Yorkville Sound LS801P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Yorkville Sound LS801P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Yorkville Sound LS801P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Yorkville Sound LS801P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Yorkville Sound LS801P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Yorkville Sound LS801P
- nom du fabricant et année de fabrication Yorkville Sound LS801P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Yorkville Sound LS801P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Yorkville Sound LS801P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Yorkville Sound LS801P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Yorkville Sound en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Yorkville Sound LS801P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Yorkville Sound LS801P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Yorkville Sound LS801P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LS801P OWNER'S MANUAL MANUEL DE'UTILISATEUR Y orkville PRODUCT TYPE: YS1023: E60[...]

  • Page 2

    T he e xclamation point wi thin an equilatereal triangle is intended to aler t t he user to the pres ence of impo rt ant operating and mainte nance (ser vicing) instr u ctions in t he literature accompan ying the app liance . Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est pr év u pour aler ter l’utilisateur de la pr[...]

  • Page 3

    1. Input Level Switch The Input Level switch is provided to switch the Input Level betwe en lin e leve l and spe ake r leve l. Thi s swit ch sho uld be set to spe ake r leve l when the LS80 1P is fed from th e out put of an ampli fie r or ‘pow ere d’ mix er . Do not plug in two Speak er Lev el sou rc es to one LS8 01P . The lin e leve l posi ti[...]

  • Page 4

    2 ja c ks ar e co nn ec ted in pa r al le l, y ou ca n use them to daisy- ch a in ot he r LS 80 1P s or full range enclosures. Note: the Mono Blend Input is intended for Line Level signals only! For nor mal ope rat ion, conne ct the LS801 P just like an ord ina ry spe ake r alon g with the full range enc los ure s. Set the Inpu t Leve l swit ch to [...]

  • Page 5

    3 STEREO ACTIVE SPEAKER CONFIGURA TION * INPUT Switch set to LINE MIXER LS801P STEREO P ASSIVE SPEAKER CONFIGURA TION * INPUT Switch set to SPKR PWR AMP LS801P #1 LS801P #2 * INPUT Switch set to LINE MIXER STEREO ACTIVE SPEAKER CONFIGURA TION LS801P #1 LS801P #2 MONO BLEND * INPUT 1 3 2 1 3 2 2 3 1 LS801P LEVEL LINE / SPKR SHAPE DEEP LOUD HF ROLLOF[...]

  • Page 6

    4 Introduction Le LS801P est un ensemble de qualité supérieur comprenant le sub-woofer et l'amplificateur de puissance intégré. Créé pour offrir une addition facile d'installation pour tout système de sonorisation, le LS801P rehaussera les graves d'un système de sonorisation typique tout en gardant les complications au minimu[...]

  • Page 7

    5 un un it é de tra ite me n t élite). Un processeur élite peut être utilisé pour régler la pente de diminution des graves sur l'enceinte pleine bande. Idéalement, le LS 80 1P s er ai t br a nc hé en av an t du processeur . Dans ce cas, la pente de diminution des aiguës du LS 80 1P d ev ra i t être har monisée avec la pointe de coup[...]

  • Page 8

    6 * Commutateur d'ENTRÉE réglé à la position "LINE" CONFIGURA TION AVEC HAUT -PARLEUR ACTIF STÉRÉO MIXER LS801P * Commutateur d'ENTRÉE réglé à la position "SPKR" CONFIGURA TION AVEC HAUT -PARLEUR P ASSIF STÉRÉO PWR AMP LS801P #1 LS801P #2 * Commutateur d'ENTRÉE réglé à la position "LINE" [...]

  • Page 9

    7 Specifications System Type Rear Horn Loaded Subwoofer Active or Passive Active Program Power (Watts) 1500 Max SPL (dB) 134 Frequency Response (Hz +/- 3db) 45 - 150 LF Driver(s) Single 18 inch w/ 4 inch voicecoil LF Program Power(Watts) 1500 LF Protection Thermal / Overcurrent / Clip Power Consumption (typ/max) 120V (6.6A / 7.5), 230V (3.3A / 3.9)[...]

  • Page 10

    8[...]

  • Page 11

    Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with [...]

  • Page 12

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Yo rk 14305 USA Vo ice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ UA RTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pic ke ring, Ontar io L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746 Manual-Owners-LS801P-00-1v3 • May 10, 2010[...]