Français dropdown-ico

Zanussi ZEC 30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZEC 30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZEC 30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZEC 30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZEC 30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZEC 30
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZEC 30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZEC 30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZEC 30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZEC 30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZEC 30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZEC 30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZEC 30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FREEZER ZEC 30 INSTRUCTION BOOKLET 2222 259-05[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS Warnings ................................ page 3 Conservation ............................... page 4 Installation ................................ page 4 Positioning ............................... page 4 Before using ............................... page 4 The electrical connections .......................... page 5 Location ............[...]

  • Page 3

    3 WARNINGS IT IS MOST IMPORTANT THAT THIS INSTRUCTION BOOK SHOULD BE RETAINED WITH THE APPLIANCE FOR FUTURE REFERENCE. SHOULD THE APPLIANCE BE SOLD OR TRANSFERRED TO ANOTHER OWNER, OR SHOULD YOU MOVE HOUSE AND LEAVE THE APPLIANCE, ALWAYS ENSURE THAT THE BOOK IS SUPPLIED WITH THE APPLIANCE IN ORDER THAT THE NEW OWNER CAN GET TO KNOW THE FUNCTIONING [...]

  • Page 4

    4 CONSERVATION In the interests of the Environment: When disposing of your old fridge, freezer or fridge/freezer. Help to keep your country tidy – use authorised disposal sites for your old appliances. For maximum efficiency: Make sure that the appliance is cleaned properly . Make sure that the door is closed properly . Do not position the applia[...]

  • Page 5

    5 The electrical connections WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socket outlet, it must be cut off and the appropriate plug fitted. Remove the fuse from the cut off plug. The cut off plug s[...]

  • Page 6

    6 Location This appliance is designed to be built-in to a space having the dimensions given in Fig. 2. Fig. 2 The height of the appliance can be altered if required by means of adjustable feet situated at its base (Fig. 3). Fig. 3 100-170 446 820-870 547 550 450 820 870 D506 D507 Door reversibility Remove the two screws which fix the upper hinge t[...]

  • Page 7

    7 Fitting a decorative door panel Important: The components needed to fit the decorative panel have been pre-fitted on the appliance. The brackets are secured to the panel by means of the 7 Ø 3.5x13 screws supplied. Before starting to fit the panel, remove the large top bracket by unscrewing the screws and adjusting pins pre-fitted on the applianc[...]

  • Page 8

    8 Once the top of the panel has been correctly positioned, fix it through the holes in the bottom bracket, without tightening the screws (Fig. 10). Fig. 10 Check the position again by slackening the screws and pins then, once the best position has been obtained, fully tighten all the fixings. Cover the visible part of the top bracket on the panel[...]

  • Page 9

    9 YOUR APPLIANCE A - Freezing fresh foods B - Frozen food storage C - Freezer calendar B A 3 6 9 12 C[...]

  • Page 10

    10 OPERATION Fig. 14 0 4 2 6 1 3 5 A B D C This 4-star ( ) freezer is suitable for the storage of commercially frozen food marked with 2 - 4 stars. The normal operating temperature of –18 ° C is suitable for long term storage of frozen food. Pre-packaged, commercially frozen food is normally suitable for storage of up to 3 months, unless otherwi[...]

  • Page 11

    11 Ice making Fill the ice tray with fresh drinking water to just below the top of each cube compartment and place in the top compartment where it will freeze quickly . T o release the ice cubes. twist the ice tray along its length and the cubes will come out. They can then be stored in a container to use at a later date. Thawing Thaw frozen food i[...]

  • Page 12

    12 Defrosting The frost should be occasionally removed using either a stiff bristle brush or a plastic scraper . Heavy frosting (about 1/4" thick) will reduce the freezer's efficiency and complete defrosting should be carried out at this stage. It is preferable to defrost the freezer when there is little or no food in it. The procedure i[...]

  • Page 13

    13 HEALTH AND SAFETY GUIDELINES Because of consumer demand, preservatives have been removed from many pre-prepared foods. This together with the changes in shopping habits to a once-a-week shop, mean that safe handling and storage of food is even more important than ever. The following tips should help you to ensure that the food in your home is in[...]

  • Page 14

    14 WHAT HAPPENS IF SOMETHING GOES WRONG? Before contacting your local Zanussi Service Force Centre, check the following points: The appliance does not work... Check that: ª There is power at the socket. ª Ensure that there is not a power cut by checking the household lights. ª The fuse has not blown. ª The air circulation passages are not cover[...]

  • Page 15

    3 PEACE OF MIND FOR TWENTYFOUR MONTHS Zanussi standard guarantee conditions This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights which will not be excluded or in any way diminished by the return of this guarantee card. W e, Zanussi Ltd., undertake that if, within twelve months of the date of the purchase, this ZANUSSI appliance or[...]