Français dropdown-ico

Zanussi ZSA 15 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zanussi ZSA 15. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zanussi ZSA 15 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zanussi ZSA 15 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zanussi ZSA 15 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zanussi ZSA 15
- nom du fabricant et année de fabrication Zanussi ZSA 15
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zanussi ZSA 15
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zanussi ZSA 15 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zanussi ZSA 15 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zanussi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zanussi ZSA 15, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zanussi ZSA 15, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zanussi ZSA 15. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 OPERATING AND INSTALLATION MANUAL ZANUSSI BUIL T -IN O VEN MODEL ZSA 15 35662-6802[...]

  • Page 2

    3 W ARNINGS AND GUID ANCE It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred, always ensure that the book is left with the appliance in order that the new owner can get to know the functions of the appliance and the relevant warnings. These warnings[...]

  • Page 3

    4 CONTENTS W arnings and Guidance P age 3 T echnical Data P age 5 Installation P age 6 Electrical Connections P age 7 When the o ven is first installed P age 8 Use and Care P age 9 How to set the c loc k and timer P age 10 Contr ols P age 11 Using the fan oven P age 12-13 Oven cooking c har t P age 14 Grilling P age 15 Helpful hints when buying and[...]

  • Page 4

    5 TECHNICAL D A T A Model Number: ZSA 15W - ZSA 15B Recess dimensions Height 580 mm Width 560-570 mm Depth 550 mm Oven Capacity 1.9 cu. ft. Internal oven dimensions Height 320 mm Width 420 mm Depth 390 mm Oven Ratings Oven Element 2.5 kW Grill Element 1.8 kW Convection Fan 30 W Oven Light 15 W Cooling fan 25 W Total Rating 2.565 kW Cable (for UK us[...]

  • Page 5

    6 INST ALLA TION Fig. 2 Fig. 3 It is mandatory that all operations required for the installation be carried out by a qualified or competent person - in accordance with existing rules and regulations. Please ensure that when the appliance is installed it is easily accessible for the engineer in the event of a breakdown. BUILDING IN It is important t[...]

  • Page 6

    7 ELECTRICAL CONNECTION We strongly recommend that all operations for the installation of your oven be carried out by QUALIFIED PERSONNEL to the relevant British Standards. The oven designed to be connected to 240V (50Hz) electricity supply. The oven has an easily accessible terminal block which is marked as follows: Letter L - Live terminal Letter[...]

  • Page 7

    8 WHEN THE O VEN IS FIRST INST ALLED Once the oven has been installed, it is important to remove the protective materials which were put on in the factory. Turn knob B on the timer until the manual function appears in the dial. Switch the oven control knob to fan ducted cooking and then set the thermostat control knob to MAX and leave it to run, em[...]

  • Page 8

    9 USE AND CARE 14 2 3 FUNCTION TEMPERA TURE 12 11 10 8 7 6 5 4 3 2 1 START CLOCK COOKING TIME 0 BUIL T -IN ° C 1. Oven clock and timer 2. Oven control knob - see controls page 11 3. Thermostat control knob - see controls page 11 4. Oven temperature light 5. Hinged grill element 6. Interior light (oven light) 7. Fan 8. Removable handle 9. Grill tri[...]

  • Page 9

    10 HO W T O SET THE CLOCK AND TIMER KNOB A KNOB B RED POINTER (Seconds) DIAL Cooking time Manual cooking '0' OFF POINTERS (Clock) GREEN POINTER (Cooking start) 1 MANUAL OPERATION To set the oven for manual operation turn knob B until hand symbol appears in the left hand dial. 5 TO SET THE TIMER TO SWITCH ON AND OFF AUTOMATICALLY Press in [...]

  • Page 10

    11 CONTR OLS Oven Control Knob (fan) (Fig. 4) Oven light - this will come on automatically when the oven is in use. Defrost setting (NB This is NOT a cooking setting). This setting is intended to assist in thawing of frozen foods (see page 13). Fan ducted cooking - this allows you to roast or roast and bake simultaneously using any shelf, without f[...]

  • Page 11

    12 USING THE F AN O VEN The Fan Oven The air inside the oven is heated by the element around the fan situated behind the back panel. The fan draws air from the oven, the element heats the air which is circulated into the oven via the top, base and sides of the back panel. The advantages of cooking with this function are: Faster Preheating Because t[...]

  • Page 12

    13 Only experience will enable you to determine the proper settings for your personal cooking needs. The temperatures are intended as a guide only. It may be necessary to increase or decrease the temperature to suit your individual requirements. The effects of dishes on cooking results Dishes and tins vary in their thickness, conductivity, colour, [...]

  • Page 13

    14 Food Temperature Runner Cooking Positions Time (mins) Biscuits 160-190 1-3 18-25 Bread, buns, yeast, doughs 170-210 1-3 35-45 Casseroles 140-170 2 90-180 Cakes - small, Queen Victoria sponge 160-180 1-3 20-28 Cakes - madeira, rich fruit 130-150 2 90-150 Choux pastry, eclairs 170-200 1-3 30-35 Fish 160-190 2 20-40 Fruit pies, plate tarts, crumble[...]

  • Page 14

    15 GRILLING Important All grilling must be carried out with the oven door closed and the grill pan handle removed from the pan. - Most foods should be placed on the grid in the grill pan to allow maximum circulation of air to lift the food out of the fats and juices. Food such as fish, liver and kidneys may be placed directly on the grill pan, if p[...]

  • Page 15

    16 HELPFUL HINTS WHEN BUYING AND PREP ARING FOOD Care must be taken when handling foods in the home. Always follow the basic rules of food hygiene to prevent bacterial and microbial growth and cross contamination when preparing, reheating, cooking, cooling, defrosting and freezing foods: 1. Always ensure food you purchase is of good quality and in [...]

  • Page 16

    17 CLEANING THE O VEN Fig. 9 Electric bulb: 15W, 220-240 V, 50 Hz, 300 ° C, E14. These bulbs are available from your local Zanussi Service Centre whose address can be found in tho Zanussi Customer Care Booklet. Replacing Components Prior to undertaking any maintenance work or replacing the oven light, be sure to disconnect appliance from the elect[...]

  • Page 17

    18 CLEANING THE HINGED GRILL This model has been fitted with a hinged top grill element to enable you to clean the roof of the oven easily. Before proceeding ensure the oven is isolated from the electricity supply. Then undo the screw which holds the grill in place. (see Fig. 10) Then gently pull the grill downward to allow access to the oven roof.[...]

  • Page 18

    19 PEA CE OF MIND FOR 24 MONTHS ZANUSSI GUARANTEE CONDITIONS This guarantee is in addition to your statutory and other legal rights. We, Zanussi Ltd., undertake that, if, within twenty four months of the date of the purchase, this ZANUSSI appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we w[...]