Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Alcatel Carrier Internetworking Solutions in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Alcatel Carrier Internetworking Solutions ACT 250. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    ACT 250 TURBOMOLECULAR PUMP CONTROLLER FOR A TP 150 AND A TP 400 A TP Series User’ s Manual addendum[...]

  • Pagina 2

    Contents ACT 250 addendum Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 1 January 2001 Commissioning Presentation ■ The ACT 250 controller . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 3 ■ Main characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 3 ■ Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 4 ■ ■ Pump supply cable ■[...]

  • Pagina 3

    Contents ACT 250 addendum Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 2 January 2001 Use Commissioning (continued) ■ Controlling the pump from the ACT 250 controller . . . . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 24 ■ Controller functions . . . . . . . . . . . . . . . . . ■ p. 26 ■ ■ Precautions ■ ■ Operation in local mode ■ ■[...]

  • Pagina 4

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 3 January 2001 The ACT 250 controller Dear Customer , Y ou have just bought an ACT 250 controller . In order to ensure the best possible performance of the equipment and your complete satisfaction in using it, we advise you to read this addendum carefully before attempting to servic[...]

  • Pagina 5

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 4 January 2001 Accessories Pump power supply cable The controller is connected to the pump using a corresponding power supply cable, ordered separately . Cable length (m) Par t No. 1 105086 1.5 A458885 3.5 101812 5 101810 10 101811 15 105303 20 A458478 Kit Par t No. USA 108935 Europ[...]

  • Pagina 6

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 5 January 2001 ACT 250 “ box ” controller control modes Local control mode A C T 2 5 0 A C T 2 5 0 POWER FAUL T SPEED STAR T STOP 1 2 Pump start-up switch Pump stop switch Pump status indicators Controller power and fault indicators Remote control The remote control Established [...]

  • Pagina 7

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 6 January 2001 ACT 250 “ OEM ” controller control modes Pump start-up switch Pump stop switch Pump status indicators Controller power and fault indicators Local control mode 2 1 Remote control The remote control Established by the REMOTE connector which: - provides remote contro[...]

  • Pagina 8

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 7 January 2001 ACT 250 controller technical characteristics Characteristic Unit ACT 250 “ box ” ACT 250 “ OEM ” W eight kg 1.8 1.3 Dimensions H xWxD m m 128.4 × 106.3 × 220 95 × 100 × 212 3U × 1/4 Rack Nominal voltage V 85 - 265 Frequency Hz 50/60 Maximum power W 300 Ma[...]

  • Pagina 9

    Presentation Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 8 January 2001 ACT 250 controller technical characteristics RS232 / 48 5 PU MP RE M OT E PO W ER SUPPL Y 212 4t r Ø 3 ,2 P O W ER SUPPLY F A U LT < S PEED A T S PEED S TART S T O P 153 ,1 8 mini . L1 L2 T 4 ,75 9 0 , 15 18 , 6 7 95 m a xi . 100 ACT 250 “ OEM ” dimensions (in[...]

  • Pagina 10

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 9 January 2001 Safety instr uctions Before switching on the controller , the user should study the manual and follow the safety instructions listed in the compliance cer ti fi cate booklet supplied with the pump. See sheet B10 in the A TP pump User Manual.[...]

  • Pagina 11

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 10 January 2001 ACT 250 controller electrical connections Connect the RS232/485 serial link cable to the connector (cable and PC supplied by customer) ■ If the controller is remote controlled, make the various connections on the REMOTE connector (see page 13 for wiring details). [...]

  • Pagina 12

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 11 January 2001 ACT 250 remote connector characteristics When units containing the control circuits are equipped with dr y contact outputs, it is the customer's responsibility to use the outputs in compliance with safety regulations. V oltage control mode Principle of voltage-[...]

  • Pagina 13

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 12 January 2001 ACT 250 remote connector characteristics Signalling on output contacts These are dr y contacts (48 V AC - 1 A) which replicate pump status information. When the output contact is closed: 1 6 2 7 3 8 4 9 1 - 6 The pump has reached the selected speed 2 - 7 The pump is[...]

  • Pagina 14

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 13 January 2001 ACT 250 remote connector wiring Use in local mode ■ Standard connector plug (factor y wired) Use in remote control mode ■ Without galvanic isolation (not recommended) Wiring seen from solder side. ■ With galvanic isolation (recommended) Wiring seen from solder[...]

  • Pagina 15

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 14 January 2001 RS 232 / 485 serial link Wiring the RS 232 or RS 485 serial link See sheet B 110 in the A TP Series Pump User Manual. Con fi guring the RS 232 or RS 485 serial link The link is con fi gured using switches on the rear panel of the controller . 01 Switch description[...]

  • Pagina 16

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 15 January 2001 Detailed description of RS commands Syntax conventions applicable to all commands Status values Error messages ADR Syntax Result adr = address, from 000 to 255 <CR> Carriage Return (ascii 13) <LF> Line Feed (ascii 10); shown in brackets as it is not comp[...]

  • Pagina 17

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 16 January 2001 Detailed description of RS commands CKS Syntax Result CYC Syntax Result Enables or disables checksums on reply strings #adr CKS ON<CR>[<LF>] Enables the ASCII checksum character at the end of a reply string or #adr CKS OFF<CR>[<LF>] Disables [...]

  • Pagina 18

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 17 January 2001 Detailed description of RS commands DLI Syntax Result See also: DLR DLR Syntax Result See also: DLI, LNG, SEP , SHT Enables DataLogger operation (RS232 only) #adr DLR <CR>[<LF>] #adr ,sssss,nnnnn,iiii,ttttt,uuuu.o,www ,ppp,vvv Returns current values : ss[...]

  • Pagina 19

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 18 January 2001 Detailed description of RS commands HDR Syntax Result IDN Syntax Result Identi fi es the device which is communicating, and its software version #adr IDN <CR>[<LF>] #adr , VS.... - Vx.zz ’ or #adr , VS.... - Vx.zz for “ Alcatel pump type ” Returns[...]

  • Pagina 20

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 19 January 2001 Detailed description of RS commands LEV Syntax Result LNG Syntax Result See also: SHT Returns the state of the parameters de fi ned by SET #adr LEV <CR>[<LF>] #adr ,nnnnn,sssss,aaaa,hhhhh or #adr ,nnnnn rpm,sssss rpm,aaaa mA,hhhhh hours Returns the curr[...]

  • Pagina 21

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 20 January 2001 Detailed description of RS commands OPT Syntax Result See also: SEL Used to select possible user choices #adr OPT2 n<CR>[<LF>] choice of temperature unit: n = 0 : degrees Centigrade n = 1 : degrees Fahrenheit #adr ,ok Comment: The choice of the temperatu[...]

  • Pagina 22

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 21 January 2001 Detailed description of RS commands SBY Syntax Result See also: NSP , RPM Switches the speed set point to the stand-by value #adr SBY <CR>[<LF>] #adr ,ok Resets the stand-by speed to its last stored value, and allows it to be modi fi ed if an “ RPM ?[...]

  • Pagina 23

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 22 January 2001 Detailed description of RS commands SET Syntax Result See also: LEV SHT Syntax Result See also: LNG SPD Syntax Result See also: LNG , SHT De fi nes the internal operating parameters #adr SET 1 hhhhh<CR>[<LF>] : maintenance time limit 000<hhhhh<655[...]

  • Pagina 24

    Commissioning Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 23 January 2001 Detailed description of RS commands ST A Syntax Result TMP Syntax Result Returns the status of the internal dynamic parameters #adr ST A <CR>[<LF>] #adr ,xxxxxx,yyyyyy ,zzzzzz,sssss,iiii,www ,ppp,vvv ,ttttt<CR><LF> adr: address 543210 xxxxxx [...]

  • Pagina 25

    Use Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 24 January 2001 Controlling the pump from the ACT 250 controller Once all connections are complete, plug the controller into the mains. A C T 2 5 0 A C T 2 5 0 POWER F AUL T SPEED ST ART STOP Indicator lights “ box ” version “ OEM ” version Y ellow lit Controller on Red lit Controlle[...]

  • Pagina 26

    Use Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 25 January 2001 Controlling the pump from the ACT 250 controller ST ART STOP Star ting the pump with the ST AR T switch Stopping the pump with the STOP switch The pump is started up to reach the selected speed. The yellow rising speed indicator light comes on. When the pump reaches its selec[...]

  • Pagina 27

    Use Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 26 January 2001 Controller functions Precautions Local mode operation The Start and Stop functions use switches located on the front panel of the “ box ” version and on the board for the “ OEM ” version. The “ OEM ” version of the ACT 250 has been designed with electrical safety [...]

  • Pagina 28

    Use Alcatel V acuum T echnology France - ACT 250 addendum 27 January 2001 Controller functions Fault monitoring ■ Aler ts are indicated by: - fl ashing red indicator . The pump power supply is maintained. ■ Faults are indicated by: - lit red indicator . The pump is stopped as soon as a fault is detected. Alerts and faults shown by the indicato[...]

  • Pagina 29

    France Alcatel V acuum T echnology - France 98, avenue de Brogny - BP 2069 74009 ANNECY - Cedex T el : (33) 4 50 65 77 77 Fax : (33) 4 50 65 77 89 Germany Alcatel Hochvakuum T echnik GmbH Am Kreuzeck 10 D – 97877 WERTHEIM T el: (49) 9342 96100 Fax: (49) 9342 961030 Italy Alcatel V acuum Systems S.p.A Via T rento, 30 20059 VIMERCA TE (MI) T el : ([...]