Français dropdown-ico

Zanussi ZI 8454 X manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZI 8454 X. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZI 8454 X ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZI 8454 X décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZI 8454 X devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZI 8454 X
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZI 8454 X
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZI 8454 X
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZI 8454 X ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZI 8454 X et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZI 8454 X, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZI 8454 X, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZI 8454 X. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FRIDGE-FREEZER ZI 8454 X INS TRUCTION BOOKLE T 2222 214-72 © Electrolux Household Appliances Limited 2002[...]

  • Page 2

    2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future refer- ence. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to [...]

  • Page 3

    3 2222 214-72 CONTENTS Instructions for the User Important Safety Information 2 Description of the Appliance 4 Operation 5 Before using 5 Starting up 5 W arning light 5 Electronic thermometer 5 Refrigerator compartment 6 Drinks dispenser 6 Superchill compartment 7 Freezer compartment 7 Useful hints for freezing 8 Storing frozen foods 8 Thawing food[...]

  • Page 4

    4 Door shelves Drinks dispenser Meat, fish, Shellfish, fresh pastry , Cooked dishes, yoghurt Fast freeze compartment Frozen food compartments Ice making compartment T ube holder Drinks Fruit and vegetables Butter and cheese Cooked foods and meats, foods for daily use DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 17 Height adjustment The height of the appliance is a[...]

  • Page 5

    5 W arning light The alarm light B indicates when the temperature inside the freezer compartment has risen to a point at which safe storage of frozen foods can no longer be guaranteed. When the appliance is first started up, or after having loaded a quantity of food to be frozen, this warning light will stay on until a safe storage temperature has [...]

  • Page 6

    6 B A Refrigerator compartment ¥ Do not place hot food or drinks in the refrigerator; wait until they have cooled to room temperature. ¥ Always cover foods, especially those which have a strong flavour . ¥ Place foods so that air can circuiate freely round them. The thermostat position may be adjusted to compensate for temperature variations due[...]

  • Page 7

    7 Superchill compartment ¥ The temperature in this compartment (from 0¡C to +3¡C) is kept constant by a special sensor . No adjustment is needed. ¥ Products stored in this compartment will keep fresh and in peak condition. It is advisable to wrap foods in aluminium foil or plastic film. ¥ Drinks can be cooled quickly in this compartment withou[...]

  • Page 8

    Useful hints for freezing ¥ Products to be frozen should be fresh and clean. ¥ Pack foods in suitable family portions which can be used up all at once. ¥ Small packs allow fast and uniform freezing. ¥ Lean foods keep better and longer than fatty foods. Salt reduces the storage life of food. ¥ Wrap foods closely in aluminium foil or plastic bag[...]

  • Page 9

    9 Before carrying out any maintenance operations, including those described in this book, unplug the appliance from the mains supply . W arning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. Periodic cleaning Clean the inside of the appliance and the[...]

  • Page 10

    10 Periods of non operation If the appliance is to be out of use for some time, turn the main On/Off switch E to position Ç0È, allow the appliance to defrost and thoroughly clean it. Leave the doors ajar to allow the air to circulate and so avoid the formation of unpleasant smells. Replacing the bulbs Refrigerator compartment Unscrew the light co[...]

  • Page 11

    10 Periods of non operation If the appliance is to be out of use for some time, turn the main On/Off switch E to position Ç0È, allow the appliance to defrost and thoroughly clean it. Leave the doors ajar to allow the air to circulate and so avoid the formation of unpleasant smells. Replacing the bulbs Refrigerator compartment Unscrew the light co[...]

  • Page 12

    9 Before carrying out any maintenance operations, including those described in this book, unplug the appliance from the mains supply . W arning This appliance contains hydrocarbons in its cooling unit; maintenance and recharging must therefore only be carried out by authorized technicians. Periodic cleaning Clean the inside of the appliance and the[...]

  • Page 13

    Useful hints for freezing ¥ Products to be frozen should be fresh and clean. ¥ Pack foods in suitable family portions which can be used up all at once. ¥ Small packs allow fast and uniform freezing. ¥ Lean foods keep better and longer than fatty foods. Salt reduces the storage life of food. ¥ Wrap foods closely in aluminium foil or plastic bag[...]

  • Page 14

    7 Superchill compartment ¥ The temperature in this compartment (from 0¡C to +3¡C) is kept constant by a special sensor . No adjustment is needed. ¥ Products stored in this compartment will keep fresh and in peak condition. It is advisable to wrap foods in aluminium foil or plastic film. ¥ Drinks can be cooled quickly in this compartment withou[...]

  • Page 15

    6 B A Refrigerator compartment ¥ Do not place hot food or drinks in the refrigerator; wait until they have cooled to room temperature. ¥ Always cover foods, especially those which have a strong flavour . ¥ Place foods so that air can circuiate freely round them. The thermostat position may be adjusted to compensate for temperature variations due[...]

  • Page 16

    5 W arning light The alarm light B indicates when the temperature inside the freezer compartment has risen to a point at which safe storage of frozen foods can no longer be guaranteed. When the appliance is first started up, or after having loaded a quantity of food to be frozen, this warning light will stay on until a safe storage temperature has [...]

  • Page 17

    4 Door shelves Drinks dispenser Meat, fish, Shellfish, fresh pastry , Cooked dishes, yoghurt Fast freeze compartment Frozen food compartments Ice making compartment T ube holder Drinks Fruit and vegetables Butter and cheese Cooked foods and meats, foods for daily use DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 17 Height adjustment The height of the appliance is a[...]

  • Page 18

    3 2222 214-72 CONTENTS Instructions for the User Important Safety Information 2 Description of the Appliance 4 Operation 5 Before using 5 Starting up 5 W arning light 5 Electronic thermometer 5 Refrigerator compartment 6 Drinks dispenser 6 Superchill compartment 7 Freezer compartment 7 Useful hints for freezing 8 Storing frozen foods 8 Thawing food[...]

  • Page 19

    2 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future refer- ence. Should the appliance be sold or transferred to another owner , or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to [...]

  • Page 20

    FRIDGE-FREEZER ZI 8454 X INS TRUCTION BOOKLE T 2222 214-72 © Electrolux Household Appliances Limited 2002[...]