Français dropdown-ico

Zebra ZT220 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zebra ZT220. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zebra ZT220 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zebra ZT220 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zebra ZT220 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zebra ZT220
- nom du fabricant et année de fabrication Zebra ZT220
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zebra ZT220
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zebra ZT220 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zebra ZT220 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zebra en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zebra ZT220, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zebra ZT220, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zebra ZT220. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide[...]

  • Page 2

    2 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 © 2009 ZIH Corp. The copyrights in this manual and th e software and/or firmware in the printer described therein are owned by ZIH Corp. and Zebra’ s licensors. Unaut horized reproducti on of this manual or the software and/or firmware in the printer may result in [...]

  • Page 3

    10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Contents Content s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 • Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Introducti[...]

  • Page 4

    Contents 4 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 4 • Interface Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Card Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 New . .[...]

  • Page 5

    5 Contents 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 5 • T echnical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Online Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Contact[...]

  • Page 6

    Contents 6 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Notes • ___________ ______________ _______________ ________________ ___________ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ _____[...]

  • Page 7

    10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 1 Introduction Content s Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8[...]

  • Page 8

    Introduction Introduction 8 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Introduction The Zebra Fonts and Graphics Do wnloader is a software packag e dedicated to prepar ing and downloadi ng T rueT ype fonts to t he memory installed in printe rs. Fonts tha t are do wnloaded t o the memory card are treated as inter[...]

  • Page 9

    10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 2 Setting Up the Zebra Fonts and Graphics Downloader Content s User Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Main Window . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 10

    Setting Up the Zebra Fonts and Graphics Downloader User Interface 10 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 User Interface Main Window Figure 1 • Font s and Graphics Downloader window Menus All actions c an be done by usin g pull-down menus. Font and Graphic List Box All currently selected fonts and graphi[...]

  • Page 11

    11 Setting Up the Zebra Fonts and Graphics Do wnloader User Interface 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Memory Card Slot Selection Here you can select to which memory lo cation in the printer you want to store fo nts and pictures. Note • Different pri nters have different memory card slots. Preview Ar[...]

  • Page 12

    Setting Up the Zebra Fonts and Graphics Downloader Customizing the Software 12 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Customizing the Sof tware T o change the preferences of the applicat ion, do the following: 1. From the To o l s menu, select Options . The Options dialo g box opens. 2. Y ou can change the o[...]

  • Page 13

    10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 3 Working with the Application Content s Creating Memory Card Configuration File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Adding Objects to the Memory Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 14

    Working with the Application Creating Memory Card Configuration File 14 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Creating Memory Card Configuration File The memory card configuratio n files store the information abo ut the objects currentl y on the memory card. Each config uration file is linked to a thermal p[...]

  • Page 15

    15 Worki ng with the Application Adding Objects to the Memory Card 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Adding Object s to the Memory Card Adding Font s to the Memory Card T o add font s to the memory card, do the following: 1. Create your memory c ard configuration file. 2. From the Font s menu, select Ad[...]

  • Page 16

    Working with the Application Adding Objects to the Memory Ca rd 16 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Adding Pictures to the Memory Card T o add pictures to the memory card, do the following: 1. Create you memory card config uration file. 2. Select the command Add in the Pic tures menu. The Open dialog b[...]

  • Page 17

    17 Worki ng with the Application Downloading Objects to the Memory Card 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Downloading Object s to the Memory Card The defined objects can be downloaded one at a ti me, or all at the same time. It depends on the selected printer . T o download all object s to the memory ca[...]

  • Page 18

    Working with the Application Removing Objects from the Memory Card 18 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Removing Object s from the Memory Card Once the objects have been downloaded to th e memory card, you cannot selectively remove them on all pr inters. If the printer does not support selective ob ject[...]

  • Page 19

    19 Worki ng with the Application Using T oolbox 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Using T oolbox Use the tool box to have quick acc ess to shortcuts for the c ommands If you do not see the toolbox, fro m the Vie w menu, select T oolbox . The toolbox wi ll display under the menus. Note • Y ou can chang[...]

  • Page 20

    Working with the Application Using T oolbox 20 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Notes • ___________ ______________ _______________ ________________ ___________ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ ______________ ________________ _______________ _[...]

  • Page 21

    10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 4 Interface Reference Content s Card Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 22

    Content s (Continued) Interface Reference 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 22 Pictures Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Add . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 23

    23 Interface Reference Card Menu 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Card Menu New Creates a new memory card file. The memory card file you create w ill be connect ed to the currently sel ected memory slot. For every memory slot in the printer , a dif ferent memory card fi le can exist. Note • Make sure[...]

  • Page 24

    Interface Reference Card Menu 24 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Memory Card Information In this dialog, ch ange the settings of the memo ry card in the currently selected memory slot. Figure 2 • MemMaster Ca rd Setup dialog box Printer information: In this sectio n, you can find more in formation a[...]

  • Page 25

    25 Interface Reference Card Menu 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Printer Selection This command displays a printer selection dialog box where you can se lect your printer . The objects wi ll be download ed to this printer . Figure 3 • Printer Selection dialog box Format Import ant • Formatting era[...]

  • Page 26

    Interface Reference View Menu 26 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Exit This command will close the program. Note • When you wil l exit the program, the W indows operating system does not know about the changes you have made to the memory card. Before using the downloaded graphics o r fonts, you wi ll[...]

  • Page 27

    27 Interface Reference Fonts Menu 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Font s Menu Add Adds W indows fonts to the co nfiguration file. How the fonts are downlo aded depends on your printer . So me printers can accept the whole font file (. TTF). In this case, the fo nt on th e label can be used in any poin[...]

  • Page 28

    Interface Reference Pictures Menu 28 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Pictures Menu Add This command adds a new graphic to configuration fi le. The file must already ex ist on your disk and must be in one of the supporte d graphics format s. Add pictures from your hard disk to the configuratio n file. [...]

  • Page 29

    29 Interface Reference To o l s M e n u 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 T ools Menu Options Figure 4 • Properties dialog box Folder: Define default fo lders for file storage. The app lication will first check these fo lders when lookin g for Pictures or memory card configuratio n files. Test String:[...]

  • Page 30

    Interface Reference Help Menu 30 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Help Menu Content s The Choose Contents command opens the help fi le. The onlin e help provides a comprehensive screen that summarizes the co ntents of the Hel p system. Each of the headings on the contents screen is an expanding li st. [...]

  • Page 31

    10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 5 Technical Support Content s Online Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Contact Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 32

    T echnical Support Online Support 32 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Online Support Y ou can find the latest builds, updates, wor k -arounds for problems, an d Frequently Asked Questions (F AQ) un der the Support section on the Zebra W e b site.[...]

  • Page 33

    33 T ech nical Support Contact Informati on 10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Cont act Information T echnical Supp ort via the Inte rnet is available 24 hours per day , 36 5 days per year . W eb Site: www .zebra.com E-mail Back T e chnical Library: E-mail address: emb@zebra.com Subject line: Email list [...]

  • Page 34

    T echnical Support Contact Information 34 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 Notes • ___________ ______________ _______________ ________________ ___________ ___________ ______________ ________________ _______________ ______________ ____ ___________ ______________ ________________ _______________ ______[...]

  • Page 35

    10/08/2009 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 13859L-002 Index A About 30 About Font Downl oader dialog 30 displays 30 Add 15 , 27 , 28 Fonts 15 Pictures 15 Adds W indows 27 C Card menu 14 , 17 , 18 Card Setup dial og 14 Choose About 30 Choose Contents 30 Close 23 Font Data dialog 15 Contact Information 33 Contents 30 Creatin[...]

  • Page 36

    Index 36 13859L-002 ZebraDesigner™ Fonts and Graphics Downloader User Guide 10/08/2009 M Main W indow 10 MemMaster Card Setup dialog 24 Memory 14 select 14 Memory Card 15 , 17 , 18 , 24 Memory Card Configuratio n File 14 Creating 14 Memory Card Information 24 Memory Card Slot Selection 11 Menus 10 N New 14 , 23 O Objects 17 , 18 Downloading 17 Re[...]

  • Page 37

    [...]

  • Page 38

    Zebra T echnologies Corporation Zebra Technolo gies Corporation 475 Half Day Road, Suite 500 Lincolnshire, IL 6006 9 USA T: +1 847 63 4 6700 Toll-free +1 866 230 9494 F: +1 847 913 8766 Zebra T echnologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire, SL8 5XF , UK T : +44 (0)1 628 556000 F: +44 (0)1628 55600 1 Zebra T echno[...]