Français dropdown-ico

Zanussi Cook Plate manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi Cook Plate. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi Cook Plate ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi Cook Plate décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi Cook Plate devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi Cook Plate
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi Cook Plate
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi Cook Plate
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi Cook Plate ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi Cook Plate et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi Cook Plate, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi Cook Plate, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi Cook Plate. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION BOOKLET NOTICE D'UTILISA TION GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG BE T ABLE DE CUISSON KOOKPLA TEN KOCHMULDEN HOBS GB[...]

  • Page 2

    3 IMPOR T ANT SAFETY INFORMA TION You MUST read these warnings carefully before installing or using the hob. If you need assistance, contact our Customer Care Department on 08705 727727 Installation ● This hob must be installed b y qualified personnel, according to the manuf acturer’ s instructions and to the relev ant British Standards. ● Re[...]

  • Page 3

    4 For the User Description of the Hob P age 5 Operation P age 6 Maintenance and Cleaning P age 7 Something Not W orking? P age 7 Service and Spare P ar ts P age 8 Guarantee Conditions P age 8 This appliance is manuf actured according to the f ollowing EEC directiv es: 73/23 EEC - 90/683 EEC - 93/68 EEC - 89/336 EEC current edition. CONTENTS For the[...]

  • Page 4

    5 1. Hob T op 2. Rapid Hotplate - 2090 W/180 mm dia. 3. Nor mal Hotplate - 1040 W/145 mm dia. 4. Rapid Hotplate - 1570 W/145 mm dia. 5. Nor mal Hotplate - 1570 W/180 mm dia. 6. Control knob for bac k left hotplate 7. Control knob for bac k right hotplate 8. Control knob for front right hotplate 9. Control knob for front left hotplate 9. Electric Ho[...]

  • Page 5

    6 ELECTRIC HOTPLATES To switch on a hotplate, turn the relevant control knob anticlockwise to the required heat setting. The control knob is numbered 1 - 6 0 - OFF 1 - Minimum 6 - Maximum. The hob has two types of hotplates: Normal Hotplates We recommend the plates are switched to maximum (6) for a short while to boost the plate, and then adjusted [...]

  • Page 6

    7 SOMETHING NO T WORKING? If the hob is not working correctly , please carr y out the follo wing checks before contacting y our local Zanussi Service Force Centre . SYMPTOM ■ The plate does not heat up . ■ The plate is not giving satisfactory results SOLUTION ◆ Chec k that the unit is plugged in and the electrical supply is switched on ◆ Ch[...]

  • Page 7

    8 SER VICE AND SP ARE PARTS If y ou require spare par ts or an engineer contact your local Service Force Centre by telephoning: 0870 5 929929 Y our call will be routed to your local Service Force Centre. F or fur ther details, please see the accompanying Customer Care Booklet. Zanussi guarantee conditions W e, Zan ussi, under take that if , within [...]

  • Page 8

    9 OVERAll dimensions Width: 580 mm. Depth: 500 mm. Height: 88 mm. W eight: 11 Kg. INSTR UCTIONS FOR THE INST ALLER cut out dimensions Width: 550 mm. Depth: 470 mm. Thickness: 30 mm. SUPPLY CONNECTIONS Electric: 230-240V 50Hz A C electric supply . This appliance complies with the EEC Directive No 89/336, concer ning suppression of radio electrical i[...]

  • Page 9

    10 550 470 580 500 55 min. BUILDING IN ON/OFF SWITCH FLEX OUTLET ON/OFF SWITCH FLEX OUTLET FO 0763 FO 0764 1 2 Building o ver a cupboard or drawer If the hob is to be installed abov e a cupboard or dra wer it will be necessary to fit a heat resistant board below the base of the hob on the underside of the work surface . It is also recommended to ca[...]

  • Page 10

    11 30 20 min 60 a b FO 1013 3 Dimensions are given in mm. Building over a kitc hen unit with door Proper arrangements must be tak en in designing the fur niture unit, in order to av oid an y contact with the bottom of the hob which can be hot when in operation. The recommended solution is shown in diagram 3. The panel fitted under the hob ("a&[...]

  • Page 11

    12 ELECTRICAL CONNECTIONS Any electrical work required to install this hob should be carried out by a qualified electrician or competent person, in accordance with the current regulations. THIS HOB MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed. This hob is designed to be connected to a 230-240[...]

  • Page 12

    13 WIRING DIA GRAM 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 1 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 2 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 3 432 1 4 3 1 2 5 P 2 P 1 P 3 4 PLA TE Ø 145 Ø 180 Ø 145 Ø 180 N L[...]