Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Florabest FBM 135 A1. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Florabest FBM 135 A1 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Florabest FBM 135 A1 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Florabest FBM 135 A1 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Florabest FBM 135 A1
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Florabest FBM 135 A1
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Florabest FBM 135 A1
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Florabest FBM 135 A1 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Florabest FBM 135 A1 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Florabest in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Florabest FBM 135 A1, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Florabest FBM 135 A1, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Florabest FBM 135 A1. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
® Benzin-R asenmäher Originalbetriebsanleitung Cortacés ped de g asolina T r aducción de l manual de instruccione s origi nal T osaerba a ben zina T raduzione delle ist ruzioni d’uso ori ginali Pet rol Lawnmower T ranslat ion of ori ginal oper ation manual Cor ta relvas a gasol ina T raduç ão do manual de instruções or iginal 5 FBM 13[...]
-
Pagina 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y , en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e pr endere confidenza con le diver se funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com tod[...]
-
Pagina 3
1 2 4 5b 3 5a 6 30 6 7 8 9 10 11 13 14 12 15 16 17 18 20 19 21 22 24 23 26 25 27 28 29[...]
-
Pagina 4
3 2 27 32 24 24 33 28 26 2 8 26 31 26 2 9 7 10 28 27 3 4[...]
-
Pagina 5
5 ES Contenido Símbolos y pictogramas ..................... 6 Instrucciones de [...]
-
Pagina 6
6 ES ?[...]
-
Pagina 7
7 ES Símbolos en las instr ucciones Símbolos de riesgo con indica- ciones para prevención de da- ños personales y materiales. ?[...]
-
Pagina 8
8 ES [...]
-
Pagina 9
9 ES ?[...]
-
Pagina 10
10 ES [...]
-
Pagina 11
11 ES ?[...]
-
Pagina 12
12 ES [...]
-
Pagina 13
13 ES [...]
-
Pagina 14
14 ES ?[...]
-
Pagina 15
15 ES ?[...]
-
Pagina 16
16 ES ?[...]
-
Pagina 17
17 ES Inter valos de mantenimiento ?[...]
-
Pagina 18
18 ES Cam bi o del aceite del moto r ?[...]
-
Pagina 19
19 ES [...]
-
Pagina 20
20 ES A viso: ?[...]
-
Pagina 21
21 ES Garantía ?[...]
-
Pagina 22
22 ES Búsqueda de fallos Problema Posible causa Solución ?[...]
-
Pagina 23
23 IT MT Contenuto Simboli e pittogrammi ........................ 24 ?[...]
-
Pagina 24
24 IT MT ?[...]
-
Pagina 25
25 IT MT Simboli nelle istr uzioni Simboli dei pericoli con apposite indicazioni per prevenire danni a persone o cose. [...]
-
Pagina 26
26 IT MT ?[...]
-
Pagina 27
27 IT MT ?[...]
-
Pagina 28
28 IT MT ?[...]
-
Pagina 29
29 IT MT [...]
-
Pagina 30
30 IT MT [...]
-
Pagina 31
31 IT MT ?[...]
-
Pagina 32
32 IT MT ?[...]
-
Pagina 33
33 IT MT ?[...]
-
Pagina 34
34 IT MT ?[...]
-
Pagina 35
35 IT MT Cambio dell’olio motore ?[...]
-
Pagina 36
36 IT MT Inter valli di manutenzione [...]
-
Pagina 37
37 IT MT Stoccag gio Indicazioni generali di stoc- cag gio Non immagazzinare l’apparec - chio con cesto di raccolta pieno. Quando le temperature salgono, la produzione di calore provoca la seccatura dell’erba. Pericolo di incendio. ?[...]
-
Pagina 38
38 IT MT [...]
-
Pagina 39
39 IT MT ?[...]
-
Pagina 40
40 IT MT Ricerca guasti Problema Possibile causa Rimedio ?[...]
-
Pagina 41
41 PT Índice Símbolos e pictogramas .................... 42 ?[...]
-
Pagina 42
42 PT ?[...]
-
Pagina 43
43 PT Símbolos que apar ecem no manual de instr uções Sinais de perigo para a preven- ção de danos físicos ou de da- nos materiais. ?[...]
-
Pagina 44
44 PT ?[...]
-
Pagina 45
45 PT ?[...]
-
Pagina 46
46 PT ?[...]
-
Pagina 47
47 PT [...]
-
Pagina 48
48 PT ?[...]
-
Pagina 49
49 PT Abas[...]
-
Pagina 50
50 PT ?[...]
-
Pagina 51
51 PT ?[...]
-
Pagina 52
52 PT [...]
-
Pagina 53
53 PT Mu da nç a do ó le o do moto r ?[...]
-
Pagina 54
54 PT Ajustar o cabo de contr olo ?[...]
-
Pagina 55
55 PT ?[...]
-
Pagina 56
56 PT A viso: [...]
-
Pagina 57
57 PT Garantie [...]
-
Pagina 58
58 PT P esquisa de falhas e a varias Problema Possível causa Eliminação das falhas [...]
-
Pagina 59
59 GB MT Content Symbols and icons .............................. 60 [...]
-
Pagina 60
60 GB MT ?[...]
-
Pagina 61
61 GB MT Symbols in the manual Warning symbols with i nforma- tion on damage and injury pre- vention. ?[...]
-
Pagina 62
62 GB MT ?[...]
-
Pagina 63
63 GB MT [...]
-
Pagina 64
64 GB MT General Description Summar [...]
-
Pagina 65
65 GB MT Deliv er y Contents ?[...]
-
Pagina 66
66 GB MT ?[...]
-
Pagina 67
67 GB MT Operation Star ting and Stopping the En - gine W arning! Petrol is ammable. Start the engine at least 3 m away from the lling location. [...]
-
Pagina 68
68 GB MT Setting the Cutting Height ?[...]
-
Pagina 69
69 GB MT Ensure that the quick release tensioning levers (26) come to a stop on the side. When cleaning or servicing the appliance, ask someone to hold the tilted appliance. Risk of injury if the equipment tilts back. ?[...]
-
Pagina 70
70 GB MT Changing the [...]
-
Pagina 71
71 GB MT Adjusting the Bow den Cable ?[...]
-
Pagina 72
72 GB MT ?[...]
-
Pagina 73
73 GB MT [...]
-
Pagina 74
74 GB MT T r oubleshooting Problem Possible Cause Fault Correction ?[...]
-
Pagina 75
75 DE AT CH Inhalt Bildzeichen/Symbole........................... 76 Sicherh[...]
-
Pagina 76
76 DE AT CH ?[...]
-
Pagina 77
77 DE AT CH Symbole in der Anleitung Gefahrenzeichen mit Angaben zur V erhütung von Personen- oder Sachschäden. ?[...]
-
Pagina 78
78 DE AT CH ?[...]
-
Pagina 79
79 DE AT CH [...]
-
Pagina 80
80 DE AT CH ?[...]
-
Pagina 81
81 DE AT CH Funktionsbeschreibung [...]
-
Pagina 82
82 DE AT CH ?[...]
-
Pagina 83
83 DE AT CH Benzin einfüllen W arnung! Benzin ist entammbar , gesundheits- und umweltschädlich: [...]
-
Pagina 84
84 DE AT CH Mähen Radantrieb ein: ?[...]
-
Pagina 85
85 DE AT CH R einigung und War tung Lassen Sie Instandsetzungsar - beiten und W artungsarbeiten, die nicht in dieser Anleitung be - schrieben sind, von einer Fach - werkstatt durchführen. Benutzen Sie nur originale Grizzly-Ersatz - teile. Es besteht Unfallgefahr! Führen Sie W artungs- und Rei - nigungsarbeiten grundsätzlich bei ausgeschaltetem M[...]
-
Pagina 86
86 DE AT CH Luftlter reinigen/austauschen [...]
-
Pagina 87
87 DE AT CH ?[...]
-
Pagina 88
88 DE AT CH Messer pr üfen /schleifen/aus - tauschen ?[...]
-
Pagina 89
89 DE AT CH ?[...]
-
Pagina 90
90 DE AT CH ?[...]
-
Pagina 91
91 DE AT CH Er satzteile [...]
-
Pagina 92
92 DE AT CH Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung [...]
-
Pagina 93
93 T raducción de la De- claración de conformi- dad CE original T raduzione della dichi- arazione di conformità CE originale cortacésped a gasolina de la serie FBM 135 A1 ?[...]
-
Pagina 94
94 T radução do ori- ginal da Decla - ração de confor - midade CE T ranslation of the original EC declaration of conformity Original EG- Konformitäts- erklärung corta relvas a gasolina da série FBM 135 A1 [...]
-
Pagina 95
95 Dibujo detallado • Dise gno esploso Designação de e xplosão • Ex p l o d e d D i a g r a m Explosionszeic hnungen[...]
-
Pagina 96
96 [...]
-
Pagina 97
97 ES IT MT PT GB DE AT CH Servicio España ?[...]
-
Pagina 98
13 14 5a 5b 26 2 9 2 9 26 1 2 21 34 34 35 17 16 0,76 mm[...]
-
Pagina 99
[...]
-
Pagina 100
5 IAN 71989 Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gew erbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt Estado de las informaciones · V ersione delle informazioni Estado das informações · Last Information Update · Stand der Informationen: 11 / 2011 · Ident.-No.: 89420052112011 - 5[...]