Français dropdown-ico

Z Microsystems ZX Station manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Z Microsystems ZX Station. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Z Microsystems ZX Station ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Z Microsystems ZX Station décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Z Microsystems ZX Station devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Z Microsystems ZX Station
- nom du fabricant et année de fabrication Z Microsystems ZX Station
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Z Microsystems ZX Station
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Z Microsystems ZX Station ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Z Microsystems ZX Station et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Z Microsystems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Z Microsystems ZX Station, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Z Microsystems ZX Station, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Z Microsystems ZX Station. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 FIELD-READY Z Microsystems ZX ST A TION User Manu al FIELD-READY[...]

  • Page 2

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 2 1. Use the power and video cables supplied with this equipment to help prevent interference with radio and television reception. The use of cables and adapters may cause interference with electronic equipment in the vicinity of this unit. 2. This equipment has been tested and found to comply with the lim[...]

  • Page 3

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 ST ARTING POINT 4 Shipment Contents 4 User Manual 4 Product Description 5 Drawing of Slide Installation 6 T ools Required 7 Precautions 7 INST ALL SLIDES 8 Slide Removal 8 Install The Slides In Rack Frame 9 INST ALL ZX ST A TION 10 Install The ZX Station In Rack Frame 10 Installation T est 1 0 Final Adjust[...]

  • Page 4

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 The User Manual comes in two formats: printed hardcopy or CD- ROM. This Manual is also available on the Z Microsystems website (www .zmicro.com). We recommend you read this manual as follows: Carefully follow the instructions in the Installation chapter for hookup and initial control settings. Refer to the[...]

  • Page 5

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 PRODUCT DESCRIPTION 5 Star ting P oint The ZX Station, with its rugged removable hard drive, is the ultimate process- ing system powerhouse available. This rugged worksta- tion and server is designed to be rack mounted in a 19 RETMA rack enclosure. At only 7 high (4U), the ZX Station is as rugged as [...]

  • Page 6

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Star ting P oint 6 1. 4 Screws #10-32 x .75 Oval Hd Phil 2. 4 W asher , Finishing, #10 SS 3. 4 W asher # 10, Nylon, 82 Deg 4. 8 Screws #10-32 x .375 Low Hd 5. 8 Screws #10-32 x .75 P an Hd SEM[...]

  • Page 7

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 TOOLS REQUIRED PRECAUTIONS Required T ools and Equipment  Phillips screwdriver with about 10" shaft.  Adjustable wrench or box wrenches In preparation to install the ZX Station, take the following precau- tionary steps: V erify the ZX Station power switch is off. If the power is off, the light o[...]

  • Page 8

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 SLIDE REMOVAL Lay the ZX Station on a workbench. The slide rail will reach a stop about half way out. This is a safety stop to prevent the ZX Station from sliding out too far while mounted to the rack. Simultaneously press in the safety catches on each slide rail and remove the slide rails all the way off [...]

  • Page 9

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Tighten the slide mount to the cabinet frame on the back of the cabinet frame. Make sure to hold the slide mounts hard against the rack rail. 9 On the slide rails, using a Phillips screwdriver , loosen the screws on each side. An adjustable wrench or box wrench may be used to hold the nut on the other side[...]

  • Page 10

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 INST ALL THE ZX ST A TION IN CABINET FRAME Pull the two ZX Station slides out until they lock. Hold the ZX Station by each side, with the front towards you. Guide the ZX Station into the slide rails and slide the ZX Station in until it stops. If the ZX Station binds, the rollers are not properly in the sli[...]

  • Page 11

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 FINAL ADJUSTMENTS Install ZX Sta tion 11 Slide the ZX Station partially out. Lift the ZX Station while tightening the pancakehead Phillips screws in the front slider bracket. Go to the rear of the cabinet to tighten the slider rail screws. If there is not enough room to work at the back of the cabinet, the[...]

  • Page 12

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 12 Several cables connect the back of the ZX Station to other equipment, depending upon the ZX Station internal configuration.  Power cable  Video cable  Printer cable  Keyboard cable  Mouse cable  and others W ARNING : Be sure all electrical power to the cabinet is off before connecting [...]

  • Page 13

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 POWERING UP Switch the ZX Station on by pushing and releas- ing the power switch located on the right of the center front panel. 13 CONTROLS AND DISPLA Y S P eripheral options from left to right, top to bottom:  Empty slot front cover .  CD-ROM.  P ower light.  P ower switch. P ress down and re[...]

  • Page 14

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 14 Oper ation TRANZP AK 6 The rugged T ranzP ak 6 is a removable mass storage system. TranzPak 6 provides 4.5GB to 36.4GB of archiving power , a wide range of security logistics and flexibility in media selection. Ultra rugged T ranzP ak 6 multipurpose storage modules house any 3.5or 5.25 peripheral [...]

  • Page 15

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 15 Oper a tion TRANZP AK 6 FRONT P ANEL The front panel of the T ranzP ak 6 contains three LEDs, a SCSI ID indicator , a push- switch to set the SCSI ID and a function switch. The top LED indicates power to the hard disk drive. The middle LED indicates an active state when the computer is accessing the T r[...]

  • Page 16

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Oper ation TRANZP AK 6 16 FUNCTION SWITCH The function switch has multiple features and is used for a variety of tasks in operating a disk module and its internal disk drive. DISK MODULE HANDLE The handle serves several functions: (1) it is an on/off power switch for the internal hard disk drive, (2) it is[...]

  • Page 17

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 17 FRONT P ANEL FUNCTIONING The following T able describes the functioning of the TranzPak 6 disk modules front panel during various functions. Oper ation[...]

  • Page 18

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Oper ation INST ALLING DISK MODULE NOTE: The disk module can be installed with the disk module handle in any of its five positions and the function switch in any of its four positions. However , it is recommended that the handle be pulled out and that the function switch be in an unlocked mode. If the disk[...]

  • Page 19

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 19 Oper ation POWERING UP THE HARD DISK The disk module handle is the on/off power switch for the hard disk drive. When the handle is pushed fully in, power is applied to the hard disk drive inside the disk module. The hard disk will spin and the light green power LED will illuminate, staying illuminated a[...]

  • Page 20

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 20 Oper ation FUNCTION SWITCH ELECTRICAL DESCRIPTION The function switch has four positions:  T wo Read/Write (RW). The hard disk can be fully accessed by the host computer . There is no front panel LED to indicate this position.  T wo Read- Only (RO). The orange Read-Only LED will be lit. NOTE: Refe[...]

  • Page 21

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 21 Oper ation NOTE: Refer to the TranzPak 6 User Manual for details about system operations. LOCKING THE DISK MODULE AND HARD DISK When the function switch knob is in either the left two disk accessing positions, the disk module handle can be moved freely from being Fully In to power the hard disk, to bein[...]

  • Page 22

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Oper ation 22 NOTE: Refer to the TranzPak 6 User Manual for details about system operations. OPERA TING THE DISK MODULE Once the hard disk is operational and set to the desired mode, it is ready to be used on the SCSI bus. NOTE: Refer to the operating system User Manual for the operation of the specific ha[...]

  • Page 23

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Oper ation 23 NOTE: Refer to the TranzPak 6 User Manual for details about system operations. CARRYING THE DISK MODULE The handle can be used to carry the disk module. No special precau- tions are needed. INST ALLING YOUR OWN HARD DISK DRIVE Refer to the T ranzP ak 6 User Manual for detailed instructions on[...]

  • Page 24

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 CLOSING THE ZX ST A TION T o close the ZX Station, reverse the above steps: 24 One of the many design features of the ZX Station is the ease of access to the inside of the processing unit. T o open the ZX Station in the rack, perform the following steps: OPENING THE ZX ST A TION Be sure the power switches [...]

  • Page 25

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 25 CLEAN FRONT P ANEL WARNING: Be sure to turn off the power before performing any maintenance on the ZX Station  Gently wipe the front panel of the ZX Station with a soft cloth.  Remove finger marks and grease with a damp cloth and mild detergent. DO NOT use solvents or abrasives.  Never use flam[...]

  • Page 26

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 26 FRONT P ANEL  P ower light does not illuminate  Check that power cable is properly connected to 110 vac power supply .  Check that front panel power switch is on  Check that power switch on back of ZX Station next to power plug is on. Because of the many configurations that the ZX Station ca[...]

  • Page 27

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 27 The exact specifications may vary , depending on the combination of compo - nents ordered for the ZX Station. Dimensions 7.00 H x 17.5 W x 19.0 D W eight 24 lbs . P ower 9 0 - 132 vac or 180 - 264 VAC (switchable) 250 watts max. 175 watts typical Operating temperature 10° C to 35° C (50 to 95[...]

  • Page 28

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 A ppendix WARRANTY 28 1 Y ear Extended W arranty Extent of Limited W arranty 1. Z Microsystems, Inc. (Z Micro) warrants to the end-user that Z Micro prod- ucts will be free from defects in materials and workmanship for a specified time after the date of purchase. The duration of this limited warranty is st[...]

  • Page 29

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 WARRANTY 29 A ppendix United States, as well as some governments outside the United States (including provinces in Canada), may: Preclude the disclaimers and limitations in this W arranty Statement from limiting the statutory rights of a consumer (for example, Australia and the United Kingdom); Otherwise r[...]

  • Page 30

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 A ppendix WARRANTY 30 How long does it take? Y our equipment should be returned to you within 30 days of its receipt at the factory . In many cases it will be less (our goal is to have your equip- ment on its way back within 5 days). However , if the damaged equipment has to be serviced by the original man[...]

  • Page 31

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Z Microsystems has achieved full Y2K Compliance. In late 1997, the company s senior management assigned a Y2K Project T eam that consists of a cross -functional representation from information technology , procurement, manufacturing, test and development, finance, general affairs, engineering, marketing[...]

  • Page 32

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Suppor t NOTE: If possible, stay by the computer . The Z Microsystems T echnical Support Representa- tive may wish to go through the problem over the telephone. NOTE: More help, late-breaking news and details of the latest accessories for these products may be found on the worldwide web at: http:// www.zmi[...]

  • Page 33

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 If the Z Microsystems T echnical Support Engineer determines that the product needs to be replaced, a Customer Service Representative will issue a Return Material Authori- zation (RMA) number and return address. A RMA number is required to return a product to Z Microsystems, regard- less of the reason for [...]

  • Page 34

    Document# 27-0007UM Issued 11/00 Rev . 1.0 Z Microsystems, Inc. 5945 Pacific Center Blvd., Suite 509 San Diego, CA 92121 Phone: (858) 657-1000 Fax; (858) 657-1001 Website: www.zmicro.com Copyright 1999 Z Microsystems, Inc. All Rights Reserved[...]