Français dropdown-ico

Zonet ZVC7611W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Zonet ZVC7611W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Zonet ZVC7611W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Zonet ZVC7611W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Zonet ZVC7611W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Zonet ZVC7611W
- nom du fabricant et année de fabrication Zonet ZVC7611W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Zonet ZVC7611W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Zonet ZVC7611W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Zonet ZVC7611W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Zonet en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Zonet ZVC7611W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Zonet ZVC7611W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Zonet ZVC7611W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    Copyright State ment is the registered trademark of Z onet T echnol ogy Inc. All the products and product nam es mentioned herein are the tr ademarks or registered tr ademark s of their respectiv e holders. Copyri ght of the whol e product as i ntegration, incl uding its accessories a nd software, bel ongs to Z onet T echnology Inc. Without the p e[...]

  • Page 3

    T able of Contents 1. Introduction ..... ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ..... 1 2. Package Content ..... ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ..... 1 3. System Requi rement ..... ...... ...... ...... ...... .... ...... ....[...]

  • Page 4

    8.4 E-Mail and FTP ... ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 45 8.5 Motion Detection ..... ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... 46 8.6 System ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .[...]

  • Page 5

    1 1. Introduction Thank you for choosing Zonet ZVC7 611/ZVC76 11W. ZVC7 611/ZVC7611W sends live video through 10/100Mbps wi red network to a web b rowser or camera viewer across Internet any where i n the w orld! Thi s compact, self-contai ned unit l ets you keep an eye on your home, your kids, and your workplace—whatever ’s important to you. H[...]

  • Page 6

    2 3. System Requirement  LAN: 10/100Mbps F ast Ethernet  WLAN: IEEE 80 2.11b/g  OS System: Wi ndows 2000 /XP/Server 2003/Vista/7  IE Version: 6. 0.29 or above  CPU: Intel Pentium III 750MHz abov e or Intel Celeron 1GHz above  Memory Size: 1 28MB (256MB recommende d)  DirectX 9. 0 or above  VGA card wi th fully DirectX 9.0 su[...]

  • Page 7

    3 4.2 Know your ZV C7611/ZVC761 1W Front View Bottom View Res et Button LAN P ort P ower Jack F ocus Ring LED Green: LAN Activi ty LED Orange: WLAN Acti vity (ZVC7611W Only) LED Blue: P ower On Wireless SMA Connect or (ZVC7611W O nly)[...]

  • Page 8

    4 Port & Button Description Power Jack Where you can conn ect the power adapter LAN Port Where you can conn ect the RJ-45 Ethernet cab le Antenna Connector (ZVC7611W O nly) This is sta ndard Reverse SMA connector w here any antenna wi th Reverse SMA connector can connect to ZVC7611W Reset Button 1. If probl ems occur with your ZVC76 11/ZVC7611 [...]

  • Page 9

    5 3. Y ou ha ve to connect the Wirel ess Antenna to ZVC76 11W if you’d like to use i t i n a wir eless network envi ronment. 4. Mak e sure that y ou hav e install ed correct VGA driv er and DirectX 9. 0 or abov e. 4.4 ZVC76 11/ZVC7611W A pplication Example The followi ng diagr am explains one of the most typi cal applications for the ZVC7611/ZVC7[...]

  • Page 10

    6 5. Software Installati on NOTE: Snap-shot screens of t h e followin g i nstallation procedure are base d on W indows XP. Installation proce dures will be similar for ot h er win d ows o perating systems. 1. Insert Installation C D to your CD-ROM dr iv e and the W el come screen appe ars. If you don’t see the W elcome screen, b rowse CD and doub[...]

  • Page 11

    7 3. Click Next to continue the install ation 4. If you want to chan ge the path, click Change ; otherwise just cl ick Next to continue. 5. Click Install t o start installing the program[...]

  • Page 12

    8 6. Click Finish to com plete Administrator Util ity install ation. 7. Go back to wi zard page and click I nstall 16 Chan camera viewer , the system will start running viewer install ation. 8. Administrator Util ity will run automati cally after viewer i nstallation. In first page, the cam eras found in the network ar e listed. Choose one you wa n[...]

  • Page 13

    9 9. Enter default password 1234 an d click OK to l ogin IP setup page. 10. The program will detect IP address status of your network automa tically. You can accept the sug gested value or enter the value manually . If you enter the value manually, please be aware that Subnet Mask must be the sa me for both camera and PC. Click OK to apply th e con[...]

  • Page 14

    10 12. C lick System co nfigure button and a popup menu will appear . Select Configure Camera s to configur e ZVC7611/ZVC7 611W . 13. C hoose the camer a y ou want to connect in Camera Search list and click Select to a dd it into the chann el y ou want to view then click ok 14. IP Camer a Viewer will p op out and the vi deo will show on the channel[...]

  • Page 15

    11 6. Using the Administrator Utili t y IPCam Admi n Utility allows users to search and setu p ZVC7611/ZVC7 611W located withi n Intranet or Internet. From the utili ty , users can view all the inform ation of the selected cam era; furthermore, it pro vides a setti ng wiz ard, which can guide users to ad d ZVC7611/ZVC7 611W to the network easily an[...]

  • Page 16

    12 6.1 General Set ting Information of Cam era Camer a Informati on It displ ays MAC address, IP Addr ess, Camera Name a nd Model of the sel ected camera. Task Bar Search Camer a Click Search Camera to search cameras on the n etwork. Browse Camer a via W eb Click Browse Camera via Web to act iv ate browser and auto connect to IP ca m to get vi deo [...]

  • Page 17

    13 When you click Configure Came ra icon , a screen wil l pop up to enter User Nam e and P assword. The default v alue is as follows. User Name: Admi n P assword: 1234[...]

  • Page 18

    14 6.1.1 LAN Setting  IP A ddress: Enter an IP Address withi n the IP addr ess ran ge on your LAN. Defaul t IP Address: http:/ /192.16 8.2.3  NetMask: Subnet Ma sk field m ust match the subnet setti ng on your LAN.  Gateway: Gateway setting must be the sa me with the gateway used by the PC s on your LAN.  DNS: DNS Server (Domain Name Se[...]

  • Page 19

    15 6.1.2 Security  Camera Name: The defaul t camera name is I P Camera/Wireless IP Camera .  New Password: Ent er the new pa ssword you want to use for ZVC761 1/ZVC7611 W.  Confirm Password: Retype the new password t o confirm the setti ng.[...]

  • Page 20

    16 7. Using the Viewer Utility Before you s tart : IPCam Surveill ance Software wil l only work whe n monitor’s resoluti on is 1024 x 768. Please must ch ange the res olution before using IPCam Surveillance Soft ware. Y ou can click IPCam Surveillance S oftware icon from desktop/ qui ck launch bar/ start m enu to start IPCa m Surveill ance softwa[...]

  • Page 21

    17 Item Description Video displ aying area The i mage of all connected cam eras wi ll be di splayed h ere. Language Select a la nguage from dropdown menu. Displa y layout Select a la yout i con to cha nge camer a display l ayou t. There are 8 kin ds of av ailable display layout s. Full screen Click to switch to full screen mode (o nl y di splay vid[...]

  • Page 22

    18 Close wind ow (stop surveil lance) T erminates IPCam surveillance softw are. Minimiz e window Minimiz es IPCam surveill ance softw are window . 7.1 Configure IP C amera Viewer 7.1.1 Configure Camera s Before usin g IPCam Surveillance Softw are, y ou must configure ZVC7611 /ZVC7611W(s) you wi sh to connect. Pl ease click System configu re button [...]

  • Page 23

    19 7.1. 1.1 Ca mera In Cam era tab you ca n c onfi gure all ZVC7611/ZVC7611W you wish to connect. Up to 16 camer as can be connected si multaneously .  Channel: Select the channel n umber you wi sh to set.  Camera Search: Li st all camer as foun d on your local n etwork  Select: Choose a ca mer a, and cli ck Select button to add it into th[...]

  • Page 24

    20 After cli cking OK button to sav e setti ngs, you’ll see the i mage in IPCam Surveillance Software’ s m ain m enu:[...]

  • Page 25

    21 7.1.1.2 Schedu le Recording In Schedule Recording tab, you can se tup scheduled v ideo recording, so you can record the video captu red by all camera s you hav e by a pre -defined schedul e.  Channel: Select the channel n umber you wi sh to set.  One Time Sched ules: This schedul e will be ex ecuted once onl y .  New:  One Time Sched[...]

  • Page 26

    22  Weekly Schedule s:  Check selected w eekday s, and set the start ti me in From . Y ou can set th e dur ation of vi deo recording in P eriod (HH:MM:SS), and end time will be displa yed in To automatically .  Click All Tim e Record button to define a recording schedule that will be executed ev ery week day , from 12:00:00AM to 11:5 9:59P[...]

  • Page 27

    23 7.1.1.3 Audio Please note t hat ZVC7611 /ZVC7611W doesn’t support audi o function. Audio ta b is not working f or ZVC7611/ZVC7611 W .[...]

  • Page 28

    24 7.1.1.4 Motion R ecord With M oti on R ecord functi on activ ated, only motions captured by selected camera w ill be recorded. WARNING : For applications that security is highly concerned, it’s not recommend ed to use this function since some tiny changes may not be able to trig ger the c amera and the camera will not start recording.  Chan[...]

  • Page 29

    25 7.1.2 Gener al Settings 7.1.2.1 Genera l  Data Directory: Assign a folder you wish to store the recorded video and captured imag e. Click Browse button to pi ck a directory i n your hard disk .  Free Recording S pace: Displ ays remaining stor age space.  Max Video Fi le Size: Defines t he maximum fil e size of ev ery video file. When th[...]

  • Page 30

    26 7.1. 2.2 E- Mail Sett ing If you w ant to g et an email that cont ains the image captured by ZVC7611 /ZVC7611W from moti on detection functi on, please setup y our email information here fir st.  E-Mail S ubject: Specify the subject of sendi ng email.  Recipient E-Mail Address: Lists all email addresses you set.  New: Click to input the[...]

  • Page 31

    27  SMTP Server: Speci fy the IP ad dress or host name of the S MTP ser ver y ou wi sh to use.  SMTP Port: Speci fy the port number of the SMTP server y ou wish to use. Defaul t v alue is 25 .  SMTP Auth: Sel ect Enable i f your SMTP serv er requires au thentication, select Disable i f it’ s not required.  SMTP Account: Input the SMTP[...]

  • Page 32

    28 7.1.2.4 About About tab shows the version number of the IPCam Sur veillance Software y ou a re using.[...]

  • Page 33

    29 7.2 Change Disp lay Layout IPCam Surv eillance Softw are provi des 8 kinds of di splay layout: Every l ayout di splays diff erent number of camer a an d camer a arran gement, y ou can click t he icon that presents a speci fic kind of lay out, and the video di splaying a rea will change accordi ngly .[...]

  • Page 34

    30 Style 1 . 1 Camer a only 01 Style 2 . 4 Camer as 01 02 03 04 Style 3 . 6 Camer as 02 01 03 04 05 06 Style 4 . 8 Camer as 02 03 01 04 05 06 07 08[...]

  • Page 35

    31 Style 5 . 9 Camer as 01 02 03 04 05 06 07 08 09 Style 6 . 10 Cam eras 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 Style 7 . 13 Cam eras 02 03 01 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 Style 8 . 16 Cam eras 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16[...]

  • Page 36

    32 7.3 Full-screen mo de Click Full S creen button to switch displa y mode to full -screen mode. T o exit full -screen mode, press ESC k ey .[...]

  • Page 37

    33 7.4 Scan If y ou hav e more than one camer a config ured, you can click Sca n button to switch between all configured camer as as slide show functi on. NOTE: If camera is conf igured but disconnec ted, it will still be di splayed in a scan sequenc e, but you ’ ll see nothing and you ’ll see Disconnected tex t displayed at the u pper-left cor[...]

  • Page 38

    34 7.5 Zoo m-in / Zoom-out ZVC7611/ZVC7 611W doesn’ t su pport Z oom-i n / Z oom-out f unction.[...]

  • Page 39

    35 7.6 PTZ ZVC7611/ZVC7 611W doesn’ t su pport PTZ f unction.[...]

  • Page 40

    36 7.7 Snapshot Y ou can take a snapshot of sel ected camer a and sa ve i t to Snapshot sub-folder of pre-defined data directory . Click Snapshot button once to take a snapshot. Y ou can take a s much snapshot as you w ant before hard disk is full.[...]

  • Page 41

    37 7.8 Record ing Y ou can start video recording of selected camer a manually by clicking Recording button: When recording starts, y ou’ll see a message i n Message Di splaying Box such as 1/1 10:00:00 , Camera 1 Start Manual , which means camer a 1 sta rts recording manually on 1/1 at 1 0:00:00. T o stop recordi ng, c li ck Recording button agai[...]

  • Page 42

    38 7.9 Video Playba ck Y ou can pla yback all recorded vid eo by clicking Pl ayback button. A Play back window will app ear , search the vid eo file before y ou play it . There are two ki nds of vid eo search:  Time Search: Sear ch all vi deo files in a specific period  Motion Search: Sear ch all vi deos recorded by motion detecti on function[...]

  • Page 43

    39 8. Web Connection and S etu p T o configure ZVC76 11/ZVC7611W wi th the W eb brows er , start the web browser and input the default IP address of ZVC7 611/ZVC761 1W http://192.16 8.2.3 i n address ba r . Input the User Na me and Pa ssword and click OK . The default v alues are:  User Name: admi n  P assword: 1234 If this i s the first time[...]

  • Page 44

    40 8.1 Camera  Resolution: Defa ult resoluti on is 640 x 480 VGA format; 320 x 240 is CIF format.  Image Qual ity: Adjust to control the video quality .  Max Frame Rate: Z VC7611/ZVC7 611W supports at most 30 fra mes per second. Set the fr ame r ate higher can get video more smooth. But will use more bandwidth.  Frequency: Adjust to fit[...]

  • Page 45

    41 8.2 LAN  LAN  Network Type: Obtain IP via DHCP protocol or specified static IP Addr ess.  IP Address: Enter an u nused IP Address wit hin the IP ad dress range used on your LAN.  Subnet Mask: Subnet M ask field m ust match the subnet setting on your LAN.  Gateway: The Gatewa y is used to forward fra mes to desti nations in a diffe[...]

  • Page 46

    42  PPPoE  Enable PPP oE: Enable or D isable PPP oE functi on.  User Name: Enter the User Name for t he PPP oE Connecti on.  Password: Enter the P assword for the P PPoE C onnection.  MTU: A max imum tr ansmission unit (MTU) i s t he l argest size packet or fram e, specified i n octets (ei ght-bit bytes), that can be sent in a pa cke[...]

  • Page 47

    43 8.3 WLAN (For ZV C7611W)  Wireless connectio n: Default v a l ue is Disable.  Network Type: Select Infrastructure or Ad-Hoc from dropdown menu.  Availab le Networks: Select th e networks li sted below.  SSID: T o connect y our ZVC76 11W to a specifi c access point, y ou hav e to set the corresponding access poin t SSID .  Channel:[...]

  • Page 48

    44  Key1 ~ Key4: Fi ll the text box b y following rules.  Hex 64-bit: 1 0 char acters (use only A~F, a~f & 0~9 )  Hex 128-bit: 26 char acters (use only A~F, a~f & 0~9 )  ASCII 64-b it: 5 alphanumeri c characters  ASCII 128 -bit: 13 alphanumeri c chara cters  Apply: Cli ck Apply when fini shing WLAN setting.[...]

  • Page 49

    45 8.4 E-Mail and F TP E-Mail & FTP pa ge l ets you setup E -Mail client and F TP c li ent that cam era can sent l ive video to y our e-mail ac count or FTP server w hen Motion ha s been detected.  E-Mail  Recipient E-Mail Address: Enter the E-Mail Account f or receiving the pictures recorded by Moti on Detection functi on.  SMTP Serve[...]

  • Page 50

    46 8.5 Motion Detec tion  Motion Detectio n Enable: Enabl e or Disable Motion Detection Funct ion.  Motion Detectio n Interval: Setup t he interval betw een two events.  Threshold: Setup th e sensiti vity of motion detecti on.  Send Recording File to E-Mail: Se l ect Yes to send the r ecorded video f il e to your E-Mail account specifie[...]

  • Page 51

    47 8.6 System System page all ows users to setup pa ram eters, fir mware up grade and reset tools.  Camera Informati on  Camera Name: Defa ult v alue is IP Camera / Wireless IP Cam era .  Login Name: Defaul t v alue is a dmin .  Password: Enter up to 4 digi ts password.  Confirm Password: Enter the p assword agai n to confirm the set[...]

  • Page 52

    48 8.7 Status Status page shows the current i nformati on of ZVC7611/ZVC7 611W . 8.8 Users Users page al lows users to add f our user accounts whi ch are able to v iew video from Camer a Viewer and W eb Management. These users, unli ke Administr ator , a re not allowed to configure the camer a.[...]

  • Page 53

    49 8.9 Log Log page all ows users to moni tor the device ev ent and ti me.  Log screen: Di splay the event and event time of ZVC7611 /ZVC7611W .  Refresh: Cli ck Refresh to refresh the l og screen.[...]

  • Page 54

    50 9. Specifications Image Sensor Image Sensor 300K pix els 1/4” C olor CMOS Sensor Resol ution 640x480 Lens Aperture (F/No. ) 1.8 Focus L ength 4.8mm Image Processing Compression MJPEG Fra me r ate 20fps @VGA , 30fps @QVGA Image R esoluti on 176 x 14 4, 320 x 240, 64 0 x 480 System Browser Internet Expl ore 6.0 and abo ve Supported OS Windows 2 [...]

  • Page 55

    51 10. Frequently Asked Questions Q1: What algo rithm is used to comp ress the digi tal imag e? A: ZVC761 1/ZVC7611W utiliz es MJPEG video compressi on technology to provide high quality i mages. MJPEG i s a stan dard for vi deo compressi on and c an be applied to various appli cation software. Q2: Can I cap ture or record stil l images from ZVC76 [...]

  • Page 56

    52 11. A pp endix A View ing vi a UPnP in Windows XP When the UPnP function is enabl ed, ZVC7611/ZVC76 11W can b e detected by UPn P complia nt system such as Wi ndows XP. ZVC7611 /ZVC7611W will be di splayed in th e Neighborhood of Windows XP, so y ou can dir ectly double cli ck the camera icon or ri ght click t he camera icon and sel ect Invoke t[...]

  • Page 57

    53 Enable UPnP in Windows XP SP2 If you ca n’ t fi nd ZVC7611 /ZVC7611W in the Neighborhood of Windows XP SP2 or you have seen the foll owing message w hen you doub le click the camera icon. You have to check if UPnP function i s blocked by the firewall. Please follow the steps below to enable it. 1. Go to Start Settings Network Connections . 2. [...]

  • Page 58

    54 4. Windows Firewall will be popp ed up, select Exceptions tab. 5. Enable UPnP Framework from Program s and Service s list and cli ck OK .[...]

  • Page 59

    55 12. A pp endix B Confi gure Wind ows 2003 Server Graphics Har dware Acceleration and DirectX are Disabled by defa ult on a Server configur ation to ensure maximu m stability and upti me. But f or any reason you need t o enable them to use Di rectX enab led applications, followi ng will gui de y ou through on how you can do i t. Enabling Graphic [...]

  • Page 60

    56 Enabling DirectX 5. Go to Start Run type dxdia g follow ed by enter . You will get a dialog box asking if you want to allow dxdiag to access the i nternet to check for valid WHQL certificat es, click Yes . 6. Select Displ ay tab, and click on all three boxes to E nabl e DirectDraw, Direct3D and AGP Texture Acceleration.[...]