AEG KRC 4355 CD manuale d’uso

B e d i e n u n g s a n l e i t u n g / G a r a n t i e 0 4 G e b r u i k s a a n w i j z i n g 1 1 M o d e d ’ e m p l o i 1 7 I n s t r u c c i o n e s d e s e r v i c i o 2 3 I s t r u z i o n i p e r l ’ u s o 2 9 I n s t r u c t i o n M a n u a l 3 5 I n s t r u k c j a o b s ł u g i / G w a r a n c j a 4 1 H a s z n á l a t i u t a s í[...]

I n h a l t 2 D eu t sc h I n h al t Ü b e r s i c h t d e r B e d i e n e l e m e n t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S e i t e 3 B e d i e n u n g s a n l e i t u n g .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S e i t e 4 T e c h n[...]

O v e r z i c h t v a n d e b e d i e n i n g s e l e m e n t e n L i s t e d e s d i f fé re nt s él ém en ts d e c o m m a n d e I n d i c a c i ó n d e l o s e l e m e n t o s d e m a n e j o E l e m e n t i d i c o m a n d o O v e r v i e w o f t h e C o m p o n e n t s Ü b e r s i c h t d e r B e d i e n e l e m e n t e 3 P r z e g l ą d[...]

D e u t s c h 4 B ed i en u n g s an l ei t u n g V i e l e n D a n k , d a s s S i e s i c h f ü r u n s e r P r od u k t e n t s c h i e d e n h a b e n . Wi r wü n s c h e n I h n e n v i e l F r eu de m it d em G e r ä t . S y m b o l e i n d i e s e r B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Wi ch ti ge H in we i se fü r I h re S ic he rh ei [...]

D e u t s c h 5 Ü be r si c ht de r B e di e n e l em e n t e 1 V OL UM E R e g l e r ( L a u t s t ä r k e ) 2 I R Se ns o r f ü r d i e F e r n b e d i e n u n g ( R E M O T E S E N S O R ) 3 C D- Fa ch 4 M EM /P RO G T a st e (S pe i c h e r ) 5 R EP T as t e ( Wi ed er ho le n) 6 R E W T a s t e ( S u c h l a u f r ü c k w ä r t s ) 7 F . [...]

D e u t s c h 6 4 . V e r s e n k e n S i e d i e S c h r a u b e n i n d i e L ö c h e r i m S c h r a n k . 5 . W äh le n Si e di e S c h r a u b e n a n h a n d d e r v e r w e n d e t e n A b s t a n d s h a l t e r a u s . M i t t e l s d e n 3 S c h r a u b e n u n d d e n A b s t a n d s h a l t e r n , b e f e s t i g e n S i e d a s K ü[...]

D e u t s c h 7 1 . S u c h e n S i e e i n e n S e n d e r w i e u n t e r „ S e n d e r s u c h e n “ b e s c h r i e b e n . 2 . D r ü c k e n S i e d i e M E M / P R O G T a s t e ( 4 / 2 1 ) . I m D i s p l a y b e g i n n t d e r S p e i c h e r p l a t z z u b l i n k e n . 3 . W äh le n Si e mi t d e n T a st en M (1 8/ 32 ) u n d M ([...]

D e u t s c h 8 2 . D r ü c k e n S i e d i e M E M / P R O G T a s t e ( 4 / 2 1 ) . I m D i s p l a y b l i n k t d e r S p e i c h e r p l a t z „ 0 1 “ u n d d i e A n z e i g e „ P R O G “ . W ä h l e n S i e m i t d e n F .F W D / R EW ( / / / ) T a s t e n ( 6 / 7 / 3 3 ) d e n g e w ü n s c h t e n Ti te l au s un d d r ü c k e [...]

D e u t s c h 9 1 .  S c h l i e ß e n  S i e  e i n  e x t e r n e s  G e r ä t  a n  di e AU X IN B uc hs e n  ( 2 x  R C A )  a u f  d e r  R ü c k s e i t e  d e s  G e r ä t e s  a n .  V e rw e n d e n  S i e e i n e n t s p r ec he nd e s A d a p t e r k a b e l ( n i c h t i m [...]

D e u t s c h 1 0 s c h l o s s e n f ü r l e i c h t z e r b r ec hl i c h e T e il e, w ie z u m B e i s p i e l G l a s  o d e r  K u n s t s t o f f. S ch l i e ß l i c h  s i n d  G a r a n t i e a n s p r ü c h e  a u s g e s c h l o s s e n , w e n n n i c h t v o n u n s a u t o r i s i e r t e S t e l l e n A r b e i t[...]

N e d e r l a n d s 1 1 G eb r ui k sa a nw j z i n g D a n k u v o o r h e t k i e z e n v a n o n s p r od uc t. W j h o p e n d a t u h e t g e b r u i k v a n h e t a p p a r a a t z u l t g e n i e t e n . S y m b o l e n i n d e z e b e d i e n i n g s h a n d l e i d i n g B e l a n g r ij k e a a n w ij z i n g e n v o o r u w v e i l i g h[...]

N e d e r l a n d s 1 2 O ve r zi c ht va n d e b e di e n i n g s e le m en t e n 1 VO LU ME -r eg el aa r (v ol um e) 2 IR I nf ra ro od s en so r (R EM O T E S E N S O R ) 3 CD -l ad e 4 ME M/ PR OG -t oe t s ( g e h e u g e n ) 5 RE P- to et s (h e r h a l e n ) 6 R E W - t o e t s ( t e r u g s c a n n e n ) 7 F . FW D - t o e t s ( v o o r u [...]

N e d e r l a n d s 1 3 6 . Z e t d e s c h r o e f v a s t m e t e e n s c h r oe ve nd ra ai er . L E T O P : G e b r u i k e e n s c h r oe ve nd r a a i e r e n g e e n e l e k t r i s c h e s c h r oe ve nd r a a i e r . I ng e b r u i k n a m e va n h e t ap p a r a a t /i n l e id i ng O P M E R K I N G : S o m m i g e t o e t s e n z ij n b[...]

N e d e r l a n d s 1 4 4 . D r u k n o g m a a l s o p d e M E M / P R O G - t o e t s . H e t s t a t i o n i s n u v o o r i n g e s t e l d . D e f r eq ue nt i e v a n d e v o o r k e u r - ra di o- z e n d e r w o r dt g e t o o n d . V o or i n g e s t e l d e r a d i o s t a t i o n s o p r oe pe n 1 . K i es d e v o o r in s t el l o c at [...]

N e d e r l a n d s 1 5 M E M / P R O G t o e t s . H e t d i s p l a y s c h a k e l t n a a r g e h e u g e n - p l a a t s 0 2 . 3 . K i e s m e t d e F . FW D / R EW ( / / / ) t o e t s d e v o l g e n d e t i t e l u i t e n d r u k o p n i e u w o p M E M / P R O G . H e r h a a l d e z e s t a p p e n t o t d a t u a l l e g e w e n s t e t [...]

N e d e r l a n d s 1 6 3 . G e b r u i k d e F U N C T I O N - t o e t s ( 1 3 / 2 7 ) o m d e A U X - m o d e t e s e l e c t e r en . “A V ” ve r s c h ij n t o p h e t d i s p l a y . 4 .  Vi a de l ui ds pr ek er s ho or t u h e t  g e l u i d v a n  h e t  e x t e r n e a p - p a r a a t . M e t d e V O L [...]

F r a n ç a i s 1 7 M od e d ’ e m p lo i M e r ci d ’ a v o i r c h o i s i n o t r e pr o d u i t . N o u s e s p é r on s q u ’ i l v o u s a p p o r t e r a e n t i è r e sa t i s f a c t i o n . S y m b o l e s d e c e m o d e d ’ e m p l o i •  L e s  i n f o r m a t i o n s  i m p o r t a n t e s  p o u r  v o t r[...]

F r a n ç a i s 1 8 L is t e d es di f f é r en t s é lé m en t s d e c om m a n d e 1 Bo ut on d e co n t r ôl e VO LU ME ( v o l u m e ) 2 Ca pt eu r à in f r a r ou ge I R (R EM O T E S E N S O R ) 3 Pl at ea u à CD 4 Bo ut on M EM /P R O G ( m é m o i r e) 5 Bo ut on R EP ( r ép ét er ) 6 Bo ut on R E W ( b a l a y e r v e r s l’ ar[...]

F r a n ç a i s 1 9 5 . S é l e c t i o n n e z l e s v i s e n f o n c ti on d es e nt re to is es u ti li s é e s . F i x e z  l a  r a d i o  d e  c u i s i n e  a u  b a s  d u  b o î t i e r  à  l ’ a i d e  d e  3  v i s  e t d e s e n t r et oi se s . 6 . Vi ss ez à l a ma i n e t à l ’ a [...]

F r a n ç a i s 2 0 4 . A p p u y e z à n o u v e a u s u r l e b o u t o n M E M / P R O G . L a s t a - t i o n s e r a p r ér ég lé e. L a fr éq ue nc e de l a s t a t i o n d e r a d i o p r ér ég lé e s’ af fi c h e r a . R a p p e l e r l e s s t a t i o n s d e r a d i o p r ér ég lé es 1 . S é l e c t i o n n e z l’ em pl [...]

F r a n ç a i s 2 1 t o u c h e s F .F WD / R E W ( / / / ) ( 6 / 7 / 3 3 ) p u i s e n f o n c e z à n o u v e a u l a t o u c h e M E M / P R O G . L ’ i n f o r m a t i o n s u r l ’ é c r a n p a s s e a l o r s à l a p l a g e d e m é m o i r e 02 . 3 . S é l e c t i o n n e z l e ti tr e s u i v a n t à l ’ a i d e d e l a t o u [...]

F r a n ç a i s 2 2 2 . A l l u m e z l’ ap pa r e i l à l ’ a i d e d u b o u t o n S T A ND BY /A L. OF F ( ) ( 1 2 / 3 5 ) . 3 . U t i l i s e z l e b o u t o n F U NC T IO N ( 1 3/ 2 7) po u r s él e ct i o nn e r l e m o d e A U X . “ A V ” s ’ a f fic he ra . 4 . L e s h a u t - p a r l e u r s v o u s p e r m e t t e n t d’ ?[...]

E s p a ñ o l 2 3 I ns t ru c ci o ne s d e s e rv i c i o G r a c i a s p o r e l e g i r n u e s t r o pr od uc to . Es pe ra m o s q u e d i s f r u t e d e s u u t i l i z a c i ó n . S í m b o l o s e n e s t e m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s A d v e r t e n c i a s i m p o r t a n t e s p a r a s u s e g u r i d a d e s t á n s [...]

E s p a ñ o l 2 4 I nd i ca c i ó n d e l o s e le m en t o s de ma n e j o 1 Co nt r o l d e v o l u m e ( V O L U M E ) 2 Se ns or d e in f r a r r oj os I R (R EM O T E S E N S O R ) 3 Ba nd ej a de C D 4 Bo tó n ME M/ PR O G ( m e m o r i a ) 5 Bo tó n RE P (r ep et ir ) 6 Bo tó n R E W ( b u s c a h a c i a a t r á s ) 7 Bo tó n F . F W[...]

E s p a ñ o l 2 5 N O T A : L a v e n t i l a c i ó n a d e c u a d a s o l o s e p u e d e g a r a n t i z a r c o n l o s s e p a r a d o r es . 4 . A t o r n i l l e l o s t o r n i ll os e n lo s or ifi c i o s d e l a r m a r i o . 5 . S e l e c c i o n e l o s t o r n i l l o s d e a c u e r d o c o n l o s s e p a r a d o r es u t i l i z[...]

E s p a ñ o l 2 6 2 . P u l s e e l b o t ó n M E M / P R O G ( 4 /2 1 ) . E l e s p ac i o d e me m o ri - z a c i ó n c o m e n z a r á a p a r p a d e a r e n l a p a n t a l l a . 3 . U t i li ce l os b ot on es M (1 8/ 32 ) y M ( 19 /3 1) p ar a s e l e c - c i o n a r l a u b i c a c i ó n m e m o r i z a d a p a r a l a e m i s o r a c [...]

E s p a ñ o l 2 7 R ep r o d u c ci ó n p r o g r a m a d a P e r m i t e l a p r og ra ma c i ó n d e u n a s u c e s i ó n d e t í t u l o s a l a z a r . 1 . P r e s i o n e l a t e c l a S T O P ( ) ( 8 / 3 4 ) . 2 . P r e s i o n e l a t e c l a M E M / P R O G ( 4 / 2 1 ) . L a m e m o r i a “ 0 1 ” y l a n o t i fi c a c i ó n “[...]

E s p a ñ o l 2 8 A UX IN co n ec t o r P a r a  l a  c o n e x i ó n  a  a p a r a t o s  a n á l o g o s  d e  r ep ro du cc ió n.  M e d i a n t e e s t a h e m b r i l l a t a m b i é n p u e d e e s c u c h a r e l s o n i d o d e o t r os a pa r a t o s d e r ep r o d u c c i ó n c o m o r ep ro du ct or e s d e [...]

I t a l i a n o 2 9 I st r uz i on i p e r l ’ u s o V i r i n g r a z i a m o p e r a v e r a c q u i s t a t o u n o d e i n o s t r i l p r od o t t i . C i a u g u r i a m o c h e p o s s i a t e u t i l i z z a r l o c o n l a m a s s i m a s o d d i s f a - z i o n e . S i m b o l i p e r q u e s t o m a n u a l e d i i s t r u z i o n i p [...]

I t a l i a n o 3 0 E le m en t i d i c o m a nd o 1 Co nt r o l l o V O L U M E ( v o l u m e ) 2 Se ns or e i n f r a r o s s i I R ( R E M O T E S E N S O R ) 3 V a s s o i o C D 4 T a s t o M E M / P R O G ( m e m o r i a ) 5 T a s t o R E P ( r i p e t i ) 6 T a s t o R EW ( c e r ca i nd ie tr o) 7 T a s t o F . F W D ( c e r ca a va n t i ) [...]

I t a l i a n o 3 1 4 . S v a s a r e l e v i t i n e i f o r i d e l v a n o . 5 . S e l e z i o n a r e l e v i t i s e c o n d o g l i s p a z i a t o r i u s a t i . B l o c c a r e l a r a d i o d a c u c i n a a l l a b a s e d e l p e n s i l e c o n 3 v i t i e g l i s p a z i a t o r i . 6 . S t r i n g e r e l e v i t i c o n u n g i r a [...]

I t a l i a n o 3 2 3 . U s a r e i t a s t i M (1 8/ 32 ) e M ( 19 /3 1) p er s c e g l i e r e la p o s i z i o n e d i p r ei mp o s t a z i o n e p e r l a s t a z i o n e c o r r i s p o n - d e n t e . 4 . P r e m e r e nu ov am en te i l t a s t o M E M / P R O G . L a s t a z i o n e s a r à p r ei mp os t a t a . L a f r eq ue nz a de ll [...]

I t a l i a n o 3 3 d i s p l a y . S c e g l i e r e il b r a n o d e s i d e r a t o c o n i t a s t i F .F WD / RE W ( / / / ) ( 6 / 7 / 3 3 ) e p r em er e nu ov am en te i l t a s t o M E M / P R O G . I l d i s p l a y s e g n a l a l a p o s i z i o n e d i m e m o r i a 0 2 . 3 . C o n i l t a s t o F . FW D / RE W ( / / / ) s e l e z i o n[...]

I t a l i a n o 3 4 1 . C o l l e g a r e i l d i s p o s i t i v o e s t e r n o a l l e p r es e AU X IN ( 2 x  R C A )  s u l  r et ro d el d is po si t i v o .  U s a r e un c av o pe r  a d a t t a t o r e id o n e o ( n o n f o r n i t o ) . 2 . G i r a r e i l d i s p o s i t i v o c o n i l t a s t o S T AN DB [...]

E n g l i s h 3 5 I ns t ru c ti o n M an u a l T h a n k y o u f o r s e l e c t i n g o u r p r od uc t . W e ho pe t ha t y o u w i l l e n j o y u s e o f t h e a p p l i a n c e . S y m b o l s i n t h e s e I n s t r u c t i o n s f o r U s e I m p o r t a n t i n f o r m a t i o n f o r y o u r s a f e t y i s s p e c i a l l y m a r k e d .[...]

E n g l i s h 3 6 7 F . FW D b ut to n (s ca n fo r w a r ds ) 8 ST OP b ut to n ( s t o p ) 9 OP EN /C LO SE b u t t o n ( o p e n / c l o s e C D t r a y ) 1 0 P L A Y/ P A U S E b u t t o n ( p l a y / p a u s e ) 1 1 T U N I N G c o n t r ol 1 2 S T A ND BY /A L. OF F b u t t o n ( o n / s t a n d b y / a l a r m o f f) 1 3 F U N C T I O N b u [...]

E n g l i s h 3 7 •  R e a d  t h e  o p e r a t i n g  i n s t r u c t i o n s  t h o r ou g h l y  b e f o r e th e s t a r t - u p ! •  I f  a p p l i c a b l e ,  r em ov e  t h e  p r ot ec ti ve  lm  f r om t he d is p l a y . I n s e r t i n g t h e p o w e r r es er v e b a t t e r i[...]

E n g l i s h 3 8 P la y in g C D s N O T E : O b s e r v e t h e f o l l o w i n g o p e r a t i o n f o r t h e r ep l a y o f C D ’ s i n t h e M P 3 f o r m a t ! T h e d e v i c e i s n o t M P 3 c a p a b l e . T h e C D w i l l h o w e v e r s t a r t t o t u r n , b u t t h e s o u n d c a n n o t b e r ep ro - d u c e d . T h i s i s h o[...]

E n g l i s h 3 9 A la rm fu n ct i on (i n s t an d b y mo d e ) S e t t i n g o f t h e A l a rm Y o u c a n s e t t w o a l a r m ti me s. P r o c e e d a s f o l l o w s : 1 . S w i t c h t h e d e v i c e i n t o s t a n db y mo de w it h th e S T AN DB Y/ A L . O F F ( ) b u t t o n ( 1 2 / 3 5 ) . 2 . K e e p t h e A L S E T b u tt on p r e [...]

E n g l i s h 4 0 T r o u bl e sh o ot i n g S y m p t o m s C a u s e S o l u t i o n T h e u n i t c a n n o t b e o p e r a t e d . T h e u n i t i s b l o c k e d a n d “ h a n g s ” . P u l l t h e m a i n s p l u g f o r a p p r ox im at e l y  5  s e c o n d s .  T h e n c o n n e c t t h e u n i t a g a i n . C D c a n n o t b [...]

J ę z y k p o l s k i 4 1 I ns t ru k cj e o b s ł u gi D z i ę k u j e m y z a w y b r a n i e n a s z e g o p r od uk tu . M a m y n a d z i e j ę , ż e j e g o u ż y t k o w a n i e b ę d z i e z e s o b ą n i o s ł o w i e l e k o r z y ś c i . S y m b o l e u ż y t e w t e j i n s t r u k c j i o b s ł u g i W a ż n e i n f o r m [...]

J ę z y k p o l s k i 4 2 P rz e gl ą d e le m e n t ów ob s ł u g i 1 Ko nt r o l k a V O L U M E ( g ł o ś n o ś ć ) 2 Cz uj ni k po dc z e r w i e n i I R ( R E M O T E S E N S O R ) 3 T a c k a C D 4 Pr zy ci sk M EM / P R O G ( p a m i ę ć ) 5 Pr zy ci sk R EP ( p o w t a r z a n i e ) 6 Pr zy ci sk R E W ( s k a n o w a n i e d o t [...]

J ę z y k p o l s k i 4 3 4 . W p r o w a d z i ć ś r u b y d o o t w o r ów w s za fc e. 5 . W y b r a ć ś r u b y n a p o d s t a w i e u ż y t y c h r o z p ó r ek . Za mo n- t o w a ć r a d i o k u c h e n n e n a d o l e s z a f k i z a p o m o c ą 3 ś r u b i r oz pó re k. 6 . Z a p o m o c ą ś r u b o k r ę t u d o k r ęc ić[...]

J ę z y k p o l s k i 4 4 2 . N a c i s n ą ć p r z y c i s k M E M / P R O G ( 4 / 2 1 ) . P r z e s t r z e ń p a m i ę c i z a c z n i e m i g a ć n a w y ś w i e t l a c z u . 3 . U ż y ć p r z y c i s k ó w M ( 1 8 / 3 2 ) o r a z M ( 19 /3 1) , ab y w y b r a ć w s t ę p n i e u s t a w i o n ą l o k a l i z a c j ę d l a o d p [...]

J ę z y k p o l s k i 4 5 O dt w ar z a n i e z ap r o g r a m o w an e P o z w a l a n a z a p r og ra mo w a n i e d o w o l n e j k o l e j n o ś c i t y t u ł ó w . 1 . P r o s z ę n a c i s n ą ć p r z y c i s k S T O P ( ) ( 8 / 3 4 ) . 2 . P r o s z ę n a c i s n ą ć p r z y c i s k M E M / P R O G ( 4 / 2 1 ) . N a w y ś w i e - [...]

J ę z y k p o l s k i 4 6 G ni a zd k o A UX IN D l a p o d ł ą c z e n i a u r z ą d z e ń o d t w a r z a n i a a n a l o g o w e g o . Z a p o - m o c ą t e g o g n i a z d k a m o ż n a o d s ł u c h i w a ć p r z e z g ł o ś n i k i t a k ż e n a g r a n i a z i n n y c h o d t w a r z a c z y , n p . o d t w a r z a c z a M P 3 , [...]

J ę z y k p o l s k i 4 7 U su w an i e Z n a c z e n i e s y m b o l u „ P o j e m n i k n a ś m i e c i ” P r os zę o s z c z ę d z a ć n a s z e ś r od ow is ko , sp r z ę t e l e k t r y c z n y n i e n a l e ż y d o ś m i e c i d o m o w y c h . P r os zę k o r z y s t a ć z p u n k t ó w z b i o r cz yc h, p rz ew i d z i a n [...]

M a g y a r u l 4 8 H as z ná l at i u t as í t á s K ö s z ö n j ü k , h o g y a t e r m é k ü n k e t v á l a s z t o t t a . R e m é l j ü k , h o g y ö r öm ét l e l i m a j d a k é s z ü l é k h a s z n á l a t á b a n . A h a s z n á l a t i ú t m u t a t ó b a n t a l á l h a t ó s z i m b ó l u m o k A z Ö n b i z [...]

M a g y a r u l 4 9 •  G y e r m e k e k e t  n e m  s z a b a d  f e l ü g y e l e t  n é l k ü l  h a g y n i ,  n e - h o g y j á t s s z a n a k a k é s z ü l é k k e l . A k e ze l őe l em e k á tt e k i n té s e 1 VO LU ME s za bá l y o z ó ( h a n g e r ő) 2 IR i nf ra vö rö s ér zé ke lő ( R E M O T [...]

M a g y a r u l 5 0 5 . V á l a s s z a k i a h a s z n á l t t á v t a r t ó k h o z v a l ó c s a v a r ok at . Rö g - z í t s e a k o n y h a i r á d i ó t a s z e k r én y a l j á h o z a 3 c s a v a r r a l é s a t á v t a r t ó k k a l . 6 . H ú z z a b e a c s a v a r o k a t e g y c s a v a r h ú z ó v a l . V I G Y ÁZ A T[...]

M a g y a r u l 5 1 4 . N y o m j a m e g ú j r a a M EM / PR O G g om b ot . A z á l l om á st ez - z e l b e á l l í t o t t a . A z e l ő r e be á l l í t o t t r á d i ó á l l o m á s f r ek ve nc iá - j a l e s z l á t h a t ó . B e á l l í t o t t r á d i ó á l l o m á s o k v á l t á s a 1 . V á l a s s z a k i a z e [...]

M a g y a r u l 5 2 M E M / P R O G g o m b o t ! I s m é t e l j e e z t a f o l y a m a t o t m i n d - a d d i g , m í g a z ö s s z e s k í v á n t s z á m o t k i n e m v á l a s z t o t t a . M E G J E G Y Z É S : A b e p r og ra mo z o t t m ű s o r s z á m o k t á r ol ók ap ac it á s á n a k e l é r és ek or e g y m á s u [...]

M a g y a r u l 5 3 3 . A F U N C T I O N g o m b ( 1 3 / 2 7 ) s e g í t s é g é v e l v á l a s s z a k i a z A U X m ó d o t . A z „ A V ” f e l i r a t j e l e n i k m e g a k i j e l z ő n . 4 . A h a n g s z ó r ó n k e r es zt ül l eh et h a l l g a t n i a k ü l s ő k é s z ü l é k e - k e t , a V O L U M E h a n g e r ős[...]

У к р а ї н с ь к а 5 4 І нс т р ук ц ії з е к сп л у а т а ц і ї Д я к у є м о , щ о в и б р а л и н а ш п р и л а д . С п о ді ва єм ос ь , щ о в и б у д е т е за д о в о ле ні й ог о м о жл ив ос т я м и . С и м в о ли , я кі в и[...]

У к р а ї н с ь к а 5 5 4 Кн оп ка M EM /P R O G ( п а м ’ я т ь ) 5 Кн оп ка R EP ( по вт ор ) 6 Кн оп ка R E W ( ш у к а т и н а з а д ) 7 Кн оп ка F . FW D ( ш у к а т и в п е р е д) 8 Кн оп ка S T O P ( з у п и н к а) 9 Кн оп ка O PE N/ CL OS E ( в і д [...]

У к р а ї н с ь к а 5 6 6 . З а к р ут і т ь г в и н т и в и к р ут к о ю . У В А Г А . В и к ор ис т ов уй т е р у ч н у , а н е м е х а н і з о в а н у в и к р ут ку . П ід г о т о в к а д о ув і мк н е н н я п ри с т р о ю / о зн а [...]

У к р а ї н с ь к а 5 7 2 .  Н а ти сн іт ь  к н о п к у  M E M / P R O G  ( 4 / 2 1 ) .  Н о м е р  к ом ір ки  п а м ’ я т і п о ч н е м и г о ті ти н а е к р а н і . 3 . З а д о п о м о г ою к но по к M ( 1 8 / 3 2 ) і M ( 1 9 / 3 1 ) в и ?[...]

У к р а ї н с ь к а 5 8 П ро г ра м ов а не п р о гр а ва н н я к ом п а к т д ис к ів П р о г р а м у в а н н я д а є м о жл ив іс т ь п р о г р а в а ти т во р и в о б р а - н о м у п о р я д к у . 1 . Н а ти сн іт ь кл а в і[...]

У к р а ї н с ь к а 5 9 В ик л юч е нн я з в і д с т р о ч к о ю ( S L E E P) В и р і б в и м к н е ть ся а вт о м а ти чн о , к о л и н а с т а н е в с т ан о в л е - н и й ч а с . •  На т и с к ай т е  к л а в і ш у  SL EE P/ SN O O Z E[...]

Р у с с к и й 6 0 Р ук ов о д с т во по эк с п лу а т ац и и Б л а г о да ри м  з а  п о к у п к у  н а ш е г о  и з д е ли я. М ы н а д е е м с я ,  ч т о вы с у д о в о ль с т в и е м б у де т е по ль зо ва т ь с я ?[...]

Р у с с к и й 6 1 ц а м и , н е и м е ю щ и м и о п ы т а и/ ил и н е о б х о ди мы х зн а- н и й .  И с к л ю ч е н и е  с о с т а в л я ю т с л у ч а и ,  к ог д а  о н и  н а - х о д я т ся п о д п р и с м о тр ом л и ц а [...]

Р у с с к и й 6 2 р и т е л ь н о г о св ер л е н и я и л и г в о з д я п р о тк ни т е ш а б ло н в у к аз ан н ы х к р е с т и к о м м е с т ах и н а м е т ь т е т оч ки д ля с в е р ле ни я о т в е р с ти й дл я к р е п л е н ?[...]

Р у с с к и й 6 3 П ро с л у жи в ан и е р ад и о П Р И М Е Ч А Н И Я : П р е дв ар ит е л ь н а я н а с т р о й к а с т ан ци й т ер яе т ся в с л у ч а е п р о п а д а н и я н а п р я ж ен ия п и т ан ия . П о и с к с т ан ци й [...]

Р у с с к и й 6 4 Н а ж а т и е  т р и  р а з а  =  в о с п р о и з в е де ни е пр е ды ду ще й з а п и с и и т . д . Е с л и ж е кн оп ка у д е р жи ва е т ся н а ж а т ой , пр иб ор н а чи на е т п о и с к п о з а п и ?[...]

Р у с с к и й 6 5 Ф у н к ц и я п о в т ор ен ия с и г н а л а К н о п к ой S L E E P / S N O OZ E (1 7/ 29 ) ав т о м а ти че ск ую п о да ч у с и г н а л а  м о жн о вы кл ю ч и т ь  п р и м е р н о  н а  9  м и н у т .  Н а  д[...]

Stand 12/12 K RC 43 5 5 C D E l e k t r o- te ch n i s c h e V e rt ri eb sg e s . m b H w w w . et v .d e[...]