Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Barcode Reader
Datalogic Scanning 90ACC1780
171 pagine 3.86 mb -
Barcode Reader
Datalogic Scanning XLR
124 pagine 3.97 mb -
Barcode Reader
Datalogic Scanning D8330
212 pagine 2 mb -
Barcode Reader
Datalogic Scanning DS4600A
63 pagine 2.84 mb -
Barcode Reader
Datalogic Scanning 1100I OEM
16 pagine 0.36 mb -
Barcode Reader
Datalogic Scanning 1000I
176 pagine 4.55 mb -
Barcode Reader
Datalogic Scanning SR
124 pagine 3.97 mb -
Barcode Reader
Datalogic Scanning 6000
104 pagine 0.95 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Datalogic Scanning QD 2300. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Datalogic Scanning QD 2300 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Datalogic Scanning QD 2300 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Datalogic Scanning QD 2300 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Datalogic Scanning QD 2300
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Datalogic Scanning QD 2300
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Datalogic Scanning QD 2300
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Datalogic Scanning QD 2300 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Datalogic Scanning QD 2300 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Datalogic Scanning in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Datalogic Scanning QD 2300, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Datalogic Scanning QD 2300, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Datalogic Scanning QD 2300. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
QuickScan ® L QD 2300 Bar Code Scanner Product Reference Guide[...]
-
Pagina 2
Datalogic Scanning, Inc. 959 T err y Street Eugene, Oregon 97402 T elephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 An Unpublished W ork - All r ights reser v ed. No par t of the contents of this documentation or the procedures described therein ma y be reproduced or transmitted in any f or m or by any means without prior written per mission of Datalo[...]
-
Pagina 3
Product Reference Guide i Table of Contents Chapter 1. Introduction.................. ...................................................................................... ...... 1 About this Guide .............................................................................................................. ...... 1 Manual Overview ...............[...]
-
Pagina 4
ii QuickScan ® L Chapter 6. RS-232 .............................................................................................................. ..... 31 Introduction .................................................................................................................. ....... 31 Connecting an RS-232 Interface ........................[...]
-
Pagina 5
Product Reference Guide iii Errors While Scanning ......................................................................................................... ..95 Symbology Parameter Defaults ............................................................................................... 96 UPC/EAN .....................................................[...]
-
Pagina 6
iv QuickScan ® L Transmit MSI Check Digit(s) ........................................................................................... 139 MSI Check Digit Algorithm .............................................................................................. 139 GS1 DataBar (RSS) .................................................................[...]
-
Pagina 7
Product Reference Guide 1 Chapter 1 Introduction About this Guide This manual presents advanced user information which includes connection, program- ming, maintenance, technical specifications, and other useful references. For additional user information, see the Quick Reference Guide (QRG). Copies of other publications for this product are downloa[...]
-
Pagina 8
Introduction 2 QuickScan ® L Appendix C, Programming Reference is a listing of AIM code identifiers, ASCII char- acter conversions and keyboard maps. Appendix D, Sample Bar Codes offers sample bar codes of several common symbolo- gies. Appendix E, Keypad includes numeric bar codes to be scanned for certain parameter set- tings. Appendix F, ASCII C[...]
-
Pagina 9
References Product Reference Guide 3 The symbols listed below are used in this manual to notify the reader of key issues or procedures that must be observed when using the scanner: References Current versions of the Product Reference Guide (PRG), Quick Reference Guide (QRG), and any other manuals and instruction sheets for this product can be downl[...]
-
Pagina 10
Introduction 4 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 11
Product Reference Guide 5 Chapter 2 Getting Started About the Scanner The scanner combines excellent scanning performance and advanced ergonomics to pro vide the best value in a lightweight laser scanner . Whether used in T rigger Single or Stand mode, the scanner ensures comfort and ease of use for extended periods of time. This scanner supports t[...]
-
Pagina 12
Getting Started 6 QuickScan ® L Setting Up the Scanner Installing the Interface Cable T o connect the interface cable: 1. Insert the interface cable ’ s modular connector clip into the cable interface port on the bot- tom of the scanner handle. (See Figure 1 ). 2. Gently tug the cable to ensure the connector is properly secur ed. 3. Connect the [...]
-
Pagina 13
Setting Up the Scanner Product Reference Guide 7 Removing the Interface Cable T o remove the I nterface Cable: 1. U nlatch the installed cable modular connector by depressing the connector clip with the end of a paper clip as shown in Figure 2 . Figure 2. Releasing the Cable Latch 2. Carefully slide out the cable. 3. F ollow the steps in the previo[...]
-
Pagina 14
Getting Started 8 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 15
Product Reference Guide 9 Chapter 3 Operation This chapter provides beeper and LED definitions, techniques involv ed in scanning bar codes, general instructions and tips about scanning, and decode zone diagrams. Nomenclature N omenclature for physical features on the scanner is shown in Figure 3 . Figure 3. Nomenclature Scan Window T rigger LED[...]
-
Pagina 16
Operation 10 QuickScan ® L LED and Beeper Indications The scanner’ s beeper sounds and its two-color LED illuminates to indicate various functions or errors on the scanner . The tables below list these indications. One exception to the behaviors listed in the tables is that the scanner’ s functions are programmable, and may or may not be turne[...]
-
Pagina 17
Scan Mode Product Reference Guide 11 Table 2. LED Indications Scan Mode The scanner can be configured to be active in one of two Scan M odes: Trigger Single Mode — the trigger button must be pressed to scan a bar code. Stand Mode — the scanner continuously reads regar dless of whether the trigger is pressed T o toggle between these modes, see S[...]
-
Pagina 18
Operation 12 QuickScan ® L Scanning T o scan a bar code: 1. Install and program the scanner ( See “Setting Up the Scanner” on page 6. ). F or assistance, contact T echnical Suppor t . 2. Ensure all connections are secur e. (See the host chapter for the scanner .) 3. Aim the scanner at the bar code. 4. If the scanner is in T rigger Single M ode[...]
-
Pagina 19
Aiming Product Reference Guide 13 Do not hold the scanner perpendicular to the bar code when scanning. Laser light reflecting directly back into the scanner from the bar code can r esult in specular reflection, which can in turn cause difficulties with decoding. T ilt the scanner to avoid the dead zone (indicated by an ‘X ’ in Figure 6 ) up to [...]
-
Pagina 20
Operation 14 QuickScan ® L Depth of Field Figure 7 shows the zone in which bar codes ar e read by the scanner . Figure 7. Depth of Field Chart Maintenance P eriodic cleaning of the scan window is the only maintenance required. A dirty window may affect scanning ability . • Do not allo w any abrasive material to touch the scanner . • Remo ve an[...]
-
Pagina 21
Product Reference Guide 15 Chapter 4 Problem Isolation This chapter provides tr oubleshooting information, technical specifications, and signal descrip- tions (pinouts). Problem Isolation Ta b l e 3 provides pr oblem/remedy information for use in troubleshooting scanner functions. Table 3. Troubleshooting Problem P ossible Causes P ossible Solution[...]
-
Pagina 22
Problem Isolation 16 QuickScan ® L Scanner emits a shor t low/high/low/high beep sequence while it is being pro- grammed. Out of ADF parameter storage space . Erase all rules and re-program with shor ter rul es. Decoding Bar Codes Scanner emits laser light, but does not decode the bar code. Scanner is not programmed f or the cor- rect bar code typ[...]
-
Pagina 23
Problem Isolation Product Reference Guide 17 Host Error Host displays scanned data incorrectly . Scanner is not programmed to work with the host. Ensure the proper host is selected. Scan the appropriate host type program- ming bar code. For RS-232, set the scanner's comm unica- tion parameters to match the host's settings. For a USB HID k[...]
-
Pagina 24
Problem Isolation 18 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 25
Product Reference Guide 19 Chapter 5 General Features User Preferences User preferences for the general features listed in this chapter can be selected using the programming bar codes that accompany each feature description. To set feature values, scan a single programming bar code or a short bar code sequence as instructed for each feature. The se[...]
-
Pagina 26
General Features 20 QuickScan ® L User General Feature Defaults Table 4 lists the factory defaults for the general features described in this chapter, plus provides a place for you to log any special requirements or user-preferred settings at your installation. To change any option, scan the appropriate programming bar code(s) pro- vided in this c[...]
-
Pagina 27
Default Parameters Product Reference Guide 21 Default Parameters The scanner can be reset using one of two default settings: factory defaults or custom de- faults. Scan the appropriate bar code(s) below to reset the scanner to its default settings and/or set the scanner’s current settings as the custom default. Set Factory Defaults — Scan the S[...]
-
Pagina 28
General Features 22 QuickScan ® L Beeper Tone To select a decode beep frequency (tone), scan the Low Frequency, Medium Frequency, or High Frequency bar code. Beeper Volume To select a beeper volume, scan the Low Volume, Medium Volume, or High Volume bar code. Low Frequency * Medium Frequency (Optimum Settings) High Frequency Low V olume Medium V o[...]
-
Pagina 29
Power Mode Product Reference Guide 23 Power Mode This parameter determines whether or not power remains on after a decode attempt. When in reduced power mode, the scanner enters low power consumption mode after each decode. When in continuous power mode, power remains on after each decode. Scan Mode This parameter determines whether the scanner is [...]
-
Pagina 30
General Features 24 QuickScan ® L Stand Mode Timeout Period The Timeout Period for the transition from low power to sleep mode can be set to one of the following durations: •1 H o u r •5 H o u r s ( d e f a u l t ) • Infinite T imeout — With this setting, ther e is no timeout, thus the scanner will never go into sleep mode or beam shut-off[...]
-
Pagina 31
Scan Line Width Product Reference Guide 25 Scan Line Width Scan a bar code below to set the scan line width. A full scan line width is the default. The medium scan line width is useful for scanning menus or pick-lists. Laser On Time This parameter sets the maximum time that decode processing continues during a scan attempt. It is programmable in 0.[...]
-
Pagina 32
General Features 26 QuickScan ® L Beep After Good Read Scan a bar code below to select whether or not the scanner should beep after a good read. If Do Not Beep After Good Read is selected, the beeper still operates during parameter menu scanning and indicates error conditions. Transmit Label ID Label ID characters identify the code (symbology) typ[...]
-
Pagina 33
Prefix/Suffix Values Product Reference Guide 27 Prefix/Suffix Values A prefix and/or suffix can be appended to scan data for use in data editing as described in the feature description, Global Prefix/Suffix on page 28 . To set a value for a prefix or suffix: 1. Change the scan data format using the instructions in the feature description, Global Pr[...]
-
Pagina 34
General Features 28 QuickScan ® L Global Prefix/Suffix ASCII characters may be added as a prefix (in a position before the bar code data) and/ or as a suffix (in a position following the bar code data). Scan the bar code below labeled “Scan Options”, then one of the following four bar codes corresponding to the posi- tion(s) you wish to specif[...]
-
Pagina 35
Global Prefix/Suffix Product Reference Guide 29 Global Prefix/Suffix — continued <PREFIX> <DA T A> <PREFIX> <DA T A> <SUFFIX> Enter Data Format Cancel[...]
-
Pagina 36
General Features 30 QuickScan ® L FN1 Substitution Values The Wedge and USB HID Keyboard hosts support an FN1 substitution feature. When enabled, any FN1 character (0x1b) in an EAN128 bar code is substituted with a value. This value defaults to 7013 (Enter Key). To select an FN1 substitution value via bar code menus: 1. Scan the bar code below . 2[...]
-
Pagina 37
Product Reference Guide 31 Chapter 6 RS-232 Introduction This chapter describes how to set up the scanner with an RS-232 host. The RS-232 in- terface is used to connect the scanner to point-of-sale devices, host computers, or other devices with an available RS-232 port (e.g., com port). If the host is not listed in Table 6 , refer to the documentat[...]
-
Pagina 38
RS-232 32 QuickScan ® L Connecting an RS-232 Interface This connection is made directly from the scanner to the host computer. Figure 8. RS-232 Direct Connection 1. Attach the modular connector of the RS-232 interface cable to the cable interface port on the scanner (see Installing the Interf ace Cable on page 6 ). 2. Connect the other end of the [...]
-
Pagina 39
RS-232 Parameter Defaults Product Reference Guide 33 RS-232 Parameter Defaults Table 5 lists the defaults for RS-232 host parameters. If any option needs to be changed, scan the appropriate bar code(s) provided in the Parameter Descriptions section begin- ning on page 33 . RS-232 Host Parameters Various RS-232 hosts are set up with their own parame[...]
-
Pagina 40
RS-232 34 QuickScan ® L Table 6. Terminal Specific RS-232 Par a m e t er Standard (Default) ICL Fujitsu Wincor- Nixdorf Mode A Wincor- Nixdorf Mode B/ OPOS Olivetti Omron T ransmit Code ID N o Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s Ye s Data T ransmis- sion F or mat Data as is Data/Suffix Data/Suffix Data/Suffix Data/Suffix Prefix/Data/Suf- fix Data/Suffix Suff[...]
-
Pagina 41
RS-232 Host Parameters Product Reference Guide 35 EAN-13/JAN-13 F F A A A F Code 39 C <len> None M M M <len> C <len> Codabar N <len> None N N N <len> N <len> Code 128 L <len> None K K K <len> L <len> I 2 of 5 I <len> None I I I <len> I <len> Code 93 None None L L L <len> [...]
-
Pagina 42
RS-232 36 QuickScan ® L RS-232 Host Types To select an RS-232 host interface, scan one of the following bar codes. * Stand ar d R S- 23 2 ICL RS-232 RS-232 Wincor-Nixdorf Mode A RS-232 Wincor-Nixdorf Mode B RS-232 Olivetti ORS4500 RS-232 Omron RS-232 OPOS RS-232 Fujit su[...]
-
Pagina 43
RS-232 Host Parameters Product Reference Guide 37 Baud Rate Baud rate is the number of bits of data transmitted per second. Set the scanner's baud rate to match the baud rate setting of the host device. Otherwise, data may not reach the host device or may reach it in distorted form. Baud Rate 600 Baud Rate 1200 Baud Rate 2400 Baud Rate 4800 * [...]
-
Pagina 44
RS-232 38 QuickScan ® L Parity A parity check bit is the most significant bit of each ASCII coded character. Select the parity type according to host device requirements. • Select Odd parity and the parity bit value is set to 0 or 1, based on data, to ensure that an odd number of 1 bits are contained in the coded character . • Select E ven par[...]
-
Pagina 45
RS-232 Host Parameters Product Reference Guide 39 Stop Bit Select The stop bit(s) at the end of each transmitted character marks the end of transmission of one character and prepares the receiving device for the next character in the serial data stream. The number of stop bits selected (one or two) depends on the number the receiv- ing terminal is [...]
-
Pagina 46
RS-232 40 QuickScan ® L Check Receive Errors Select whether or not the parity, framing, and overrun of received characters are checked. The parity value of received characters is verified against the parity parameter selected above. * Check For Received Errors (Enable) Do Not Check For Received Errors (Disable)[...]
-
Pagina 47
RS-232 Host Parameters Product Reference Guide 41 Hardware Handshaking The data interface consists of an RS-232 port designed to operate either with or without the hardware handshaking lines, Request to Send (RTS), and Clear to Send (CTS). If Standard RTS/CTS handshaking is not selected, scan data is transmitted as it becomes available. If Standard[...]
-
Pagina 48
RS-232 42 QuickScan ® L Hardware Handshaking — cont. • R TS/CT S Option 3: When Option 3 is selected, the scanner asserts R TS prior to any data transmission, regardless of the state of CT S. The scanner waits up to Host Serial R esponse T ime-out for CTS to be asserted. If CTS is not asserted during this time, the scanner issues an error indi[...]
-
Pagina 49
RS-232 Host Parameters Product Reference Guide 43 Software Handshaking This parameter offers control of the data transmission process in addition to, or instead of, that offered by hardware handshaking. There are five options. If Software Handshaking and Hardware Handshaking are both enabled, Hardware Handshaking takes precedence. • N one: When t[...]
-
Pagina 50
RS-232 44 QuickScan ® L Software Handshaking — cont. * None ACK/NAK ENQ ACK/NAK with ENQ XON/XOFF[...]
-
Pagina 51
RS-232 Host Parameters Product Reference Guide 45 Host Serial Response Time-out This parameter specifies how long the scanner waits for an ACK, NAK, ENQ, XON, or CTS before determining that a transmission error occurred. * Minimum: 2 Sec Low: 2.5 Sec Medium: 5 Sec High: 7.5 Sec Maximum: 9.9 Sec[...]
-
Pagina 52
RS-232 46 QuickScan ® L RTS Line State This parameter sets the idle state of the Serial Host RTS line. Scan a bar code below to select Low RTS or High RTS line state. Beep on <BEL> When this parameter is enabled, the scanner issues a beep when a <BEL> character is de- tected on the RS-232 serial line. <BEL> is issued to gain a us[...]
-
Pagina 53
RS-232 Host Parameters Product Reference Guide 47 Intercharacter Delay This parameter specifies the intercharacter delay inserted between character transmis- sions. * Minimum: 0 msec Low: 25 msec Medium: 50 msec High: 75 msec Maximum: 99 msec[...]
-
Pagina 54
RS-232 48 QuickScan ® L Nixdorf Beep/LED Options When Nixdorf Mode B is selected, this indicates when the scanner should beep and turn on its LED after a decode. Ignore Unknown Characters Unknown characters are characters the host does not recognize. When Send Bar Codes with Unknown Characters is selected, all bar code data is sent except for unkn[...]
-
Pagina 55
ASCII Character Set for RS-232 Product Reference Guide 49 ASCII Character Set for RS-232 The values in Table 8 can be assigned as prefixes or suffixes for ASCII character data transmission. Table 8. ASCII Character Set for RS-232 ASCII V alue Full ASCII Code 39 Encode Character ASCII Character 1000 %U NUL 1001 $A SOH 1002 $B STX 1003 $C ETX 1004 $D[...]
-
Pagina 56
RS-232 50 QuickScan ® L 1027 %A ESC 1028 %B FS 1029 %C GS 1030 %D RS 1031 %E US 1032 Space Space 1033 /A ! 1034 /B " 1035 /C # 1036 /D $ 1037 /E % 1038 /F & 1039 /G ‘ 1040 /H ( 1041 /I ) 1042 /J * 1043 /K + 1044 /L , 1045 - - 1046 . . 1047 /O / 1048 0 0 1049 1 1 1050 2 2 1051 3 3 1052 4 4 1053 5 5 1054 6 6 1057 7 7 1056 8 8 Table 8. ASC[...]
-
Pagina 57
ASCII Character Set for RS-232 Product Reference Guide 51 1057 9 9 1058 /Z : 1059 %F ; 1060 %G < 1061 %H = 1062 %I > 1063 %J ? 1064 %V @ 1065 A A 1066 B B 1067 C C 1068 D D 1069 E E 1070 F F 1071 G G 1072 H H 1073 I I 1074 J J 1075 K K 1076 L L 1077 M M 1078 N N 1079 O O 1080 P P 1081 Q Q 1082 R R 1083 S S 1084 T T 1085 U U 1086 V V Table 8. [...]
-
Pagina 58
RS-232 52 QuickScan ® L 1087 W W 1088 X X 1089 Y Y 1090 Z Z 1091 %K [ 1092 %L 1093 %M ] 1094 %N ^ 1095 %O _ 1096 %W ` 1097 +A a 1098 +B b 1099 +C c 1100 +D d 1101 +E e 1102 +F f 1103 +G g 1104 +H h 1105 +I i 1106 +J j 1107 +K k 1108 +L l 1109 +M m 1110 +N n 1111 +O o 1112 +P p 1113 +Q q 1114 +R r 1115 +S s 1116 +T t Table 8. ASCII Character Set [...]
-
Pagina 59
ASCII Character Set for RS-232 Product Reference Guide 53 1117 +U u 1118 +V v 1119 +W w 1120 +X x 1121 +Y y 1122 +Z z 1123 %P { 1124 %Q | 1125 %R } 1126 %S ~ 1127 Undefined 7013 ENTER Table 8. ASCII Character Set for RS-232 (Continued) ASCII V alue Full ASCII Code 39 Encode Character ASCII Character[...]
-
Pagina 60
RS-232 54 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 61
Product Reference Guide 55 Chapter 7 Keyboard Wedge Interface This chapter describes how to set up a Keyboard Wedge interface with the scanner. With this interface, the scanner is connected between the keyboard and host computer, and translates bar code data into keystrokes. The host computer accepts the keystrokes as if they originated from the ke[...]
-
Pagina 62
Keyboard Wedge Interface 56 QuickScan ® L To connect the Keyboard Wedge interface Y-cable: 1. T urn off the host and unplug the keyboard connector . 2. Attach the modular connector of the Y -cable to the cable interface port on the scanner . (See Installing the Interf ace Cable on page 6 .) 3. Connect the round male DIN host connector of the Y -ca[...]
-
Pagina 63
Keyboard Wedge Host Parameters Product Reference Guide 57 Keyboard Wedge Host Parameters Keyboard Wedge Host Types Select the Keyboard Wedge host by scanning one of the bar codes below. Alternate Numer ic K eypad Emulation Disable 61 Caps Lock On Disable 61 Caps Lock Ov erri de Disable 62 Conv er t Wedge Data No Conv er t 62 Function K ey Mapping D[...]
-
Pagina 64
Keyboard Wedge Interface 58 QuickScan ® L Keyboard Wedge Country Types (Country Codes) Scan the bar code corresponding to the keyboard type. If the keyboard type is not listed, see Alternate Numeric Keypad Emulation on page 61 . * North American German Windows French Windows French Canadian Windows 95/98 French Canadian Windows XP/2000 Sp anish Wi[...]
-
Pagina 65
Keyboard Wedge Host Parameters Product Reference Guide 59 Ignore Unknown Characters Unknown characters are characters the host does not recognize. When Send Bar Codes With Unknown Characters is selected, all bar code data is sent except for unknown char- acters, and no error beeps sound on the scanner. When Do Not Send Bar Codes With Unknown Charac[...]
-
Pagina 66
Keyboard Wedge Interface 60 QuickScan ® L Keystroke Delay This is the delay in milliseconds between emulated keystrokes. Scan a bar code below to increase the delay when hosts require a slower transmission of data. Intra-Keystroke Delay When enabled, an additional delay is inserted between each emulated key depression and release. This sets the Ke[...]
-
Pagina 67
Keyboard Wedge Host Parameters Product Reference Guide 61 Alternate Numeric Keypad Emulation This allows emulation of most other country keyboard types not listed in Keyboard Wedge Country Types (Country Codes) on page 58 in a Microsoft ® operating system environment. Caps Lock On When enabled, the scanner emulates keystrokes as if the Caps Lock k[...]
-
Pagina 68
Keyboard Wedge Interface 62 QuickScan ® L Caps Lock Override When enabled, on AT or AT Notebook hosts, the keyboard ignores the state of the Caps Lock key. Therefore, an ‘A’ in the bar code is sent as an ‘A’ no matter what the state of the keyboard’s Caps Lock key. Convert Wedge Data When enabled, the scanner will convert all bar code da[...]
-
Pagina 69
Keyboard Wedge Host Parameters Product Reference Guide 63 Function Key Mapping ASCII values under 32 are normally sent as control key sequences (see Table 10 on page 64 ). When this parameter is enabled, the keys in bold are sent in place of the standard key mapping. Table entries that do not have a bold entry remain the same whether or not this pa[...]
-
Pagina 70
Keyboard Wedge Interface 64 QuickScan ® L Keyboard Maps The following keyboard maps are provided for prefix/suffix keystroke parameters. To program the prefix/suffix values, see the bar codes on page 27 through page 29 . Figure 10. IBM PC/AT Figure 11. IBM PS/2 ASCII Character Set for Keyboard Wedge 5001 5002 5003 5004 5005 5006 5007 5008 5009 501[...]
-
Pagina 71
ASCII Character Set for Keyboard Wedge Product Reference Guide 65 1005 $E CTRL E 1006 $F CTRL F 1007 $G CTRL G 1008 $H CTRL H/ BA CKSP ACE 1 1009 $I CTRL I/ HORIZONT AL T AB 1 1010 $J CTRL J 1011 $K CTRL K 1012 $L CTRL L 1013 $M CTRL M/ ENTER 1 1014 $N CTRL N 1015 $O CTRL O 1016 $P CTRL P 1017 $Q CTRL Q 1018 $R CTRL R 1019 $S CTRL S 1020 $T CTRL T [...]
-
Pagina 72
Keyboard Wedge Interface 66 QuickScan ® L 1033 /A ! 1034 /B “ 1035 /C # 1036 /D $ 1037 /E % 1038 /F & 1039 /G ‘ 1040 /H ( 1041 /I ) 1042 /J * 1043 /K + 1044 /L , 1045 - - 1046 . . 1047 /O / 1048 0 0 1049 1 1 1050 2 2 1051 3 3 1052 4 4 1053 5 5 1054 6 6 1055 7 7 1056 8 8 1057 9 9 1058 /Z : 1059 %F ; 1060 %G < Table 10. Keyboard Wedge ASC[...]
-
Pagina 73
ASCII Character Set for Keyboard Wedge Product Reference Guide 67 1061 %H = 1062 %I > 1063 %J ? 1064 %V @ 1065 A A 1066 B B 1067 C C 1068 D D 1069 E E 1070 F F 1071 G G 1072 H H 1073 I I 1074 J J 1075 K K 1076 L L 1077 M M 1078 N N 1079 O O 1080 P P 1081 Q Q 1082 R R 1083 S S 1084 T T 1085 U U 1086 V V 1087 W W 1088 X X Table 10. Keyboard Wedge [...]
-
Pagina 74
Keyboard Wedge Interface 68 QuickScan ® L 1089 Y Y 1090 Z Z 1091 %K [ 1092 %L 1093 %M ] 1094 %N ^ 1095 %O _ 1096 %W ‘ 1097 +A a 1098 +B b 1099 +C c 1100 +D d 1101 +E e 1102 +F f 1103 +G g 1104 +H h 1105 +I i 1106 +J j 1107 +K k 1108 +L l 1109 +M m 1110 +N n 1111 +O o 1112 +P p 1113 +Q q 1114 +R r 1115 +S s 1116 +T t Table 10. Keyboard Wedge AS[...]
-
Pagina 75
ASCII Character Set for Keyboard Wedge Product Reference Guide 69 1117 +U u 1118 +V v 1119 +W w 1120 +X x 1121 +Y y 1122 +Z z 1123 %P { 1124 %Q | 1125 %R } 1126 %S ~ Table 11. Keyboard Wedge ALT Key Character Set AL T Keys Keystr oke 2065 AL T A 2066 AL T B 2067 AL T C 2068 AL T D 2069 AL T E 2070 AL T F 2071 AL T G 2072 AL T H 2073 AL T I 2074 AL [...]
-
Pagina 76
Keyboard Wedge Interface 70 QuickScan ® L 2081 AL T Q 2082 AL T R 2083 AL T S 2084 AL T T 2085 AL T U 2086 AL T V 2087 AL T W 2088 AL T X 2089 AL T Y 2090 AL T Z Table 12. Keyboard Wedge GIU Key Character Set GUI Keys K eystrokes 3000 Right Control K ey 3048 GUI 0 3049 GUI 1 3050 GUI 2 3051 GUI 3 3052 GUI 4 3053 GUI 5 3054 GUI 6 3055 GUI 7 3056 GU[...]
-
Pagina 77
ASCII Character Set for Keyboard Wedge Product Reference Guide 71 3073 GUI I 3074 GUI J 3075 GUI K 3076 GUI L 3077 GUI M 3078 GUI N 3079 GUI O 3080 GUI P 3081 GUI Q 3082 GUI R 3083 GUI S 3084 GUI T 3085 GUI U 3086 GUI V 3087 GUI W 3088 GUI X 3089 GUI Y 3090 GUI Z Table 13. Keyboard Wedge F Key Character Set F Keys Keystr oke 5001 F1 5002 F2 5003 F3[...]
-
Pagina 78
Keyboard Wedge Interface 72 QuickScan ® L 5010 F10 5011 F11 5012 F12 5013 F13 5014 F14 5015 F15 5016 F16 5017 F17 5018 F18 5019 F19 5020 F20 5021 F21 5022 F22 5023 F23 5024 F24 Table 14. Keyboard Wedge Numeric Keypad Character Set Numeric Keypad Keystr oke 6042 * 6043 + 6044 undefined 6045 - 6046 . 6047 / 6048 0 6049 1 6050 2 6051 3 6052 4 6053 5 [...]
-
Pagina 79
ASCII Character Set for Keyboard Wedge Product Reference Guide 73 6054 6 6055 7 6056 8 6057 9 6058 Enter 6059 Num Lock Table 15. Keyboard Wedge Extended Keypad Character Set Extended Keypad Keystr oke 7001 Break 7002 Delete 7003 Pg Up 7004 End 7005 Pg Dn 7006 P ause 7007 Scroll Lock 7008 Backspace 7009 T ab 7010 Print Screen 7011 Inser t 7012 Home [...]
-
Pagina 80
Keyboard Wedge Interface 74 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 81
Product Reference Guide 75 Chapter 8 USB Interface This chapter covers the connection and setup of the scanner to a USB host. The scanner attaches directly to a USB host, or a powered USB hub, and is powered by it. No addi- tional power supply is required. Throughout the programming bar code menus, default values are indicated with asterisks ( * ).[...]
-
Pagina 82
USB Interface 76 QuickScan ® L • S un, IBM, and other network computers that suppor t more than one keyboar d. The following operating systems support the scanner through USB: • Windo ws 98, 2000, ME, XP • MacOS 8.5 and abo ve • IBM 4690 OS. The scanner will also interface with other USB hosts which support USB Human Inter- face Devices (H[...]
-
Pagina 83
USB Host Parameters Product Reference Guide 77 USB Host Parameters USB Device Type Select the desired USB device type. Table 16. USB Defaults Par a m e t er Default Page Number USB Host Parameter s USB Device T ype HID K eyboard Emulation 77 USB Country Keyboard T y pes (Country Codes) Nor th American 78 USB K eystroke Dela y No Delay 80 USB CAPS L[...]
-
Pagina 84
USB Interface 78 QuickScan ® L USB Device Type — continued USB Country Keyboard Types (Country Codes) Scan the bar code corresponding to the keyboard type. This setting applies only to the USB HID Keyboard Emulation device. USB OEM Handheld NO TE For USB OPOS operation, use host type OEM USB and an appropriate driver supplied by Datalogic. NO TE[...]
-
Pagina 85
USB Host Parameters Product Reference Guide 79 USB Country Keyboard Types (Country Codes continued) French Canadian Windows 2000/XP Sp anish Windows It alian Windows Swedish Windows UK English Windows Japanese W indows (ASCII) Portuguese-Brazilian Windows[...]
-
Pagina 86
USB Interface 80 QuickScan ® L USB Keystroke Delay This parameter sets the delay, in milliseconds, between emulated keystrokes. Scan a bar code below to increase the delay when hosts require a slower transmission of data. USB CAPS Lock Override This option applies only to the HID Keyboard Emulation device. When enabled, the case of the data is pre[...]
-
Pagina 87
USB Host Parameters Product Reference Guide 81 USB Ignore Unknown Characters This option applies only to the HID Keyboard Emulation device and IBM device. Un- known characters are characters the host does not recognize. When Send Bar Codes With Unknown Characters is selected, all bar code data is sent except for unknown characters, and no error bee[...]
-
Pagina 88
USB Interface 82 QuickScan ® L USB Keyboard FN 1 Substitution This option applies only to the USB HID Keyboard Emulation device. When enabled, this allows replacement of any FN 1 characters in an EAN 128 bar code with a Key Cat- egory and value chosen by the user (see FN1 Substitution Values on page 30 to set the Key Category and Key Value). Funct[...]
-
Pagina 89
USB Host Parameters Product Reference Guide 83 Simulated Caps Lock When enabled, the scanner will invert upper and lower case characters on the scanner bar code as if the Caps Lock state is enabled on the keyboard. This inversion is done regard- less of the current state of the keyboard’s Caps Lock state. Convert Case When enabled, the scanner wi[...]
-
Pagina 90
USB Interface 84 QuickScan ® L ASCII Character Set for USB Table 17. ASCII Character Set for USB ASCII V alue Full ASCII Code 39 Encode Character Ke ystroke 1000 %U CTRL 2 1001 $A CTRL A 1002 $B CTRL B 1003 $C CTRL C 1004 $D CTRL D 1005 $E CTRL E 1006 $F CTRL F 1007 $G CTRL G 1008 $H CTRL H/ BAC KS P ACE 1 1009 $I CTRL I/ HORIZONT AL T AB 1 1010 $[...]
-
Pagina 91
ASCII Character Set for USB Product Reference Guide 85 1026 $Z CTRL Z 1027 %A CTRL [/ ESC 1 1028 %B CTRL 1029 %C CTRL ] 1030 %D CTRL 6 1031 %E CTRL - 1032 Space Space 1033 /A ! 1034 /B “ 1035 /C # 1036 /D $ 1037 /E % 1038 /F & 1039 /G ‘ 1040 /H ( 1041 /I ) 1042 /J * 1043 /K + 1044 /L , 1045 - - 1046 . . 1047 /O / 1048 0 0 1049 1 1 1050 2 [...]
-
Pagina 92
USB Interface 86 QuickScan ® L 1054 6 6 1055 7 7 1056 8 8 1057 9 9 1058 /Z : 1059 %F ; 1060 %G < 1061 %H = 1062 %I > 1063 %J ? 1064 %V @ 1065 A A 1066 B B 1067 C C 1068 D D 1069 E E 1070 F F 1071 G G 1072 H H 1073 I I 1074 J J 1075 K K 1076 L L 1077 M M 1078 N N 1079 O O 1080 P P 1081 Q Q Table 17. ASCII Character Set for USB (Continued) ASC[...]
-
Pagina 93
ASCII Character Set for USB Product Reference Guide 87 1082 R R 1083 S S 1084 T T 1085 U U 1086 V V 1087 W W 1088 X X 1089 Y Y 1090 Z Z 1091 %K [ 1092 %L 1093 %M ] 1094 %N ^ 1095 %O _ 1096 %W ` 1097 +A a 1098 +B b 1099 +C c 1100 +D d 1101 +E e 1102 +F f 1103 +G g 1104 +H h 1105 +I i 1106 +J j 1107 +K k 1108 +L l 1109 +M m Table 17. ASCII Characte[...]
-
Pagina 94
USB Interface 88 QuickScan ® L 1110 +N n 1111 +O o 1112 +P p 1113 +Q q 1114 +R r 1115 +S s 1116 +T t 1117 +U u 1118 +V v 1119 +W w 1120 +X x 1121 +Y y 1122 +Z z 1123 %P { 1124 %Q | 1125 %R } 1126 %S ~ Table 18. USB ALT Key Character Set AL T Keys Keystr oke 2064 AL T 2 2065 AL T A 2066 AL T B 2067 AL T C 2068 AL T D 2069 AL T E 2070 AL T F Table 1[...]
-
Pagina 95
ASCII Character Set for USB Product Reference Guide 89 2071 AL T G 2072 AL T H 2073 AL T I 2074 AL T J 2075 AL T K 2076 AL T L 2077 AL T M 2078 AL T N 2079 AL T O 2080 AL T P 2081 AL T Q 2082 AL T R 2083 AL T S 2084 AL T T 2085 AL T U 2086 AL T V 2087 AL T W 2088 AL T X 2089 AL T Y 2090 AL T Z Table 19. USB GUI Key Character Set GUI Key Keystr oke [...]
-
Pagina 96
USB Interface 90 QuickScan ® L 3053 GUI 5 3054 GUI 6 3055 GUI 7 3056 GUI 8 3057 GUI 9 3065 GUI A 3066 GUI B 3067 GUI C 3068 GUI D 3069 GUI E 3070 GUI F 3071 GUI G 3072 GUI H 3073 GUI I 3074 GUI J 3075 GUI K 3076 GUI L 3077 GUI M 3078 GUI N 3079 GUI O 3080 GUI P 3081 GUI Q 3082 GUI R 3083 GUI S 3084 GUI T 3085 GUI U 3086 GUI V 3087 GUI W Table 19. [...]
-
Pagina 97
ASCII Character Set for USB Product Reference Guide 91 3088 GUI X 3089 GUI Y 3090 GUI Z Table 20. USB F Key Character Set F Keys Keystr oke 5001 F1 5002 F2 5003 F3 5004 F4 5005 F5 5006 F6 5007 F7 5008 F8 5009 F9 5010 F10 5011 F11 5012 F12 5013 F13 5014 F14 5015 F15 5016 F16 5017 F17 5018 F18 5019 F19 5020 F20 5021 F21 Table 19. USB GUI Key Characte[...]
-
Pagina 98
USB Interface 92 QuickScan ® L 5022 F22 5023 F23 5024 F24 Table 21. USB Numeric Keypad Character Set Numeric Keypad Keystr oke 6042 * 6043 + 6044 undefined 6045 - 6046 . 6047 / 6048 0 6049 1 6050 2 6051 3 6052 4 6053 5 6054 6 6055 7 6056 8 6057 9 6058 Enter 6059 Num Lock Table 22. USB Extended Keypad Character Set Extended Keypad Keystr oke 7001 B[...]
-
Pagina 99
ASCII Character Set for USB Product Reference Guide 93 7006 P ause 7007 Scroll Lock 7008 Backspace 7009 T ab 7010 Print Screen 7011 Inser t 7012 Home 7013 Enter 7014 Escape 7015 Up Arrow 7016 Down Arrow 7017 Left Arro w 7018 Right Arrow Table 22. USB Extended Keypad Character Set (Continued) Extended Keypad Keystr oke[...]
-
Pagina 100
USB Interface 94 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 101
Product Reference Guide 95 Chapter 9 Symbologies Introduction This chapter describes symbology features and provides the programming bar codes for selecting these features. Before programming, follow the instructions in Chapter 2, Get- ting Started . The scanner is shipped with the settings shown in Table 23 on page 96 (also see Appen- dix B, Stand[...]
-
Pagina 102
Symbologies 96 QuickScan ® L Symbology Parameter Defaults Table 23 lists the defaults for all symbologies parameters. To change any option, scan the appropriate bar code(s) provided in the Symbologies Parameters section beginning on page 99 . NO TE See Appendix B, Standard Def aults for all user preferences, hosts, symbolo- gies, and miscellaneous[...]
-
Pagina 103
Symbology Parameter Defaults Product Reference Guide 97 ISBT 128 (non-concatenated) Enable 112 Code 39 Code 39 Enable 112 T r ioptic Code 39 Disable 113 Conv er t Code 39 to Code 32 (Italian Phar macy Code) Disable 113 Code 32 Prefix Disable 114 Set Length(s) for Code 39 2 to 55 115 Code 39 Check Digit V erification Disable 116 T ransmit Code 39 Ch[...]
-
Pagina 104
Symbologies 98 QuickScan ® L Discrete 2 of 5 (DTF) Discrete 2 of 5 Disable 130 Set Length(s) for D 2 of 5 12 132 Chinese 2 of 5 Enable/Disab le Chinese 2 of 5 Disable 132 Codabar (NW - 7) Codabar Disable 133 Set Lengths for Codabar 5 to 55 134 CLSI Editing Disable 135 NO TIS Editing Disable 136 MSI MSI Disable 136 Set Length(s) for MSI 2 to 55 138[...]
-
Pagina 105
UPC/EAN Product Reference Guide 99 UPC/EAN Enable/Disable UPC-A/ UPC-E To enable or disable UPC-A or UPC-E, scan the appropriate bar code below. * Enable UPC-A Disable UPC-A * Enable UPC-E Disable UPC-E[...]
-
Pagina 106
Symbologies 100 QuickScan ® L Enable/Disable UPC-E1 UPC-E1 is disabled by default. To enable or disable UPC-E1, scan the appropriate bar code below. NO TE UPC-E1 is not a UCC (Uniform Code Council) appr oved symbology . Enable UPC-E1 * Disable UPC-E1[...]
-
Pagina 107
UPC/EAN Product Reference Guide 101 Enable/Disable EAN-13/EAN-8 To enable or disable EAN-13 or EAN-8, scan the appropriate bar code below. Enable/Disable Bookland EAN To enable or disable Bookland EAN, scan the appropriate bar code below. * Enable EAN-13 Disable EAN-13 * Enable EAN-8 Disable EAN-8 Enable Bookland EAN * Disable Bookland EAN[...]
-
Pagina 108
Symbologies 102 QuickScan ® L Decode UPC/EAN/JAN Supplementals Supplementals are bar codes appended according to specific format conventions (e.g., UPC A+2, UPC E+2, EAN 13+2). Six options are available. • If Decode UPC/EAN/JAN Only With S upplementals is selected, UPC/EAN bar codes without supplementals are not decoded. • If Ignore S upplemen[...]
-
Pagina 109
UPC/EAN Product Reference Guide 103 Decode UPC/EAN/JAN Supplementals (continued) Decode UPC/EAN/JAN Only With Supplement als * Ignore Supplementals Autodiscriminate UPC/EAN/JAN Supplementals Enable 378/379 Supplement al Mode Enable 978 Supplement al Mode Enable Smart Supplement al Mode[...]
-
Pagina 110
Symbologies 104 QuickScan ® L UPC/EAN/JAN Supplemental Redundancy With Autodiscriminate UPC/EAN/JAN Supplementals selected, this option adjusts the number of times a bar code without supplementals is decoded before transmission. The range is from two to twenty-two times. Five or above is recommended when decoding a mix of UPC/EAN bar codes with an[...]
-
Pagina 111
UPC/EAN Product Reference Guide 105 Transmit UPC-E Check Digit The check digit is the last character of the bar code used to verify the integrity of the data. Scan the appropriate bar code below to transmit the bar code data with or without the UPC-E check digit. It is always verified to guarantee the integrity of the data. Transmit UPC-E1 Check Di[...]
-
Pagina 112
Symbologies 106 QuickScan ® L UPC-A Preamble Preamble characters are part of the UPC bar code consisting of Country Code and Sys- tem Character. Three options are given for transmitting UPC-A preamble to the host de- vice: transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA), and no preamble transmitted. Sca[...]
-
Pagina 113
UPC/EAN Product Reference Guide 107 UPC-E Preamble Preamble characters are part of the UPC bar code consisting of Country Code and Sys- tem Character. Three options are given for transmitting UPC-E preamble to the host de- vice: transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA), and no preamble transmitted[...]
-
Pagina 114
Symbologies 108 QuickScan ® L UPC-E1 Preamble Preamble characters are part of the UPC bar code consisting of Country Code and Sys- tem Character. Three options are given for transmitting UPC-E1 preamble to the host device: transmit System Character only, transmit System Character and Country Code (“0” for USA), and no preamble transmitted. Sca[...]
-
Pagina 115
UPC/EAN Product Reference Guide 109 Convert UPC-E to UPC-A Enable this to convert UPC-E (zero suppressed) decoded data to UPC-A format before transmission. After conversion, the data follows UPC-A format and is affected by UPC- A programming selections (e.g., Preamble, Check Digit). When disabled, UPC-E decoded data is transmitted as UPC-E data, wi[...]
-
Pagina 116
Symbologies 110 QuickScan ® L EAN-8/JAN-8 Extend When enabled, this parameter adds five leading zeros to decoded EAN-8 bar codes to make them compatible in format to EAN-13 bar codes. When disabled, EAN-8 bar codes are transmitted as is. UCC Coupon Extended Code When enabled, this parameter decodes UPCA bar codes starting with digit ‘5’, EAN-1[...]
-
Pagina 117
Code 128 Product Reference Guide 111 Code 128 Enable/Disable Code 128 To enable or disable Code 128, scan the appropriate bar code below. Enable/Disable UCC/EAN-128 To enable or disable UCC/EAN-128, scan the appropriate bar code below. * Enable Code 128 Disable Code 128 * Enable UCC/EAN-128 Disable UCC/EAN-128[...]
-
Pagina 118
Symbologies 112 QuickScan ® L Enable/Disable ISBT 128 ISBT 128 is a variant of Code 128 used in the blood bank industry. Scan the appropriate bar code below to enable or disable ISBT 128. If necessary, the host must perform con- catenation of the ISBT data. Code 39 Enable/Disable Code 39 To enable or disable Code 39, scan the appropriate bar code [...]
-
Pagina 119
Code 39 Product Reference Guide 113 Enable/Disable Trioptic Code 39 Trioptic Code 39 is a variant of Code 39 used in the marking of computer tape cartridg- es. Trioptic Code 39 bar codes always contain six characters. To enable or disable Triop- tic Code 39, scan the appropriate bar code below. Convert Code 39 to Code 32 Code 32 is a variant of Cod[...]
-
Pagina 120
Symbologies 114 QuickScan ® L Code 32 Prefix Scan the appropriate bar code below to enable or disable adding the prefix character “A” to all Code 32 bar codes. Set Lengths for Code 39 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 39 to[...]
-
Pagina 121
Code 39 Product Reference Guide 115 Set Lengths for Code 39 (continued) • Length Within Range - Select this option to decode a Code 39 bar code with a spe- cific length range. S e le c t l en g th s u s in g numeric bar codes in Appendix E, K eypad . Fo r e x a m p l e , t o d e co d e C o de 3 9 b a r co d e s co n ta i n i ng between 4 and 12 c[...]
-
Pagina 122
Symbologies 116 QuickScan ® L Code 39 Check Digit Verification When this feature is enabled, the scanner checks the integrity of all Code 39 bar codes to verify that the data complies with specified check digit algorithm. Only Code 39 bar codes which include a modulo 43 check digit are decoded. Enable this feature if the Code 39 bar codes contain [...]
-
Pagina 123
Code 39 Product Reference Guide 117 Code 39 Full ASCII Conversion Code 39 Full ASCII is a variant of Code 39 which pairs characters to encode the full ASCII character set. To enable or disable Code 39 Full ASCII, scan the appropriate bar code below. NO TE T rioptic Code 39 and Code 39 Full ASCII cannot be enabled simultaneously . Code 39 Full ASCII[...]
-
Pagina 124
Symbologies 118 QuickScan ® L Code 39 Buffering (Scan & Store) This feature allows the scanner to accumulate data from multiple Code 39 bar codes. Selecting the Scan and Store option (Buffer Code 39) temporarily buffers all Code 39 bar codes having a leading space as a first character for later transmission. The leading space is not buffered. [...]
-
Pagina 125
Code 39 Product Reference Guide 119 Clear Transmission Buffer To clear the transmission buffer, scan the Clear Buffer bar code below, which contains only a start character, a dash (minus), and a stop character. - The scanner issues a short high/low/high beep. - The scanner erases the transmission buffer . - N o transmission occurs. Transmit Buffer [...]
-
Pagina 126
Symbologies 120 QuickScan ® L Overfilling Transmission Buffer The Code 39 buffer holds 200 characters. If the bar code just read results in an overflow of the transmission buffer: • The scanner indicates that the bar code was rejected by issuing three long, high beeps. • N o transmission occurs. The data in the buffer is not affected. Attempt [...]
-
Pagina 127
Code 93 Product Reference Guide 121 Set Lengths for Code 93 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 93 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discr ete Length - Select this option to de[...]
-
Pagina 128
Symbologies 122 QuickScan ® L Set Lengths for Code 93 (continued) Code 11 To enable or disable Code 11, scan the appropriate bar code below. Code 93 - One Discrete Length Code 93 - T wo Discrete Lengths Code 93 - Length Within Range Code 93 - Any Length Enable Code 1 1 * Disable Code 1 1[...]
-
Pagina 129
Code 11 Product Reference Guide 123 Set Lengths for Code 11 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for Code 11 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discr ete Length - Select this option to de[...]
-
Pagina 130
Symbologies 124 QuickScan ® L Set Lengths for Code 11 (continued) Code 1 1 - One Discrete Length Code 1 1 - T wo Discrete Lengths Code 1 1 - Length Within Range Code 1 1 - Any Length[...]
-
Pagina 131
Code 11 Product Reference Guide 125 Code 11 Check Digit Verification This feature allows the scanner to check the integrity of all Code 11 bar codes to verify that the data complies with the specified check digit algorithm. This selects the check digit mechanism for the decoded Code 11 bar code. The options are to check for one check digit, check f[...]
-
Pagina 132
Symbologies 126 QuickScan ® L Transmit Code 11 Check Digits This feature selects whether or not to transmit the Code 11 check digit(s). Interleaved 2 of 5 (ITF) Enable/Disable Interleaved 2 of 5 To enable or disable Interleaved 2 of 5, scan the appropriate bar code below, and select an Interleaved 2 of 5 length from the following pages. NO TE Code[...]
-
Pagina 133
Interleaved 2 of 5 (ITF) Product Reference Guide 127 Set Lengths for Interleaved 2 of 5 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for I 2 of 5 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discr ete Leng[...]
-
Pagina 134
Symbologies 128 QuickScan ® L Set Lengths for Interleaved 2 of 5 (continued) I 2 of 5 - One Discrete Length I 2 of 5 - T wo Discrete Lengths * I 2 of 5 - Length Within Range (Default range is 2 to 55) I 2 of 5 - Any Length[...]
-
Pagina 135
Interleaved 2 of 5 (ITF) Product Reference Guide 129 I 2 of 5 Check Digit Verification When this feature is enabled, the scanner checks the integrity of all I 2 of 5 bar codes to verify the data complies with either the specified Uniform Symbology Specification (USS), or the Optical Product Code Council (OPCC) check digit algorithm. Transmit I 2 of[...]
-
Pagina 136
Symbologies 130 QuickScan ® L Convert I 2 of 5 to EAN-13 Enable this parameter to convert 14-character I 2 of 5 codes to EAN-13, and transmit to the host as EAN-13. To accomplish this, the I 2 of 5 code must be enabled, and the code must have a leading zero and a valid EAN-13 check digit. Discrete 2 of 5 (DTF) Enable/Disable Discrete 2 of 5 To ena[...]
-
Pagina 137
Discrete 2 of 5 (DTF) Product Reference Guide 131 Set Lengths for Discrete 2 of 5 The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for D 2 of 5 to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discr ete Length - S[...]
-
Pagina 138
Symbologies 132 QuickScan ® L Set Lengths for Discrete 2 of 5 (continued) Chinese 2 of 5 Enable/Disable Chinese 2 of 5 To enable or disable Chinese 2 of 5, scan the appropriate bar code below. D 2 of 5 - One Discrete Length D 2 of 5 - T wo Discrete Lengths D 2 of 5 - Length Within Range D 2 of 5 - Any Length Enable Chinese 2 of 5 * Disable Chinese[...]
-
Pagina 139
Codabar (NW - 7) Product Reference Guide 133 Codabar (NW - 7) Enable/Disable Codabar To enable or disable Codabar, scan the appropriate bar code below. Set Lengths for Codabar The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for Codabar to any length, [...]
-
Pagina 140
Symbologies 134 QuickScan ® L Set Lengths for Codabar (continued) Codabar - One Discrete Length Codabar - T wo Discrete Lengths Codabar - Length Within Range Codabar - Any Length[...]
-
Pagina 141
Codabar (NW - 7) Product Reference Guide 135 CLSI Editing When enabled, this parameter strips the start and stop characters and inserts a space after the first, fifth, and tenth characters of a 14-character Codabar bar code. Enable this fea- ture if your host system requires this data format. NO TE Bar Code length does not include start and stop ch[...]
-
Pagina 142
Symbologies 136 QuickScan ® L NOTIS Editing When enabled, this parameter strips the start and stop characters from a decoded Coda- bar bar code. Enable this feature if your host system requires this data format. MSI Enable/Disable MSI To enable or disable MSI, scan the appropriate bar code below. Enable NOTIS Editing * Disable NOTIS Editing Enable[...]
-
Pagina 143
MSI Product Reference Guide 137 Set Lengths for MSI The length of a code refers to the number of characters (i.e., human readable characters), including check digit(s) the code contains. Set lengths for MSI to any length, one or two discrete lengths, or lengths within a specific range. • One Discr ete Length - Select this option to decode only MS[...]
-
Pagina 144
Symbologies 138 QuickScan ® L Set Lengths for MSI (continued) MSI Check Digits With MSI bar codes, one check digit is mandatory and always verified by the reader. The second check digit is optional. If the MSI codes include two check digits, scan the Two MSI Check Digits bar code to enable verification of the second check digit. See MSI Check Digi[...]
-
Pagina 145
MSI Product Reference Guide 139 Transmit MSI Check Digit(s) Scan the appropriate bar code below to transmit MSI data with or without the check dig- it. MSI Check Digit Algorithm Two algorithms are possible for the verification of the second MSI check digit. Select the bar code below corresponding to the algorithm used to encode your check digit. T [...]
-
Pagina 146
Symbologies 140 QuickScan ® L GS1 DataBar (RSS) The variants of GS1 DataBar are DataBar Omnidirectional, DataBar Expanded and Da- taBar Limited. DataBar Omnidirectional and DataBar Expanded include stacked versions. Scan the ap- propriate bar code below to enable or disable each variant of DataBar. NO TE The GS1 DataBar symbology famil y was forme[...]
-
Pagina 147
GS1 DataBar (RSS) Product Reference Guide 141 Convert DataBar to UPC/EAN This parameter only applies to DataBar Omnidirectional and DataBar Limited bar codes not decoded as part of a Composite bar code. Enable this to strip the leading '010' from DataBar Omnidirectional and DataBar Limited bar codes encoding a single zero as the first dig[...]
-
Pagina 148
Symbologies 142 QuickScan ® L Symbology - Specific Security Levels Redundancy Level The scanner offers four levels of decode redundancy. Select higher redundancy levels for decreasing levels of bar code quality. As redundancy levels increase, the scanner’s aggres- siveness decreases. Select the redundancy level appropriate for the bar code quali[...]
-
Pagina 149
Symbology - Specific Security Levels Product Reference Guide 143 Redundancy Level 4 The following code types must be successfully read three times before being decoded: Table 27. Redundancy Level 4 Code Types Code T ype Code Length All All *Redundancy Level 1 Redundancy Level 2 Redundancy Level 3 Redundancy Level 4[...]
-
Pagina 150
Symbologies 144 QuickScan ® L Security Level The scanner offers four levels of decode security for delta bar codes, which include the Code 128 family, UPC/EAN, and Code 93. Select increasing levels of security for de- creasing levels of bar code quality. There is an inverse relationship between security and scanner aggressiveness, so choose only t[...]
-
Pagina 151
Symbology - Specific Security Levels Product Reference Guide 145 Bi-directional Redundancy Enable Bi-directional Redundancy to add security to linear code type security levels. When enabled, a bar code must be successfully scanned in both directions (forward and reverse) before reporting a good decode. Enable Bi-directional Redundancy * Disable Bi-[...]
-
Pagina 152
Symbologies 146 QuickScan ® L Symbology - Intercharacter Gap The Code 39 and Codabar bar codeogies have an intercharacter gap that is customarily quite small. Due to various bar code printing technologies, this gap may grow larger than the maximum size allowed, causing the scanner to be unable to decode the bar code. If this problem is encountered[...]
-
Pagina 153
Product Reference Guide 147 Appendix A Technical Specifications Table 28 contains Physical and Performance Characteristics, User Environment and Regulatory information. Table 29 provides Standard Cable Pinouts. Table 28. Technical Specifications Item Description Physical Characteristics Dimensions 2.79 in. H x 6.71 in. L x 2.59 in. W (7.09 cm H x 1[...]
-
Pagina 154
148 QuickScan ® L User En vironment Operating T emperature 32° to 122° F (0° to 50° C) Storage T emperature -40° to 158° F (-40° to 70° C) Humidity 5% to 95% relative humidity , non-condensing Drop Specifications Withstands multiple 5 ft./1.524 m drops to concrete. Ambient Light Immunity Immune to direct exposure of normal office and facto[...]
-
Pagina 155
Standard Cable Pinouts Product Reference Guide 149 Standard Cable Pinouts Figure 13 and Table 29 provide standard pinout information for the scanner’s cable. Figure 13. Standard Cable Pinouts Pin 1 Pin 10 Cable Clip (Latch) T o Host Cable Cable Strain Relief Bottom of Scanner Interface Cable Port[...]
-
Pagina 156
150 QuickScan ® L The signal descriptions in Table 29 apply to the connector on the scanner and are for reference only. Table 29 Standard Cable Pinouts Pin RS-232 Keyboar d Wedge USB 1 R TS nc Jump to Pin 5 2 nc Clk In D+ 3 nc Data In D- 4 Ground Ground Ground 5 RXD nc Jump to Pin 1 6 TXD nc nc 7 P ower P ower P ower 8n c C l k O u t n c 9n c D a [...]
-
Pagina 157
Product Reference Guide 151 Appendix B Standard Defaults The most common configuration settings are listed in the “Default” column of the table below. Page references are also provided for feature descriptions and programming bar codes for each parameter. A column has also been provided for recording of your pre- ferred default settings for the[...]
-
Pagina 158
152 QuickScan ® L K eystroke Dela y No Delay 60 Intra-K eystroke Dela y Disable 60 Alternate Numer ic K eypad Emulation Disable 61 Caps Lock On Disable 61 Caps Lock Ov err ide Disable 62 Conv er t Wedge Data No Conv er t 62 Function K ey Mapping Disable 63 FN1 Substitution Disable 63 Send and Make Break Send 63 RS-232 Host Parameter s RS-232 Host [...]
-
Pagina 159
Product Reference Guide 153 USB CAPS Lock Ov err ide Disable 80 USB Ignore Unknown Characters Send 81 Emulate K eypad Disable 81 USB FN1 Substitution Disable 82 Function K ey Mapping Disable 82 Simulated Caps Lock Disable 83 Conv er t Case No Case Conv ersion 83 UPC/EAN UPC-A Enable 99 UPC-E Enable 99 UPC-E1 Disable 100 EAN-8/JAN 8 Enable 101 EAN-1[...]
-
Pagina 160
154 QuickScan ® L UCC/EAN-128 Enable 111 ISBT 128 (non-concatenated) Enable 112 Code 39 Code 39 Enable 112 T r ioptic Code 39 Disable 113 Conv er t Code 39 to Code 32 (Italian Phar- macy Code) Disable 113 Code 32 Prefix Disable 114 Set Length(s) for Code 39 2 to 55 114 Code 39 Check Digit V erification Disable 116 T ransmit Code 39 Check Digit Dis[...]
-
Pagina 161
Product Reference Guide 155 Chinese 2 of 5 Enable/Disab le Chinese 2 of 5 Disable 132 Codabar (NW - 7) Codabar Disable 133 Set Lengths for Codabar 5 to 55 133 CLSI Editing Disable 135 NO TIS Editing Disable 136 MSI MSI Disab le 136 Set Length(s) for MSI 2 to 55 137 MSI Check Digits One 138 T ransmit MSI Check Digit Disable 139 MSI Check Digit Algor[...]
-
Pagina 162
156 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 163
Product Reference Guide 157 Appendix C Programming Reference Datalogic Label ID Identifiers AIM Label ID Identifiers Each AIM label ID Identifier contains the three-character string ]cm where: ]=Flag Character (ASCII 93) c=Code Character (see Table 32 ) m=Modifier Character (see Table 33 ) Table 31. Symbology Characters Code Character Code T ype A [...]
-
Pagina 164
158 QuickScan ® L The modifier character is the sum of the applicable option values based on Table 33 . Table 32. Aim Label ID Characters Code Character Code T ype A Code 39, Code 39 Full ASCII, Code 32 C Code 128 (all variants), Coupon (Code 128 por tion) E UPC/EAN, Coupon (UPC por tion) e GS1 DataBar (RSS) F amily F Codabar G Code 93 H Code 11 I[...]
-
Pagina 165
AIM Label ID Identifiers Product Reference Guide 159 Code 128 0 Standard data pack et, no Function code 1 in first bar code position. 1 Function code 1 in first bar code character position. 2 Function code 1 in second bar code character position. Example: A Code (EAN) 128 bar code with Function 1 character FNC1 in the first position, AIMID is trans[...]
-
Pagina 166
160 QuickScan ® L Code 11 0 Single check digit 1 T wo check digits 3 Check characters v alidated but not transmitted. GS1 DataBar (RSS) Fa m i l y No option specified at this time. Alwa ys transmit 0. DataBar Omnidi- rectional (RSS-14) and DataBar Limited transmit with an Applica- tion Identifier “01”.Note: In UCC/EAN-128 emulation mode, DataB[...]
-
Pagina 167
Product Reference Guide 161 Appendix D Sample Bar Codes The sample bar codes in this appendix are typical representations for their symbology types. UPC/EAN UPC-A, 100% EAN-13, 100% Code 128 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 5 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 0 12345678901234567890123456789012345678901234[...]
-
Pagina 168
162 QuickScan ® L Sample Bar Codes — continued Code 39 Code 93 Code 11 Interleaved 2 of 5 123ABC 123456-9$ 123456 1234567890[...]
-
Pagina 169
Discrete 2 of 5 (DTF) Product Reference Guide 163 Discrete 2 of 5 (DTF) Chinese 2 of 5 Codabar MSI 12324657 123 456789 02 A13579B 24681355[...]
-
Pagina 170
164 QuickScan ® L DataBar (RSS) DataBar Omnidirectional NO TE DataBar variants m ust be enabled to read the bar codes below (see GS1 DataBar (RSS) on page 140 ). 10293847560192837465019283746029478450366523 (DataBar Exp anded St acked) 1234890hjio9900mnb (DataBar Exp anded) 08672345650916 (Dat aBar Limited) 55432198673467 (DataBar Omnidirectional [...]
-
Pagina 171
Product Reference Guide 165 Appendix E Keypad Use the bar codes in this appendix to enter numbers as you would select digits/characters from a keypad. 0 1 2 3 4 5[...]
-
Pagina 172
166 QuickScan ® L Cancel To correct an error or change a selection, scan the bar code below. 6 7 8 9 Cancel[...]
-
Pagina 173
Product Reference Guide 167 Appendix F ASCII Character Sets Table 34. ASCII Value - Code 39 Encode - Keystroke ASCII V alue Full ASCII Code 39 Encode Character Ke ystroke 1000 %U CTRL 2 1001 $A CTRL A 1002 $B CTRL B 1003 $C CTRL C 1004 $D CTRL D 1005 $E CTRL E 1006 $F CTRL F 1007 $G CTRL G 1008 $H CTRL H/ BA CKSP ACE 1 1009 $I CTRL I/ HORIZONT AL T[...]
-
Pagina 174
168 QuickScan ® L 1022 $V CTRL V 1023 $W CTRL W 1024 $X CTRL X 1025 $Y CTRL Y 1026 $Z CTRL Z 1027 %A CTRL [ 1028 %B CTRL 1029 %C CTRL ] 1030 %D CTRL 6 1031 %E CTRL - 1032 Space Space 1033 /A ! 1034 /B “ 1035 /C # 1036 /D ? 1037 /E % 1038 /F & 1039 /G ‘ 1040 /H ( 1041 /I ) 1042 /J * 1043 /K + 1044 /L , 1045 - - 1046 . . 1047 /o / 1048 0 0[...]
-
Pagina 175
Product Reference Guide 169 1052 4 4 1053 5 5 1054 6 6 1055 7 7 1056 8 8 1057 9 9 1058 /Z : 1059 %F ; 1060 %G < 1061 %H = 1062 %I > 1063 %J ? 1064 %V @ 1065 A A 1066 B B 1067 C C 1068 D D 1069 E E 1070 F F 1071 G G 1072 H H 1073 I I 1074 J J 1075 K K 1076 L L 1077 M M 1078 N N 1079 O O 1080 P P 1081 Q Q Table 34. ASCII Value - Code 39 Encode [...]
-
Pagina 176
170 QuickScan ® L 1082 R R 1083 S S 1084 T T 1085 U U 1086 V V 1087 W W 1088 X X 1089 Y Y 1090 Z Z 1091 %K [ 1092 %L 1093 %M ] 1094 %N ^ 1095 %O _ 1096 %W ‘ 1097 +A a 1098 +B b 1099 +C c 1100 +D d 1101 +E e 1102 +F f 1103 +G g 1104 +H h 1105 +I i 1106 +J j 1107 +K k 1108 +L l 1109 +M m 1110 +N n 1111 +O o Table 34. ASCII Value - Code 39 Encode[...]
-
Pagina 177
Product Reference Guide 171 1112 +P p 1113 +Q q 1114 +R r 1115 +S s 1116 +T t 1117 +U u 1118 +V v 1119 +W w 1120 +X x 1121 +Y y 1122 +Z z 1123 %P { 1124 %Q I 1125 %R } 1126 %S ~ The ke ystroke in bold is sent only if the “Function Ke y Mapping” is enabled. Otherwise, the unbolded ke ystroke is sent. Table 35. ALT Key Standard Defaults AL T Keys[...]
-
Pagina 178
172 QuickScan ® L 2074 AL T J 2075 AL T K 2076 AL T L 2077 AL T M 2078 AL T N 2079 AL T O 2080 AL T P 2081 AL T Q 2082 AL T R 2083 AL T S 2084 AL T T 2085 AL T U 2086 AL T V 2087 AL T W 2088 AL T X 2089 AL T Y 2090 AL T Z Table 36. Miscellaneous Key Standard Defaults Misc. Key Keystr oke 3001 P A 1 3002 P A 2 3003 CMD 1 3004 CMD 2 3005 CMD 3 3006 [...]
-
Pagina 179
Product Reference Guide 173 3010 CMD 8 3011 CMD 9 3012 CMD 10 3013 CMD 11 3014 CMD 12 3015 CMD 13 3016 CMD 14 Table 37. GUI Shift Keys GUI Shift K eys The Apple ™ iMac keyboard has an apple k ey on either side of the space bar . Windows-based systems have a GUI k ey to the left of the left AL T key , and to the right of the right AL T key . Other[...]
-
Pagina 180
174 QuickScan ® L 3073 GUI I 3074 GUI J 3075 GUI K 3076 GUI L 3077 GUI M 3078 GUI N 3079 GUI O 3080 GUI P 3081 GUI Q 3082 GUI R 3083 GUI S 3084 GUI T 3085 GUI U 3086 GUI V 3087 GUI W 3088 GUI X 3089 GUI Y 3090 GUI Z Table 38. PF Key Standard Default Table PF Keys K eystroke 4001 PF 1 4002 PF 2 4003 PF 3 4004 PF 4 4005 PF 5 4006 PF 6 4007 PF 7 Tabl[...]
-
Pagina 181
Product Reference Guide 175 4008 PF 8 4009 PF 9 4010 PF 10 4011 PF 11 4012 PF 12 4013 PF 13 4014 PF 14 4015 PF 15 4016 PF 16 Table 39. F key Standard Default Table F Keys Ke ystroke 5001 F 1 5002 F 2 5003 F 3 5004 F 4 5005 F 5 5006 F 6 5007 F 7 5008 F 8 5009 F 9 5010 F 10 5011 F 11 5012 F 12 5013 F 13 5014 F 14 5015 F 15 5016 F 16 5017 F 17 5018 F [...]
-
Pagina 182
176 QuickScan ® L 5019 F 19 5020 F 20 5021 F 21 5022 F 22 5023 F 23 5024 F 24 Table 40. Numeric Key Standard Default Table Numeric Keypad Keystr oke 6042 * 6043 + 6044 Undefined 6045 - 6046 . 6047 / 6048 0 6049 1 6050 2 6051 3 6052 4 6053 5 6054 6 6055 7 6056 8 6057 9 6058 Enter 6059 Num Lock Table 39. F key Standard Default Table (Continued) F Ke[...]
-
Pagina 183
Product Reference Guide 177 Table 41. Extended Keypad Standard Default Table Extended Keypad Keystr oke 7001 Break 7002 Delete 7003 Pg Up 7004 End 7005 Pg Dn 7006 P ause 7007 Scroll Lock 7008 Backspace 7009 T ab 7010 Print Screen 7011 Inser t 7012 Home 7013 Enter 7014 Escape 7015 Up Arrow 7016 Dn Arrow 7017 Left Arro w 7018 Right Arrow[...]
-
Pagina 184
178 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 185
Product Reference Guide 179 Appendix G RS-232 Host Commands The RS-232 interface will accept commands from a POS host. The available commands are: • Disable Scanner • Enable Scanner • Reset Scanner • Beep Good R ead T one • F orce Good Read Beep Disable Scanner Command (ASCII 'D') — places the scanner in an operational mode in[...]
-
Pagina 186
180 QuickScan ® L NOTES[...]
-
Pagina 187
A ADF invalid rule 15 transmit error 10 , 15 advanced data formatting 10 , 15 ASCII values keyboard wedge 64 RS-232 49 USB 84 B bar code defaults keyboard wedge 56 RS-232 33 symbologies 96 USB 76 bar codes cancel 166 keyboard wedge alternate numeric keypad emu- lation 61 caps lock on 61 caps lock override 62 country keyboard types (country codes) 5[...]
-
Pagina 188
182 QuickScan ® L I 2 of 5 convert to EAN-13 130 I 2 of 5 lengths 127 I 2 of 5 transmit check digit 129 I 2 of 5, enable/disable 126 intercharacter gap 146 ISBT 128, enable/disable 112 MSI check digit algorithm 139 MSI check digits 138 MSI lengths 137 , 138 MSI transmit check digits 139 MSI, enable/disable 136 redundancy levels 142 RSS, convert to[...]
-
Pagina 189
Product Reference Guide 183 keyboard wedge 57 RS-232 36 USB 77 I intercharacter gap 146 interleaved 2 of 5 bar codes 126 K keyboard wedge connection 55 keyboard wedge defaults 56 keyboard wedge parameters 57 M MSI bar codes 136 N NW - 7 133 P parameter defaults keyboard wedge 56 RS-232 33 symbologies 96 USB 76 parameters keyboard wedge 57 RS-232 33[...]
-
Pagina 190
184 QuickScan ® L[...]
-
Pagina 191
[...]
-
Pagina 192
A ustralia Datalogic Scanning Pty Ltd T elephone: [61] (2) 9870 3200 australia.scanning@datalogic.com France and Benelux Datalogic Scanning Sarl T elephone: [33].01.64.86.71.00 france. scanning@datalogic.com German y Datalogic Scanning GmbH T elephone: 49 (0) 61 51/93 58-0 ger many .scanning@datalogic.com India Datalogic Scanning India T elephone: [...]