Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Paint Sprayer
Graco AIRPRO 312414D
24 pagine 0.89 mb -
Paint Sprayer
Graco 332918D
24 pagine 2.83 mb -
Baby Carrier
Graco 5077
7 pagine 0.43 mb -
Home Theater Server
Graco Model 16W441 Series A
4 pagine 0.31 mb -
Car Seat
Graco 1757571
104 pagine 9.37 mb -
Heat Pump
Graco Model 260408
14 pagine 0.56 mb -
Stroller
Graco PD162496B 1
32 pagine 0.64 mb -
Fitness Equipment
Graco ISPP047AC
40 pagine 0.77 mb
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Graco 9651. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Graco 9651 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Graco 9651 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Graco 9651 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Graco 9651
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Graco 9651
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Graco 9651
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Graco 9651 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Graco 9651 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Graco in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Graco 9651, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Graco 9651, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Graco 9651. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta ubicada al centro del fondo de su nuevo Pack ’N Play ® . Gracias por comprar este Pack ’N Play Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su Pack ’N Play Graco es una compra [...]
-
Pagina 2
2 386-1 1-01 Setting Up the Pack ’N Play ! THIS PRODUCT REQUIRES ADUL T ASSEMBL Y. ! Keep fingers clear of top corners during setup. Be sure Pack ’N Play is completely set up before use. Check that the four top rails are completely latched, the center of the floor is pushed down, and the mattress is flat and secured by the VELCRO ® straps. Alw[...]
-
Pagina 3
3 386-1 1-01 MISE EN GARDE Manquer de suivre ces avertissement s et ces instructions peut résulter en de sérieuses blessures ou même la mort. Installer le parc Pack ’N Play ! CE PRODUIT EXIGE L ’ASSEMBLAGE P AR UN ADUL TE. ! Eloignez vos doigts des coins supérieurs lors de l’assemblage. Assurez-vous que le parc Pack ’N Play est complèt[...]
-
Pagina 4
4 21 386-1 1-01 386-1 1-01 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found on a sticker on the center of the bottom of your Pack ’N Play . Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the f[...]
-
Pagina 5
20 386-1 1-01 386-1 1-01 5 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, ll[...]
-
Pagina 6
OR OU O 6 19 386-1 1-01 386-1 1-01 4 CLICK! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! DO NOT push center down yet. NE P AS abaisser le centre maintenant. NO empuje todavía el centro hacia abajo todavía. 3 Setup Assembler Instalar For smooth setup and takedown, it’s important to remember one thing: the center of the floor must be at least halfway up to the top r[...]
-
Pagina 7
18 7 386-1 1-01 386-1 1-01 Mantenga la unidad levantada de un extremo y empuje el centro del piso hacia abajo. Si el centro del piso no queda completamente aplastado, ponga algún peso (algunos libros) sobre el centro y déjelos. En tenant et en soulevant du plancher une extrémité de l’unité, poussez le moyeu du centre vers le bas jusqu’à c[...]
-
Pagina 8
8 17 386-1 1-01 386-1 1-01 9 10 11 DO NOT unlock top rails yet. NE P AS déverrouillez les tiges supérieures maintenant. NO destrabe todavía los rieles superiores. ! Levante suavemente el lateral. ! Presione hacia arriba el botón ubicado bajo el símbolo para solt ar los dos tubos. ! Empuje hacia abajo para plegar . ! Si los laterales no se plie[...]
-
Pagina 9
16 9 386-1 1-01 386-1 1-01 To Cover Pour recouvrir Para cubrir 16 17 OR OU O OR OU O Cover unit with handle out. Zip together . Cubra la unidad con la manija hacia fuera. Cerrar con el cierre. Couvrez l'unité avec la poignée à l’extérieur . Fermez la fermeture éclair . Changing table Mudador T able à langer Do not force. If unit will n[...]
-
Pagina 10
Indoor Canopy Baldaquin d’intérieur Capota interior 33 34 35 W ARNING • Possible entanglement or strangulation injury . Remove canopy with toys when baby begins to push up on hands and knees. Recommended use from birth to 5 months. • T oys are not intended to be mouthed by the baby and should be positioned clearly out of reach of the baby&ap[...]
-
Pagina 11
14 11 386-1 1-01 386-1 1-01 23 Slide plastic dividers into pockets. Glissez les diviseurs de plastique dans les poches. Coloque los separadores de plástico en los bolsillos correspondientes. CLICK! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! To remove: push button and pull up. Pour enlever: enfoncez le bouton et retirez. Para quitar: apriete el botón y tire hacia a[...]
-
Pagina 12
12 13 386-1 1-01 386-1 1-01 Changing Table Table à langer Mudador W ARNING T o protect your child from falls and other injuries: • Always stay within arm’ s reach of your child when using the changing table. Always use waist belt when child is on the changing table. Never leave child unattended. • The changing t able is designed for use only[...]
-
Pagina 13
12 13 386-1 1-01 386-1 1-01 Changing Table Table à langer Mudador W ARNING T o protect your child from falls and other injuries: • Always stay within arm’ s reach of your child when using the changing table. Always use waist belt when child is on the changing table. Never leave child unattended. • The changing t able is designed for use only[...]
-
Pagina 14
14 11 386-1 1-01 386-1 1-01 23 Slide plastic dividers into pockets. Glissez les diviseurs de plastique dans les poches. Coloque los separadores de plástico en los bolsillos correspondientes. CLICK! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! To remove: push button and pull up. Pour enlever: enfoncez le bouton et retirez. Para quitar: apriete el botón y tire hacia a[...]
-
Pagina 15
Indoor Canopy Baldaquin d’intérieur Capota interior 33 34 35 W ARNING • Possible entanglement or strangulation injury . Remove canopy with toys when baby begins to push up on hands and knees. Recommended use from birth to 5 months. • T oys are not intended to be mouthed by the baby and should be positioned clearly out of reach of the baby&ap[...]
-
Pagina 16
16 9 386-1 1-01 386-1 1-01 To Cover Pour recouvrir Para cubrir 16 17 OR OU O OR OU O Cover unit with handle out. Zip together . Cubra la unidad con la manija hacia fuera. Cerrar con el cierre. Couvrez l'unité avec la poignée à l’extérieur . Fermez la fermeture éclair . Changing table Mudador T able à langer Do not force. If unit will n[...]
-
Pagina 17
8 17 386-1 1-01 386-1 1-01 9 10 11 DO NOT unlock top rails yet. NE P AS déverrouillez les tiges supérieures maintenant. NO destrabe todavía los rieles superiores. ! Levante suavemente el lateral. ! Presione hacia arriba el botón ubicado bajo el símbolo para solt ar los dos tubos. ! Empuje hacia abajo para plegar . ! Si los laterales no se plie[...]
-
Pagina 18
18 7 386-1 1-01 386-1 1-01 Mantenga la unidad levantada de un extremo y empuje el centro del piso hacia abajo. Si el centro del piso no queda completamente aplastado, ponga algún peso (algunos libros) sobre el centro y déjelos. En tenant et en soulevant du plancher une extrémité de l’unité, poussez le moyeu du centre vers le bas jusqu’à c[...]
-
Pagina 19
OR OU O 6 19 386-1 1-01 386-1 1-01 4 CLICK! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! DO NOT push center down yet. NE P AS abaisser le centre maintenant. NO empuje todavía el centro hacia abajo todavía. 3 Setup Assembler Instalar For smooth setup and takedown, it’s important to remember one thing: the center of the floor must be at least halfway up to the top r[...]
-
Pagina 20
20 386-1 1-01 386-1 1-01 5 Check that you have all the part s shown BEFORE assembling your product. If any part s are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. Parts list Liste des pièces Lista de las piezas V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, ll[...]
-
Pagina 21
4 21 386-1 1-01 386-1 1-01 Replacement Parts (USA) Piezas de repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found on a sticker on the center of the bottom of your Pack ’N Play . Payment in U.S. dollars must accompany your order . Return the f[...]