Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Fan
Elta 9050N5
42 pagine 0.89 mb -
Coffeemaker
Elta KM117TB
23 pagine 0.83 mb -
Food Warmer
Elta DK200
16 pagine 0.32 mb -
Fryer
Elta Mini Deep Fryer
29 pagine 1.89 mb -
Turntable
Elta 2956
31 pagine 2.75 mb -
Cassette Player
Elta 6733
99 pagine 5.74 mb -
Turntable
Elta 2957
57 pagine 4.65 mb -
Mixer
Elta HM211
22 pagine 0.57 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Elta Halogen Lamp. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Elta Halogen Lamp o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Elta Halogen Lamp descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Elta Halogen Lamp dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Elta Halogen Lamp
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Elta Halogen Lamp
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Elta Halogen Lamp
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Elta Halogen Lamp non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Elta Halogen Lamp e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Elta in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Elta Halogen Lamp, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Elta Halogen Lamp, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Elta Halogen Lamp. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI HASZNÁLA TI UT ASÍTÁS LIBRETTO ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUKCJA OBSŁUGI GEBRUIKSAANWIJZING KULLANIM KLA VUZU HALOGEN- LICHT HEIZGERA T MIT FERNBEDIENUNG HALOGEN LAMP HEA TING APPLIANCE WITH REMOTE CONTROL LUMIÈRE HALOGÈNE APP AREIL DE CHAUFF AGE A VE[...]
-
Pagina 2
B B E E D D I I E E N N U U N N G G S S A A N N L L E E I I T T U U N N G G 9 9 7 7 3 3 5 5 N N 1 1 N N F F B B H H A A L L O O G G E E N N - - L L I I C C H H T T H H E E I I Z Z G G E E R R A A T T M M I I T T F F E E R R N N B B E E D D I I E E N N U U N N G G Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch, [...]
-
Pagina 3
T T E E C C H H N N I I S S C C H H E E D D A A T T E E N N Betriebsspannung : 230V ~ 50Hz Leistungsaufnahme : 1 200 Watt H H I I N N W W E E I I S S E E Z Z U U M M U U M M W W E E L L T T S S C C H H U U T T Z Z Dieses Produkt dar f am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpu[...]
-
Pagina 4
• If an extension cable is used, it must be suitable for the power; otherwise it can cause overheating of the cable and/ or the plug. This appliance is suitable neither for commercial use nor for use outdoors. • Children cannot sense the dangers caused by improper handling of electrical devices. Do not, therefore, let children use household dev[...]
-
Pagina 5
M M O O D D E E D D ’ ’ E E M M P P L L O O I I 9 9 7 7 3 3 5 5 N N 1 1 N N F F B B L L U U M M I I È È R R E E H H A A L L O O G G È È N N E E A A P P P P A A R R E E I I L L D D E E C C H H A A U U F F F F A A G G E E A A V V E E C C T T É É L L É É C C O O M M M M A A N N D D E E Chère Cliente, cher Client, Avant de brancher votre a[...]
-
Pagina 6
D D O O N N N N E E E E S S T T E E C C H H N N I I Q Q U U E E S S Alimentation : 230V ~ 50 Hz Consommation : 1 200 Watts I I N N D D I I C C A A T T I I O O N N S S R R E E L L A A T T I I V V E E S S À À L L A A P P R R O O T T E E C C T T I I O O N N D D E E L L ’ ’ E E N N V V I I R R O O N N N N E E M M E E N N T T Au terme de sa durée[...]
-
Pagina 7
• A kábelt, valamint az esetleg szükségessé váló hosszabbítókábelt úgy fekt essük, hogy annak véletlen megrántása, illetve a rálépés ne legyen lehetséges. • Amennyiben hosszabbítókábelt használunk, ennek meg k ell felelnie a szükséges teljesítménynek, ellenk ezo esetben a kábel és/vagy a dugaszoló aljzat túlhevülh[...]
-
Pagina 8
L L I I B B R R E E T T T T O O I I S S T T R R U U Z Z I I O O N N I I 9 9 7 7 3 3 5 5 N N 1 1 N N F F B B S S T T U U F F E E T T T T A A E E L L E E T T T T R R I I C C A A A A L L O O G G E E N N A A C C O O N N T T E E L L E E C C O O M M A A N N D D O O Gentile cliente, Per evitare eventuali danni e rischi risultanti da un uso erroneo, legget[...]
-
Pagina 9
D D A A T T I I T T E E C C N N I I C C I I Alimentazione 230V ~ 50Hz Consumo energetico 1 200 Watt A A V V V V E E R R T T E E N N Z Z E E P P E E R R L L A A T T U U T T E E L L A A D D E E L L L L ’ ’ A A M M B B I I E E N N T T E E Una volta inutilizzabile il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ma por tato presso un pu[...]
-
Pagina 10
17 18 E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A C C I I O O N N E E S S T T É É C C N N I I C C A A S S T ensión y frecuencia: 230V ~ 50Hz Potencia: 1 200W I I N N D D I I C C A A C C I I O O N N E E S S S S O O B B R R E E E E L L M M E E D D I I O O A A M M B B I I E E N N T T E E No deseche este producto en la basura doméstica una vez que se h[...]
-
Pagina 11
M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U Ç Ç Õ Õ E E S S 9 9 7 7 3 3 5 5 N N 1 1 N N F F B B A A Q Q U U E E C C E E D D O O R R C C O O M M L L U U Z Z H H A A L L O O G G É É N N E E A A E E C C O O M M C C O O N N T T R R O O L L O O R R E E M M O O T T O O Caro consumidor Para evitar danos ou acidentes causados pelo uso ina[...]
-
Pagina 12
D D A A D D O O S S T T É É C C N N I I C C O O S S Potência de operação: 230V ~ 50 Hz Consumo de potência: 1 200 Watt C C O O N N S S E E L L H H O O S S P P A A R R A A P P R R O O T T E E C C Ć Ć Č Č O O D D O O A A M M B B I I E E N N T T E E Este produto, no fim do seu período de vida útil, nčo deve ser depositado no lixo domésti[...]
-
Pagina 13
• Dodatkowe zabezpiecz enie może stanowić wbudowany do domowej instalacji system ochrony przed pr ądem upływnościowym z bezpiecznikiem o czułości nie większej niż 30 mA. W t ym celu należy zasięgnąć porady elektr yka. • Przewód zasilający jak również jego ewentualny przedłużacz zabezpieczyć w taki sposób aby uniemożliwić [...]
-
Pagina 14
G G E E B B R R U U I I K K S S A A A A N N W W I I J J Z Z I I N N G G 9 9 7 7 3 3 5 5 N N 1 1 N N F F B B H H A A L L O O G G E E E E N N L L I I C C H H T T V V E E R R W W A A R R M M I I N N G G S S T T O O E E S S T T E E L L M M E E T T A A F F S S T T A A N N D D S S B B E E D D I I E E N N I I N N G G Beste Klant, Om schade te voorkomen do[...]
-
Pagina 15
T T E E C C H H N N I I S S C C H H E E G G E E G G E E V V E E N N S S Gebruiksvermogen: 230 V ~ 50 Hz Vermogensverbruik: 1 200 Watt A A A A N N W W I I J J Z Z I I N N G G E E N N I I N N Z Z A A K K E E D D E E M M I I L L I I E E U U B B E E S S C C H H E E R R M M I I N N G G Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet samen met het[...]
-
Pagina 16
• Uzatma kablosu, aletinizin güç tüketim deðerleriyle uyumlu olmalýdýr, aksi takdirde kablolarda yada prizde aþýrý ýsýnma olabilir. • Bu alet ticari kullanýma ya da açýk hava kullanýmýna uygun deðildir. • Alet kullanýmdayken, refakatsiz býrakmayýn. • Çocuklar, elektrikli aletlerin yanlýþ kullanýmýndan doðacak zarar[...]