ZTE Z768G manuel d'utilisation

USER MANUAL Z768G www.zteusa.com[...]

About This Manual T hank you for choosing this ZTE mobile device . In order to k eep your device in its best condition, please read this manual and k eep it for future reference . Copyright © 2013 ZTE CORPORA TION All rights reserved. No part of this publication may be quoted, reproduced, translated or used in any form or by any means , electronic[...]

Making the Most of Multimedia .................. 27 T aking Pictures With Y our Camera ....................... 27 Adjusting Camera Settings.................................. 27 Shooting Video With Y our Camcorder .................. 27 Adjusting Camcorder Settings ............................. 27 Music Player ........................................[...]

Getting S tarted 4 Getting S tarted 5 NO TE: Some applications may require a microSDHC card to work normally or may store certain data on it. T herefore , it is recommended that you k eep a microSDHC card installed and not remove or replace it randomly. 3. Press the cover gently back into place until you hear a click. Char ging the Battery Although[...]

Getting S tarted 6 Getting S tarted 7 Ke y Description P ower/Lock K ey Press and hold to turn on or off Silent or Airplane mode, or to power off . Press to switch your phone to Sleep mode . Press to wak e up your phone. Home K ey Press to return to the Home Screen from any application or screen. Press and hold to see recently used applications . M[...]

Getting S tarted 9 S tatus and Notification Icons Y our phone will tell you exactly what’ s going on by showing you simple icons . Here’ s what they mean. Indicators and Icons Extended Home Scr een T he Home Screen extends beyond the screen width, giving you a lot more space to add more stuff . Simply slide your finger to the left or right, o[...]

Using the Notification P anel Flick the status bar downwards from across the top of the screen to open the Notification P anel , where you can see your calendar events , new messages , and current settings – such as call forwarding or call status . F rom here you can also open new messages , reminders , etc. TIP: Y ou can also open the Notific[...]

Making Calls T here are many ways to mak e a call with your phone. And they’re all easy to do . Calling From the Dialer 1. Press the Home K ey > > Dialer or tap on the Home Screen. 2. Enter the phone number with the on-screen k eypad. T ap to delete wrong digits . 3. T ap . TIP: To mak e international calls , tap and hold to enter the “+?[...]

14 Contacts 15 Y ou can add contacts on your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing. T o see your contacts , press the Home K ey > > P eople . F rom there , you can tap the tabs on the top to quickly switch to dialer , call log, favorite contacts , or contact groups .[...]

When you tap a field that needs text or numbers , a k eyboard automatically appears on the screen. Hold the input box and tap Input method from the pop-up menu to change input method. Y ou can press the Back K ey or hold the Menu K ey to hide the onscreen k eyboard. Android Keyboar d T he Android Keyboard provides a layout similar to a desktop com[...]

Y our SMS (text message) and MMS (multimedia messaging service) are combined into one menu in Messages . Message Bo x Instead of an inbox and outbox, your phone organizes all messages you sent and received into one box, where messages exchanged with the same number are grouped into one message thread in the messages screen. Y ou can tap a thread to[...]

20 21 Receiving Emails Press the Menu K ey > Refresh to download recent emails . Y ou can tap Load more messages at the bottom of the email list to download earlier messages . Composing and Sending an Email After creating an email account, you can compose and send email messages . 1. Press the Menu K ey > Compose from the inbox screen. 2. T a[...]

22 23 Y our phone’ s impressive networking capabilities allow you to access the Internet or your corporate network with ease . Y ou can use default connection settings to connect to the Internet via your mobile network (GPRS/EDGE/3G), or Wi-Fi . T he GPRS/EDGE/3G connection can be enabled/disabled manually. Just press the Menu K ey > Settings [...]

25 24 Y ou can use your phone to get on the Internet via a GPRS , EDGE, 3G , or Wi-Fi connection. Press the Home K ey > > Browser . T here are different ways to open web pages: • T ap the address bar to enter the website you want to browse and then tap . • T ap beside the address bar or press the Menu Ke y > Bookmarks . Select a bookma[...]

27 26 Connecting t o a Bluetooth Device Once you've paired with a Bluetooth device , you can connect to it manually; for example , to switch devices or to reconnect after it is back in range . 1. Press the Home K ey > > Settings > W ireless & networks > Bluetooth settings . 2. In the list of paired devices , tap and hold a pair[...]

29 28 Creating Playlists Playlists help you organize your music files: 1. Select a music file you w ant to add to a new playlist. 2 . T ap and hold on the file until a shortcut menu pops up. 3. T ap Add to playlist > New . 4. T ype the playlist name and tap Save . Managing Playlists 1. Open Music Player and tap Playlists to see all playlists [...]

Making the Most of Multimedia 31 30 Playing Y our Videos 1. T o play a video file , press the Home K ey > > Videos . T his will open the videos screen and show the video files saved in your microSDHC card. 2. T ap a video file to start playing. 3. T ap on the screen and the control bar will appear as below. Y ou can pause , continue , fast[...]

33 32 Y ou can use the USB mass storage feature to transfer data between the microSDHC card and PC . T o T urn On USB Mass S t orage: 1. Insert the microSDHC card into your phone and connect the phone to the PC with a USB cable . 2. Slide down the notification panel and tap USB connected > T urn on USB storage . T o T urn O USB Mass S t orag[...]

Using Y our Google Applications 34 35 • Press the Menu K ey > Make available offline to save the map for viewing when you are not connected to data services . • Press the Menu K ey > Settings to configure settings for the Maps app . • Press the Menu K ey > Help to open the Web browser and view the help information. Local Google Loc[...]

36 37 Google+ Hangouts Google+ Hangouts is replacing Google T alk™. Bring your conversations to life with photos , emoji , and even group video calls for free . S tarting a Hangout 1. Press the Home K ey > and select Hangouts . 2. T ap . 3. Y ou can search for contacts via name, email , phone number or circle , or scroll down and tap the desir[...]

38 39 Mobile Netw ork Services Press the Home K ey > > Settings > Wir eless & networks > Mobile networks to enable or disable data service , allow data services when roaming, or set access point names for data access . Getting Data Services When Roaming 1. Press the Home K ey > > Settings > W ireless & networks > Mob[...]

40 41 1. Press the Home K ey > > Settings > Location & security > Set up SIM card lock . 2. Mak e sure you already check the Lock SIM card check box. 3. T ap Change SIM PIN . 4. Enter the old PIN and tap OK . 5. Enter your new PIN and tap OK . 6. Enter the new PIN again and tap OK . Rest oring a Locked SIM Car d Put all your confid[...]

42 43 Managing Other Settings Search Settings Y ou can manage your phone search settings and Google Search options by opening the Google Search application and pressing the Menu K ey > Search settings . V oice Input and Output Y ou can set the text-to-speech and voice recognition options by pressing the Home K ey > > Settings > V oice i[...]

44 45 For Y our Safety General Safety Don’t mak e or receive handheld calls while driving. And never text while driving. K eep your phone at least 15 mm away from your ear or body while making calls . Small parts may cause a choking. Y our phone can produce a loud sound. K eep away from pacemak ers and other electronic medical devices . Switch of[...]

46 47 FCC Compliance T his device complies with part 15 of the FCC Rules . Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference , and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. CA UTION: Changes or modifications not expressly [...]

48 49 Product Handling General S tatement on Handling and Use Y ou alone are responsible for how you use your phone and any consequences of its use .Y ou must always switch off your phone wherever the use of a phone is prohibited. Use of your phone is subject to safety measures designed to protect users and their environment. • Always treat your [...]

50 51 Repetitiv e Strain Injuries T o minimize the risk of Repetitive Strain Injury (RSI) when texting or playing games with your phone: • Do not grip the phone too tightly. • T ouch the onscreen k eyboard lightly. • Use the special features which are designed to minimize the times of touching the onscreen k eyboard, such as Message Templates[...]

52 53 Medical Equipment Switch off your wireless device when requested to do so in hospitals , clinics or health care facilities . These requests are designed to prevent possible interference with sensitive medical equipment. Aircraft Switch off your wireless device whenever you are instructed to do so by airport or airline staff . Consult the airl[...]

54 Not es[...]