Zanussi ZF711W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZF711W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZF711W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZF711W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZF711W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZF711W
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZF711W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZF711W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZF711W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZF711W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZF711W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZF711W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZF711W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FREEZER ZF711W INSTRUCTION B OOKLET 818 15 02- -03/ 3[...]

  • Page 2

    2 Zanussi 818 15 02- -03/3 Import ant Safety Instructions GB Thes e warnings ar e provided in the inter ests o f your safety . E nsure that you understand them all before installing or using the appliance. Y our safety is of paramount importance. I f you are unsure about any of the meanings or warnings contact the Customer Care Depar tment. Keep th[...]

  • Page 3

    3 Zanussi 818 15 02- -03/3 Content s GB Instructi ons for the User Im port ant S afety Instr ucti ons 2 ....... Content s 3 .......................... Description of the Appliance 4 ........ Con trol P anel 4 .............................. Use 4 ............................... T o start the freezer and t hermos tat contro l 5 ....... Switching off [...]

  • Page 4

    4 Zanussi 818 15 02- -03/3 Description of th e Appliance GB 1 2 3 Model ZF71 1W 1. freez ing tray 2. shelf w ith flap 3. freez er bas ket 4. ventilation gr ille 3 3 3 3 2 4 Contr ol Panel A D s B C E A. Re d war ning light Flashes when one of the alar ms in the cabine t has been tr iggere d. B. Y ellow indic ator light Ill um inat es when F ast F r[...]

  • Page 5

    5 Zanussi 818 15 02- -03/3 Before use · Remove all secur ing tapes. · W ash the inside of the applianc e with lukewa rm wate r with a little bicar bonate of soda adde d (5ml to 0,5 litre of wa ter) . Do not use soap or de ter gent as the smell may linger . Dry the appliance thoroughly . Do not use deter ge nts, abra sive powders, highly perf umed[...]

  • Page 6

    6 Zanussi 818 15 02- -03/3 Practi cal ad vi ce on fr eezin g · When freezing products , us e the top shel f, and i f nece ssary the shelf bene ath as this is the c oldest part. · Pl ace the foods direct ly on t he freezer sh elves. · Sprea d out the produc ts as much a s possible to all ow air t o circu lat e between t hem . · Do not place food[...]

  • Page 7

    7 Zanussi 818 15 02- -03/3 Ic e cube s Fill the ice cupe tra y 3/4 full with cold wate r , plac e it in t he freezer and leav e it t o freeze. T o loosen the froze n cubes, either tw ist the ice cube tray or hold it under running wa ter for a fe w seconds. Im portant - Never try t o free an ice tray that i s frozen t o th e freezer usi ng po int ed[...]

  • Page 8

    8 Zanussi 818 15 02- -03/3 Maintenance and Cleaning GB Befo re any m ain ten ance or cl eani ng wo rk is carri ed out DIS CONNEC T the appl iance from the ELECTR ICITY supply . Removing the ventilation grille The ven tilation grille ca n be remove d, e.g. to wash the grille . Make sure the door is open when re moving the ventilation gr ille. Unsnap[...]

  • Page 9

    9 Zanussi 818 15 02- -03/3 Defr osting the freez er A ce rtain amount of fr ost will always f orm on the freezer shelves and around th e top compart ment. Defrost t he freezer wh en th e frost l ayer reach es a thickness of a bout 3-5 mm. Rem ove t he freezer d rawers an d pl ace th em o n t op of each ot her by tu rni ng ev ery oth er drawer one h[...]

  • Page 10

    10 Zanussi 818 15 02- -03/3 The co mpr essor o per at es co ntinuous ly . Set a warm er tem perat ure. Make sure tha t the door is comple tely closed and that the rubber door se al is complete an d clean. The temperat ure where the cabi net is placed is above normal room t emp eratu re. Th e cab in et d oes n ot o pera te at al l. Coo ling or inte [...]

  • Page 11

    To contact your local Serv ice Force Centre tel ephone 08705 929 929 CHANNEL ISLANDS GUERNSEY Guernse y Electr icit y PO Box 4 Vale, Guern sey Chan nel Island s GY1 3A D JERSEY Jerse y Electr icit y Compa ny Haut De L’orme Rue De Haut D e L’orme Trini ty Jerse y Channel Isl ands JE 3 5FG SCOTLAND ABERDEEN 54 Clar emon t Stre et Abe rdeen A B10 [...]

  • Page 12

    To contact your local Serv ice Force Centre tel ephone 08705 929 929 MIDLANDS BIRMINGHA M 66 Bir ch R oad E ast Wy rley T radin g Es tate Witton Birm ingham B6 7DB BOURNE Pinf old R oad Bour ne PE10 9H T BRIDGNORTH 68 St . Mar y’s Stre et Bridgnorth Shro pshir e WV16 4DR GLOUCESTER 101 Rycrof t Stre et Glouces ter GL1 4NB HEREFORD Units 3 & 4[...]

  • Page 13

    13 Zanussi 818 15 02- -03/3 Guarantee Conditions GB W e, undertake that if within 12 months of the date of the purc hase this appliance or a ny part there of is proved to be def ec tive by re ason only of f aulty wo rkmanship or mater ials, we w ill, at our option rep air or r epla ce the same FREE OF CHARGE for labour , materia ls or carr iage on [...]

  • Page 14

    14 Zanussi 818 15 02- -03/3 T echnical speci f ication GB Mod el ZF71 1W Net volume 286 l Wi dt h 595 mm Height 1800 mm Dept h 600 mm Energy consumption 431 kWh/year En ergy clas s B Rate d powe r 120 W Freezin g cap acity 28 kg/24 hours Inst allation GB Unp acking Unpack the ca binet and c heck tha t it is in good condition and f ree of a ny trans[...]

  • Page 15

    15 Zanussi 818 15 02- -03/3 Clima te clas sifica tion for an ambient temperatur e of +10°C to +32°C +16°C to +32°C +18°C to +38°C +18°C to +43°C SN N ST T If th e cabin et i s p laced i n a corn er and t he si de wi t h the hinges fa cing the wall, the distance be twee n the wall and t he cabi net m ust b e at least 1 0 mm to al lo w the do[...]

  • Page 16

    16 Zanussi 818 15 02- -03/3 Door Rever sal 1. C lose the cabine t and disconnect the applia nce from t he el ectri ci ty s ock et. 2. Remove the ventila tion grille. There is a pa rt on the grille tha t can be remove d. Reposition it and tran sfer to the opposite side. 3. Support the cabinet on a wooden bloc k when it is laid down. This will make i[...]

  • Page 17

    [...]

  • Page 18

    [...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    qÜ É=bä ÉÅíêç äìñ= dêçìé =áë =íÜÉ= ïçêä ÇDë= ä~êÖ Éëí=é êçÇìÅ Éê= çÑ=éç ïÉêÉÇ =~éé äá~åÅ Éë=Ñ çê =âáí ÅÜÉåI =ÅäÉ ~åáå Ö=~ åÇ=ç ìíÇçç ê=ìë ÉK jçêÉ=íÜ~å= RR=ãáääáçå=bäÉÅ íêçäìñ=dêç ìé=éêçÇì Åíë=EëìÅÜ=~ë= êÉÑêáÖÉê~íç ?[...]