROM • Yamaha USB-MIDI Driver Dieser Treiber sorgt für eine ordnungsgemäße Kommunikation [...]

  • Page 4

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 3 DEUTSCH Installation Entscheiden Sie sich für eines der beiden Installationsverfahren (direkte oder indirekte Installation). Diese Wahl richtet sich nach dem verwendeten System. In den meisten Fällen können Sie sich für die direkte Installation entscheiden (d.h. die Installation über[...]

  • Page 5

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 4 [Für DM2000-Anwender] Aktualisieren des Flash-Bereiches DM2000-Anwender müssen auch „Flash Update” (d.h. einen Teil des Betriebssystems) aktualisieren – und zwar vor der eigentlichen Installation. Bestimmte „Flash Update”-Versionen sperren sich nämlich gegen die Installation [...]

  • Page 6

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 5 DEUTSCH 7 Wählen Sie [Get access key from authentication server] und klicken Sie auf [Next]. Nun erscheint folgendes Fenster. 8 Wählen Sie [Create registration code] und klicken Sie auf [Next]. Nun erscheint folgendes Fenster, wo die Ein-/Ausgänge (I/ O) definiert werden können. 9 Wä[...]

  • Page 7

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 6 15 Geben Sie die „PRODUCT ID”-Nummer ein, die sich auf dem Etikett der CD-ROM befindet. Klicken Sie anschließend auf [Next]. Nun erscheint folgendes Fenster. 16 Wählen Sie [Connect to the authentication server on the Internet and get access key now] und klicken Sie auf [Next]. Nun e[...]

  • Page 8

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 7 DEUTSCH Indirekte Installation Wenn Sie einen anderen Computer („2”) für den Internet- Zugang verwenden, während Computer „1” mit dem Pult verbunden ist, müssen Sie folgendermaßen vorgehen. Führen Sie die Schritte 1–15 (siehe Seite 4) auf Computer „1” aus und gehen Sie [...]

  • Page 9

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 8 25 Sobald der Schlüssel vorliegt, erscheint folgendes Fenster. 26 Wählen Sie [Save access key to write into console later] und klicken Sie auf [Next]. Nun erscheint folgendes Fenster. 27 Klicken Sie auf [Save in file], um den Zugriffsschlüssel als Textdatei zu sichern. Sie könnten sic[...]

  • Page 10

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 9 DEUTSCH 34 Entfernen Sie das Kreuz im [Start online user registration]-Kästchen und klicken Sie anschließend auf [Finish]. Wir empfehlen, nun zu folgender Webseite zu surfen und das Produkt registrieren zu lassen. Nur registrierte Anwender haben Anspruch auf Zusatzinformationen und Supp[...]

  • Page 11

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 10 • Cannot delete access key from console. Because this access key is protected, cannot delete it from console. → Dieser Zugriffsschlüssel kann nicht deautorisiert werden. Fehler bei der Verbindung mit dem Zulassungsserver • Unable to connect to the authentication server. → Kontro[...]

  • Page 12

    DM2000/02R96 Version2 Betriebssystem-Installationshandbuch 11 DEUTSCH SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der Yamaha Corporation (“Yamaha”). Yamaha erteilt dem ursprünglichen Käufer für das beiliegende Yamaha-Softwareprogramm ausschließlich zu den hi[...]

  • Page 13

    For details of products, please contact your nearest Y amaha representativ e or the authorized distributor listed belo w . Pour plus de détails sur les produits, veuillez-v ous adresser à Y amaha ou au distributeur le plus proche de v ous figurant dans la liste suiv ante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlas[...]