Français dropdown-ico

Zephyr CTP-E 60SX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zephyr CTP-E 60SX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zephyr CTP-E 60SX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zephyr CTP-E 60SX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zephyr CTP-E 60SX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zephyr CTP-E 60SX
- nom du fabricant et année de fabrication Zephyr CTP-E 60SX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zephyr CTP-E 60SX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zephyr CTP-E 60SX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zephyr CTP-E 60SX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zephyr en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zephyr CTP-E 60SX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zephyr CTP-E 60SX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zephyr CTP-E 60SX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T rapeze C TP-E 4 8SX C TP-E54SX C TP-E 6 0SX Model number: Serial number: U s e , C a r e , a n d I n s ta l la tion G u id e MAY07.0101 © Zep h yr Corpo ration. ww w .zephyronline.com Date of Purchase: Sales Dealer:[...]

  • Page 2

    www .zephyronline.com[...]

  • Page 3

    T able of Contents 1 SAFET Y NO TICE .............................................. LIST OF MA TERIALS ....................................... INST ALLA TION Ducting Calculation Sheet ............................... Mounting Height and Clearance ..................... Ducting .................................................................. Specifi[...]

  • Page 4

    www .zephyronline.com Im p or tan t s afety N o t i c e 2 TO R ED U C E T H E R I S K O F F I R E O R E L E C TR IC SH OC K, D O N O T USE T H IS FAN W ITH ANY S O L I D-S T ATE SP E E D CONTRO L DE V I C E . TO R E DUC E T H E R I S K O F F I R E, E L E C T R IC SH O C K, O R I NJ U R Y TO P E R S ON S, O B S E RVE T H E F O L LO W I N G: a. Use t[...]

  • Page 5

    Li s t o f M a t e r ia l s 3 MODEL: CTP-ExxS 1 - Hood 2 - Bae Filters 4 - G U-10, 120V 50 W , halogen bulbs 2 - Utensil Rails 2 - T elescopic Duct Covers 4 - T elescopic Rods Sets 4 - Angle Bra c kets (27 3/8”) 4 - Angle Bra c kets (35 3/8”) 1 - Ceiling Mounting Bra c ket 1 - Internal Flange 1 - Motor Housing 1 - HARDWARE PACKET 4 - Coupler[...]

  • Page 6

    www .zephyronline.com 4 I n s t a lla t io n - Duct wo rk C a lcula t io n S h e e t Duct pieces To t a l Equivalent number length x used = 31 / 4 ”x1 0 ” Rect., straight 1 F t . x ( ) = Ft. 7” Round, straight 1 Ft. x ( ) = Ft. 31 / 4 ”x1 0 ” Rect. 90 0 elbow 15 Ft. x ( ) = Ft. 31 / 4 ”x1 0 ” Rect. 45 0 elb ow 9 Ft. x ( ) = Ft. 31 / 4[...]

  • Page 7

    5 I n s ta lla tion - M o unt i ng H e i ght & C l e a ra nc e DUC T I N G 9" 36" Min 98"-Max 124” Min 28"-Max 36" Min 34"-Max 52" Minimum mount height between range top to hood b ot- tom should be no less than 28". Maximum mount height should be no higher than 36". It is important to install the h[...]

  • Page 8

    www .zephyronline.com 6 I n s t a lla t io n - Du ct ing WARNING FIRE HAZARD N EV E R exhaust air or terminate duct work into spaces between walls, crawl spaces, ceiling,attics or garages. All exhaust must be ducted to the outside. Use single wall rigid Metal ductwork onl y . F asten all connections with sheet metal screws and tape all joints w/ ce[...]

  • Page 9

    15 3/4” 9“ “ 6 “ 9 ” 2 5 x a M - “ 4 3 n i M 26 5/8” 32” 48” , 54” , 59 1/8” Min 21” - Max 40” 12 1/8” 7 - n o i t a l l a t s n I s n o i t a c i f i c e p S 2” 2” 7/64” 13/32” 32“ “ 9 ” 6 1 / 7 0 1 ” 2 / 1 9 9“ ” 8 / 1 4 R ” 2 3 / 5 1 ” 8 / 3 1 ” 4 6 / 1 2 0 1 O 10“ 11 3/4“[...]

  • Page 10

    www .zephyronline.com I n s t a lla t io n - In t er n a l B l ow er 8 The internal blower kit consists of the blower and capacitor box with wiring. A TTE NTI O N The following are intructions for installing internal blower model CB I-600. F or instructions on preparing for external blower model CB E-1000 please turn to page “10” . Before insta[...]

  • Page 11

    I n s t a lla t io n - In t er n a l B l ow er 9 6. Attach junction box to internal ange using provided 1/2” self tapping screws and 4mm internal diameter washers. 7 . Att ac h grounding wires from junction box and motor to grounding screw as shown. 8. Place blower with attached ange into motor housing as shown on Fig-A. 9. Attach using 1/2[...]

  • Page 12

    www .zephyronline.com 10 I n s t a lla t io n - P re p a rin g H o o d fo r E xt e rn a l B lo we r The external blower kit consists of an 8” collar , external ange and external blower wiring box. T he external blower is purchased separately. A TTE NTI O N The following are instructions on preparing your hood for installation with e xternal bl[...]

  • Page 13

    11 In s ta l l at i o n - M o unt i ng t he H o o d All Electrical work must by performed by qualied electrician or person with similar technical know how and bac kgr ound. F or personal saf ety , remove house fuse or open circuit breaker before beginning installation. Do not use extension cord or adapter plug with this appliance. Follow Nationa[...]

  • Page 14

    12 I n s t a lla t io n - M o u n ti n g th e H o o d 1. Mount motor housing to the range hood b ody using (10) 1/2” self tapping screws. 2. Determine height of hood, measure and select either 27 3/8” or 35 3/8” angle brac kets and attach (4) of them to the motor housing using (8) 1/2” self tapping screws (2) for each angle brac ket. 3. Sli[...]

  • Page 15

    13 I n s t a lla t io n - M o u n ti n g th e H o o d 5. Lift assembled unit and atta ch all (4) angle bra ckets to ceiling bra cket. Make sure the tabs on eac h angle bra ckets are facing the outside. T he angle brackets will t between the slots on the ceiling bra cket. One half of the angle bra cket will be on the outside of the ceiling bra ck[...]

  • Page 16

    I n s t a lla t io n - M o u n ti n g th e H o o d 14 Utensil Rail Installation 1. A ttach utensil rail to long side of hood canopy . A small hole has been pre-drilled into the canopy to provide a starting point to attach the rst utensil rail post. A fter the rst post is line up with the hole, gently slide the rest of the rail onto canopy . ([...]

  • Page 17

    18 F ea t u r e s & C on t r ol s - T ou c h C on t r ol s & F e a t u r es The standard Bae Filters are required to be cleaned frequently and as recommended in order to maintain blower eciency . If improperly maintained, residue from cooking will sift though lters and cause damage to hood blo wers and other sensitive components; a[...]

  • Page 18

    16 Filter Clean Reminder (Standard Bae Filters tted): A set of bae lters are tted by the factory . These Bae Filters are intended to lter out residue from cooking. They need not be replaced on a regular basis but are required to be kept clean. The Filter Clean Reminder function in the microprocessor will automatically indicate [...]

  • Page 19

    www .zephyronline.com 17 M a int e n a nce - C le aning Surface Maintenance: Clean periodically with hot soapy water and clean cotton cloth. Do not use corrosive or abrasive detergent , or steel wool/scouring pads which will scratch and damage surface. F or heavier soil use liquid degreaser . After cleaning, you may use non-abrasive stainless steel[...]

  • Page 20

    18 Ma i n t e n an c e - Lights R eplacing Light Bulbs: CA UTION: Light bulbs become extremely hot when turned on. DO NO T touch bulbs until switc hed o and cooled. T ouching hot bulbs may cause serious burns. Make sure all power is turned o and bulbs are not hot. Remove bulb by pressing both ends of the metal retaining clip together, the lig[...]

  • Page 21

    www .zephyronline.com T r ou b le S h oot in g 19 After installation, the unit doesn’t work? Light works, but motor is not turning. The unit is vibrating. The motor is working, but the lights are not. The hood is not venting out properly . Filter is vibrating. After hood has been installed for a period of time, it stopped working. 1. The power so[...]

  • Page 22

    20 www .zephyronline.com Halogen Bulb G U-10, 120V, 50W Z0B-0020 Internal Blower, 600 cfm CBI-600 External Blower, 1000 cfm CBE-1000 Duct Cover Extension Kit Z1C-00TP List of Parts and Accessories Part Description Part # Accessory Description Part #[...]

  • Page 23

    www.zephyronline.com Warranty One Y ear Service Repair W arr anty: F or one year from date of original purchase, we will provide free of charge, service labor to repair any failed parts or components due to manufacturing defects. T wo Y ears P arts W arranty: F or two years from date of original purchase, we will provide free of charge, nonconsumab[...]