Zanussi ZDT 6454 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 32 pages
- 2.69 mb
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Dishwasher
Zanussi Z980VS
24 pages 4.98 mb -
Dishwasher
Zanussi 132519
2 pages 0.22 mb -
Dishwasher
Zanussi ZT 605
15 pages 0.7 mb -
Dishwasher
Zanussi LB2DPDI
5 pages 0.18 mb -
Dishwasher
Zanussi 132714
2 pages 0.26 mb -
Dishwasher
Zanussi ZDI 6053 SX
16 pages 0.45 mb -
Dishwasher
Zanussi 402065
5 pages 0.18 mb -
Dishwasher
Zanussi EDW 407-2
32 pages 2.93 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZDT 6454. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZDT 6454 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZDT 6454 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZDT 6454 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZDT 6454
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZDT 6454
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZDT 6454
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZDT 6454 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZDT 6454 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZDT 6454, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZDT 6454, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZDT 6454. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
User manual Dishwasher ZDT 6454[...]
-
Page 2
Thank you for selecting our appliance We wish you lots of enjoyment with your new appliance and we hope that you will consider our brand again when purchasing household appliances. Please read this user manual carefully and keep it throughout the product life cycle as a reference document. The user manual should be passed on to any future owner of [...]
-
Page 3
Safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, in- cluding its hints and warnings. To avoid unnec- essary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation[...]
-
Page 4
Installation • Check your dishwasher for any transport damage. Never connect a damaged ma- chine. If your dishwasher is damaged con- tact your supplier. • All packaging must be removed before use. • Any electrical and pl umbing work required to install this appliance must be carried out by a qualified and competent person. • For safety reas[...]
-
Page 5
• the setting of the water softener, • deactivation/activation of the audible sig- nals. IMPORTANT! Setting mode Always remember that when: – setting the water softener, – deactivation/activation of the audible sig- nals, the appliance MUST be in setting mode: • Press On/Off button, All programme light are illuminated = the appliance is i[...]
-
Page 6
Audible signals Audible signals have been introduced to help indicate which operations the dishwasher is performing: • setting the water softener, • end of the programme, • intervention of an alarm due to malfunction. IMPORTANT! Factory setting: audible signals activated. Deactivation/activation of the audible sig- nals 1. Press On/Off button[...]
-
Page 7
4. Press the button corresponding to the re- quired programme (see "Washing pro- grammes" chart). When a programme has been selected the corresponding light will illuminate. 5. Close the dishwasher door, the pro- gramme starts automatically. Setting and starting the programme with "delay start" 1. After having selected the washi[...]
-
Page 8
IMPORTANT! When the washing programme has f inished, it is recommended that the dishwasher is un- plugged and the water tap turned off. Washing programmes Programme Degree of soil Type of load Programme descrip- tion Intensive 70° Heavy soi l Crockery, cutl ery, pots and pans Prewash Main wash 2 intermediate rins es Final rinse Drying Normal 65° [...]
-
Page 9
First use Before using your dishwasher for the first time: • Ensure that the electrical and water connec- tions comply with the installation instructions • Remove all packaging from inside the appli- ance • Set the water softener • Pour 1 litre of water inside the salt container and then fill with dishwasher salt • Fill the rinse aid disp[...]
-
Page 10
The softener should be adjusted according to the hardness of the water in your area. Your local Water Authority can advise you on the hardness of the water in your area. Water hardness Adjusting the water hard ness setting Use of salt °dH °TH mmol/l manually electronica lly 51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 2 level 10 yes 43 - 50 76 - 90 7,6 - 8,9 2 le[...]
-
Page 11
1. Press the On/Off button. The dishwasher must be in setting mode. 2. Simultaneously press and hold function buttons B and C until the lights of the func- tion buttons A , B and C start flashing. 3. Press function button A , the lights function buttons B and C turn off while the light of function button A goes flashing, at the same time the end of[...]
-
Page 12
Unscrew the cap. Only before filling with salt for the first time , fill the salt containe r with water. Using the f unnel provi- ded, pour in th e salt until the contai ner is filled wi th salt. Remove any trac e of salt. Replace th e cap tightly turning it cl ockwise until it stops with a click. IMPORTANT! Immedia tely start a co mplete progra mm[...]
-
Page 13
Filling with rinse aid Open the lid. Fill up with rins e aid. The maximum le vel for filling is indicated by "max" Clean up any ri nse aid which overflows. Close the lid an d press until i t locks. CAUTION! Never fill the ri nse aid dispenser wi th any other sub- stances (e.g. dis hwasher cleaning agent, liquid de- tergent). This would d [...]
-
Page 14
Loading cutlery and dishes Sponges, household cloths and any object that can absorb water may not be washed in the dishwasher. • Before loading the dishes, you should: – Remove all left over food and debris. – Soften remnants of burnt food in pans • When loading the dishes and cutlery, please note: – Dishes and cutlery must not impede the[...]
-
Page 15
Load cutlery. For best re- sults we recomm end you to use th e cutlery grid provided (if the size an d dimensions o f the cutlery allow it) Place kn ives and other items of cu tlery with sharp points or edges with their hand les facing upwards. Risk of injury! Load the lower basket. Arrange serv ing dishes and large lids ar ound the edge of the bas[...]
-
Page 16
Move the front runn er stops (A) o f the upper bas - ket outwa rds and slid e the basket out. Refit the basket in the higher posit ion and re- place the st ops (A) in their original po sition. IMPORTANT! When the bask et is in the hi gher position you wi ll not be able to use th e cup racks. Use of detergent IMPORTANT! Only use detergents suitable [...]
-
Page 17
For programmes with prewash add an addition- al detergent do se in com- partment B . When using detergent tablets: plac e detergent tablets in co mpartment A . Close the l id. Unloading the dishwasher • Hot dishes are sensitive to knocks. The dishes should therefore be allowed to cool down before removing from the appli- ance. • Empty the lower[...]
-
Page 18
Clean filt ers A , B and C thoroughly under running water. Turn the handle about 1/4 turn anticlockwise an d remove filters B and C . Remove filter A from the base of th e washing compartmen t. Put the flat filter A back in the base of the washing compartment a nd ensure that it fits per fectly under the two guides D . Replace the fi lters and lock[...]
-
Page 19
2. Leave the door ajar to prevent the forma- tion of any unpleasant smells. 3. Leave the inside of the machine clean. Frost precautions Avoid placing the machine in a location where the temperature is below 0°C. If this is unavoid- able, empty the machine, close the appliance door, disconnect the water inlet pipe and empty it. Moving the machin e [...]
-
Page 20
Something not working The dishwasher will not start or stops during operation. Certain problems are due to the lack of simple maintenance or oversights, which can be solved with the help of the indications described in the chart, without calling out an engineer. Switch off the dishwasher and carry out the fol- lowing suggested corrective actions. F[...]
-
Page 21
If the malfunction or fault code reappears con- tact the Service Force Centre. For other fault codes not described in the above chart, please contact yo ur Service Force Cen- tre. The wash results are not satisfactory The dishes are n ot clean • The wrong washing progra mme has been selec- ted. • The dishes are arranged in such a wa y as to sto[...]
-
Page 22
Consumption values The consumption values are intended as a guide and depends on the pressure and the temperature of the water and also by the var- iations of the power supply and the amount of dishes. Consumption values Programme Programme duration (in minutes) Energy consumption (in kWh) Water (litres) Intensive 70° 80 -90 1,6-1,8 22-24 Normal 6[...]
-
Page 23
rinse aid respectively and using the test pro- gramme (see "Consumption values"). Full load: 12 standard plac e settings Amount of d etergent require d 5 g + 25 g (Type B) Rinse ai d setting position 4 (Type III) Upper basket Cutlery bask et Lower basket cup racks: position A Installation WARNING! Any electrical and/or plumbing work requi[...]
-
Page 24
WARNING! Only use, for connection to the water mains, new hose-set; old hose-set must not be reused. CAUTION! If the machine is connected to new pipes or pipes which have not been used for a long time, you should run the water for a few minutes be- fore connecting the inlet hose. Water inlet hose with safety valve Connect the inlet hose to a water [...]
-
Page 25
Drain hose Connect drain hose to the sink. Secure it with the supplied hose clamp. Required hei ght: 30 to 100 cm above bottom of the dishwash er. Ensure that the h oses are not kink ed, crushed or entangled. When connec ting the drain hose t o an under sink trap spigot, the en- tire plastic membrane (A) must be removed . Failure to remo ve all the[...]
-
Page 26
Fitting under a counter IMPORTANT! Carefully follow the instructions on the enclosed template for building in the dishwasher and fit- ting the furniture panel. WARNING! The dishwasher must be secured against tilting. Therefore make sure that the counter it is fixed under, is suitably secured to a fixed structure (adjacent kitchen units cabinets, wa[...]
-
Page 27
www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdan i Nr. 7 Tirane Belgique/Belgi ë/Belgien +32 2 363 04 44 Bergenses teenweg 719 , 1502 Lembeek Č eská republ ika +420 2 61 12 61 12 Bud ě jovická 3, Praha 4 , 140 21 Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsg ade 2, 7000 Frede ricia Deutschl and +49 180 32 26 6 22 Muggenhofer St r. 135, 90429[...]
-
Page 28
Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gon- çalves Zarco - Q 35 -2774-518 Paço de Ar cos Romania +40 21 451 20 30 S tr. Garii Prog resului 2, S4, 040671 RO Schweiz - Suisse - Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestras se 10, CH-55 06 Mä- genwil Slovenija +38 61 24 25 731 Electro lux Ljubljana d.o .o. Gerbi- ceva 98, 10 00 Ljubljana[...]
-
Page 29
29[...]
-
Page 30
30[...]
-
Page 31
31[...]
-
Page 32
www.electrolux.com 15699752 0-00-21022007 Su bject to change with out notice[...]