Hitachi 42PD9700C manuale d’uso

Colour Plasma T elevision Digital T uner Models 42PD9700U 42PD9700C 42PD9700N 55PD9700U 55PD9700C 55PD9700N Non Digital T uner Models 42PD9600 55PD9600 USER'S MANUAL PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV UŽIV A TELSKÁ PŘÍRUČKA This is the image of the model 42PD9700U. READ THE INSTRUCTIONS INSIDE CAREFULL Y . KEEP THIS USER [...]

ČESKY UŽIV A TELSKÁ PŘÍR UČKA Děkujeme za zakoupení plazmového televizoru HIT ACHI. Před použitím přístroje se pečlivě seznamte s obsahem této příručky . V zájmu zajištění správného provozu se seznamte se všemi pokyny a dodržujte je. Jedná se zejména o kapitoly „DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY“ a „BEZPEČNOSTN?[...]

2 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY .......... 2 ÚV ODEM ....................................................... 3 Pár slov o této příručce ......................................... 3 Výpis obchodních známek .................................... 3 Software ................................................................ 3 Informace pro uži[...]

3 ČESKY ÚV ODEM Děkujeme za zakoupení plazmového televizoru HIT ACHI a věříme, že s ním zažijete příjemné chvíle. T ento plazmový televizor splňuje podmínky mezinárodních norem. Při nesprávném zacházení však může dojít k zranění osoby a škodě na majetku. Kvůli ochraně před potencionálním nebezpečím a maximál[...]

4 V příručce a na přístroji jsou použity následující symboly . Před čtením pokynů v této kapitole se plně seznamte s jejich významy . VÝSTRAHA Pokyn nikdy neignorujte. Upozorňuje na nebezpečí vážného zranění nebo možného úmrtí uživatele. UPOZORNĚNÍ Pokyn neignorujte. Označuje možné nebezpečí úrazu a/nebo škody[...]

5 ČESKY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY (pokr ačo vání) VÝSTRAHA Nebezpečí požáru, úr azu elektrickým proudem či vážného poranění. ■ Na hor ní stranu přístr oj nepokládejte jakék oli předměty . Předměty typu: • Nádoby na tekutiny (váza, akvárium, květináč, kosmetické tekutiny nebo léky). • V případě vniknutí vody ?[...]

6 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY (pokr ačo vání) UPOZORNĚNÍ ■ Přístroj neumísťujte do pr ašného prostředí, mohlo by dojít k závadě. ■ Nezakrývejte ani ne blokujte ventilační otv or y . Mohlo by dojít k přehřátí monitoru a následnému vzniku požáru nebo poškození přístroje, jež by mohlo zkrátit jeho životnost. Přístroj[...]

7 ČESKY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY (pokr ačo vání) BEZPEČNOSTNÍ OP A TŘENÍ ■ Přístroj neinstalujte v místech, kde by byl vystav en vyšším teplotám. Mohlo by dojít k poškození skříně nebo součástí přístroje. • Přístroj neinstalujte v blízkosti tepelných zdrojů (radiátory , přímotopy , sporáky apod.) nebo jiných př[...]

8 PLAZMO VÝ ZOBRAZO V ACÍ P ANEL Obrazo vý stín na plazmo vém zobrazo vacím panelu U plazmového zobrazovacího panelu může dojít k vypálení obrazového stínu – záleží na způsobu jeho používání. V následujících odstavcích jsou uvedeny nejčastější příčiny a účinná preventivní opatření proti tomuto jevu. P odmí[...]

9 ČESKY VLASTNOSTI Kromě krásných obrázků ve vysoké kvalitě si v každodenním životě dopřejte rovněž nejrůznější praktické a příjemné funkce! • V elkoplošný plazmový panel s vysokým rozlišením. • Dokonalejší zpracování digitálního signálu. • Špičkový zvuk s hlubšími, bohatšími a dynamičtějšími bas[...]

10 NÁZVY JEDNO TLIVÝCH ČÁSTÍ Hlavní jednotka Přední panel 1 Reproduktor 2 Panel 3 Hlavní vypínač (na spodním okraji) 4 Přijímač signálu dálkového ovladače 5 Indikátor 6 Podstavec na stůl Zadní panel 1 Držadla (pouze u modelu s úhlopříčkou obrazu 42 palců) 2 Boční vstup 3 Panel s konektory (k připojení externích zař[...]

1 1 ČESKY NÁZVY JEDNO TLIVÝCH ČÁSTÍ (pokr ačo vání) Dálk o vý o vladač 1  Pohotovostnírežim 2  V olbarežimu(TV/DVD/SA T) Stiskem tohoto tlačítka zvolte režim (znázorněný LED indikátorem). Normálně zvolte „TV“. 3  V olbavstupu/OvládáníDVD/OvládánívstupuPhoto T oto tlačítko slouží ke[...]

12 PŘÍPRA V A K napájení dálkového ovladače slouží 2 baterie „AA“ . 1. Ote vřete víčko prostor u na baterie. • Víčko prostoru na baterie na zadní straně dálkového ovladače odsuňte ve směru šipky . UPOZORNĚNÍ Možnost k or oze nebo úniku elektrol ytu, které mohou mít za následek zr anění a/nebo šk odu na majetku,[...]

13 ČESKY PŘÍPRA V A (pokr ačo vání) Bezpečnostní pokyny týkající se instalace hlavní jednotk y Kromě této str any čtěte po zor ně BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ( 4 až 7 ). * V e vyobrazení v této příručce byl použit podstavec na stůl. Opatření proti pře vržení Přístroj nainstalujte na stabilní plochu a použijte bezpečnost[...]

14 PŘIPOJENÍ Umístění k onektorů Zadní panel 1 Zdířka k připojení síťového kabelu 2 Zdířka k připojení antény 3 A V1 4 A V2 5 A V3 6 A V4 7 Výstup pro monitor a subwoofer 8 Pouze servisní využití 9 Kone ktor mot oric ky p ohán ěnéh o ot áčení (viz 51 ) 0 Konektory k připojení PC (15pólový D-sub a mini stereo pro zvu[...]

15 ČESKY 3. Připojení k e xter nímu zařízení • K onektor y na zadním panelu Do kon ekt oru A V1 l ze př ipoj it k zaří zen í s e v stup em Co mpos ite /S- Vi deo/A udio a vý stup em Com pos ite/ Audio . Výs tup ní sign ál můž e k romě anal ogov ého vy síl ání podpo rova t t aké si gnál y dig itál níh o p oze mníh o vys[...]

16 A V4 lze připojit k zařízení s komponentním nebo kompozitním výstupem. S ohledem na to, zda je na vstupu Y/Video přítomen signál Y nebo videosignál, bude automaticky považován za komponentní nebo kompozitní. Pokud jej použijte jako kompozitní, nepřipojujte konektory do vstupů P b nebo P r . Pokud je vaše externí zařízení [...]

17 ČESKY Kon ekt ory PC (15 pól ový D-s ub a a udi ovst up) s louž í k př ipo jení PC, kter é d odá vá anal ogový sig nál RG B. Konektory HDMI12 lze připojit k zařízení s výstupem HDMI. Pokud je externí zařízení vybaveno výstupem DVI, připojení lze uskutečnit pomocí kabelové redukce HDMI-DVI. Pokud použijete HDM[...]

18 PŘIPOJENÍ (pokr ačo vání) P ok yny k připojení (pokr ačo vání) •Boční k onektor y Následující konektory jsou umístěny z boku, a proto je dočasné připojení dalšího zařízení po dokončení připojení na zadním panelu velmi pohodlné. Do konektoru A V5 lze připojit zařízení vybavené výstupem S-Video a kompozitní[...]

19 ČESKY Dalšíinformace • J ak zajistit kabel y Po připojení všech kabelů do konektorů je zajistěte páskem. Při jejich vyvazování dbejte na to, aby nebyly příliš utaženy . UPOZORNĚNÍ • Používejte pouze dodávaný síťový kabel. • Přístroj nepřipojujte k jinému síťovému napětí, než je určeno (100-240 V s[...]

20 ZÁKLADNÍ FUNK CE Zapnutí/vypnutí Nyní zapněte napájení přístroje. Ověřte si, zda je síťový kabel připojen do zásuvky . • Zapínání přístr oje: 1. Stiskněte hlavnívypínač na přístroji. • Indikátor se rozsvítí červeně (pohotovostní režim). 2. Stiskněte tlačítkopohotovostnírežim na ovládacím pan[...]

21 ČESKY ZÁKLADNÍ FUNK CE (pokr ačo vání) Základní přednastav ení Po prvním zapnutí televizoru se automaticky aktivuje nastavení položek „Language“ (Jazyk), „Country“ (Země) a „Auto T uning“ (Automatické ladění). (Podrobnosti naleznete rovněž v přiloženém „Rychlém návodu“). 1. Na první stránce budete pož?[...]

22 ZÁKLADNÍ FUNK CE (pokr ačo vání) Zvyšo vání/snižo vání hlasitosti 1. Chcete-li zvýšit hlasitost, stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači nebo tlačítko zvyšováníhlasitosti na ovládacím panelu. • Indikátor hlasitosti na obrazovce se posune doprava. 2. Chcete-li hlasitost snížit, stiskněte tlačítko na dálkovém[...]

23 ČESKY ZÁKLADNÍ FUNK CE (pokr ačo vání) Přepínání vstupů TV/A V1~5, HDMI a RGB Stiskem některého z tlačítek vstupů lze přepínat vstup přístroje. (Vstupní signál DTT : pouze modely 9700) • Chcete-li sledovat aktuální vysílání, stiskněte tlačítko k přepínání vstupů na ovládacím panelu, numerická tlačítka ne[...]

24 NAST A VENÍ TELEVIZORU P oužívání systému údajů na obr azo v ce (OSD) Systém údajů na obrazovce umožňuje přístup k nejrůznějším funkcím přístroje. • Základní operace 1. Stiskněte tlačítko na dálkovém ovladači nebo tlačítko Menu na ovládacím panelu přístroje. Zobrazí se hlavnínabídka – viz vyobr . vpr[...]

25 ČESKY NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka nastav ení (r ežim TV) T ato nabídka umožňuje přístup k nejrůznějším nastavením týkajícím se nastavení TV kanálů. Vybrané položk y P okyny k nastavení Automatické ladění Země (Strana 1) V yberte stát, v němž sledujete TV vysílání, což umožní zahájení [...]

26 NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka nastav ení (r ežim TV) (pokr ačo vání) Vybrané položk y P okyny k nastavení Manuální ladění Systém zpracování barev Auto Mezi pěti různými režimy vyberte systém zpracování barev . P AL SECAM NTSC4.43 NTSC3.58 Přeskočit V ypnuto Používáte-li k volbě kanálů kanálov[...]

27 ČESKY NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka nastav ení (r ežim A V) V této nabídce lze zvolit nebo upravit podmínky vstupních signálů každého konektoru. Vybrané položk y P okyny k nastavení Systém Systém 1 Neměňte původní nastavení. (Systém1: Evropa/Asie, Systém2: Severní Amerika) • Pouze kompozitní a S-[...]

28 NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka nastav ení (r ežim RGB) V této nabídce lze upravit nastavení obrazu přiváděného ze vstupů RGB. Po stisku tlačítk ▼ na spodní straně 1. stránky nabídky nastavení se zobrazí 2. stránka nabídky . Vybrané položk y P okyny k nastavení Automatickénastavení Nastavení horiz[...]

29 ČESKY NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka nastav ení (r ežim RGB) (pokračo vání) Vybrané položk y P okyny k nastavení Vstupní úroveň 0.7V • Normálnězvoltehodnotu[0.7V]. • Hodnotu[1.0V ]použijtepouzete hdy ,pokudjecelýobraz přílišsvětlý. 1.0V kmitočet displeje V ypn[...]

30 NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Funkce T atonabídkanabízínejrůznějšízpůsobyochranyplazmovéhopanelu,sníženípříkonuanastavenívyužívajícího praktickýchfunkcí,např.ZastaveníobrazuavstupuPhoto. Vybrané položk y P okyny k nastavení Šetřič obrazov[...]

31 ČESKY NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Funkce (pokr ačo vání) Vybrané položk y P okyny k nastavení Pozadí 1 T atofunkcejedostupnápouzesfunkcívstupPhoto.Přepíná šablonunapozadí.Podrobnostinastr . 65 . 2 Foto efekt V ypnuto T atofunkcejedostupnápouzes?[...]

32 NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Nastav ení obr azu (r ežim TV/A V) Vtétonabídcemůžeteuskutečnitzvláštnínastaveníobrazunazákladěsvýchpreferencí. Postiskutlačítka▼naspodnístraněkaždéstránkynabídkysezobrazínásledujícínabídkanas[...]

33 ČESKY NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Nastav ení obr azu (r ežim TV/A V) (pokr ačo vání) Vybrané položk y P okyny k nastavení Režim kontrastu* Dynamický Možnostvýběruněkteréhozetřechrežimů. Dynamický:Zdůrazňujegradaci,čímžzvyšujedojem kontrastu. Normální:Maximáln?[...]

34 NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Nastav ení obr azu (r ežim TV/A V) (pokr ačo vání) Vybrané položk y P okyny k nastavení Nastav . teploty barev** Zapnuto Amplituda Zapn.:Možnostnastaveníněkteréhoze4režimůteploty barev .Lzenastavitamplituduaodříznutí. Nastaveníset?[...]

35 ČESKY NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Nastav ení obr azu (r ežim R GB) VtétonabídcemůžeteuskutečnitzvláštnínastaveníRGBobrazunazákladěsvýchpreferencí. Vybrané položk y P okyny k nastavení Kontrast -31~+31 (+32~+40) Knastaveníkontrastu,kterývyhovujeosvětlen[...]

36 NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Nastav ení obr azu (r ežim R GB) (pokr ačo vání) Vybrané položk y P okyny k nastavení Nastav . teploty barev ** Zapnuto Amplituda Zapn.:Možnostnastaveníněkteréhoze4režimůteploty barev .Lzenastavitamplituduaodříznutí. Nastavenísetý[...]

37 ČESKY NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Nastav ení zvuku Vtétonabídcelzeupravitapřizpůsobitnastavenízvukudleosobníhovkusu. Kpřesununadalšístránkunabídkypoužijtetlačítko▼dole. Vybrané položk y P okyny k nastavení Režim zvuku Film Možnostnastaven?[...]

38 NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Nabídka Nastav ení zvuku (pokr ačo vání) Vybrané položk y P okyny k nastavení Hlasitost sluchátek 0~63 Možnostnastaveníhlasitostisluchátek.Popřipojení slucháteksezvukreproduktorůautomatickypřepnedo tichéhorežimu(MUTE). V olba sluchátek A/B M[...]

39 ČESKY NAST A VENÍ TELEVIZORU (pokračování) Analogo vý telete xt • Ovládání telete xtu T eletextlzezobrazitpouhýmstiskemtlačíteknadálkovém ovladači. Funkce Stisknout AktivacerežimuT eletext. UkončenírežimuT eletext. [TV ó T ext] Rozdělenípanelunadvaúsekyumožňujesouč[...]

40 DIGITÁLNÍ POZEMNÍ TELEVIZNÍ VY SÍLÁNÍ (DTT) Příjempozemníhodigitálníhotelevizníhovysíláníneníkdispoziciumodelů9600. P oužívání systému údajů na obr azo v ce (OSD) Systémúdajůnaobrazovceumožňujepřístupknejrůznějšímfunkcímpřístroje. • Základní opera[...]

41 ČESKY CONFIGURATION Change Default System Language i+ More System Language Country Audio Language Subtitle Favourite Mode Receiver Upgrade Parental Settings English France English Off Off C-V.1.0 Pokudbudetechtítpodokončenízákladnípřednastavenízměnit,nastaveníupravtenásledujícímzpůsobem. Podrobno[...]

42 D I G I TÁ L N Í PO Z E M N Í T E L EVI Z N Í VY S Í LÁN Í ( DT T) ( po kra čo vá ní ) V olba kanálu Existujíčtyřizpůsobyvolbykanálů:procházeníkanály ,volbačísla,výběrzezobrazenéhoseznamuapoužití Elektronickéhoprůvodcepořady(EPG). Stiskemtlačítkakpřep[...]

43 ČESKY D I G I TÁ L N Í PO Z E M N Í T E L EVI Z N Í VY S Í LÁN Í ( DT T) ( po kra čo vá ní ) Třídění kanálů Používáte-litelevizor42/55PD9700CveŠpanělsku,NěmeckuneboItáliiatelevizor42/55PD9700NvDánsku,můžete tříditkanálymanuálněvlibovolnémpořadí.(Kanál[...]

44 Využívání infor mačního nástr oje Přikaždézměněkanálůpomocítlačítka nebonumerickýchtlačítekse vespodníčástipaneluzobrazíspolusobrazemzhrubanatřisekundy informačnílišta.BěhemsledováníDTTlzeinfolištuzobrazittakéstiskem tla?[...]

45 ČESKY Využívání infor mačního nástr oje (pokr ačo vání) D I G I TÁ L N Í PO Z E M N Í T E L EVI Z N Í VY S Í LÁN Í ( DT T) ( po kra čo vá ní ) NastránceEPGse(podobnějakovseznamechkanálů)zobrazíseznamuloženýchkanálůspolusinformacemi o vysílanémprogramu.Kdi[...]

46 Prog r amo vání časo vače D I G I TÁ L N Í PO Z E M N Í T E L EVI Z N Í VY S Í LÁN Í ( DT T) ( po kra čo vá ní ) Z nabídk y „Timer s“ (Časo vače) Unabídky„PROGRAMMETIMERS“(ČASOV AČE“lzeuskutečnit záznamvětšíhopočtupořadů. 1. Stisknětetlačítko nadálkovémovl[...]

47 ČESKY K ongur ace nastav ení D I G I TÁ L N Í PO Z E M N Í T E L EVI Z N Í VY S Í LÁN Í ( DT T) ( po kra čo vá ní ) Dostupnéjazykovéverzezvukuatitulkůlzezjistitznabídky „Language“ (Jazyky).Potélzedlenížeuvedených pokynůnastavitvnabídce „Conguration“ ([...]

48 Přístrojdisponujeněkolikat ypyochran,kterézabr aňují cíurčit ýmoper ací m:U zamč eníkanáluaUzamčenínabí dky (Uzamč eníh lavnínab ídk yaUzamčeníladění). Nastav ení hesla Chcete-li,abybylopoužitíochranyúčinné,změňtepůvodnínastavení?[...]

49 ČESKY ProstřednictvímkonguračnínabídkylzeDTTaktualizovat. 1. Stisknětetlačítko nadálkovémovladači. 2. ZhlavnínabídkyDTTvybertepoložku „Conguration“ (Kongurace). 3. V ybertepoložku „Receiver Upgrade“ (Aktualizacepřijímače). 4. Stiskemtlač?[...]

50 D I G I TÁ L N Í PO Z E M N Í T E L EVI Z N Í VY S Í LÁN Í ( DT T) ( po kra čo vá ní ) Společnérozhraníumožňujevloženímodulu,napříkladkpříjmuplacenýchtelevizníchkanálů.Poúspěšnémvložení moduluspolečnéhorozhranílzezhlavnínabídkyDTTzvolitnásle[...]

51 ČESKY FUNK CE Motorem poháněné otáčení Spodstavcemnastůllzestiskemtlačítka nadálkovémovladačinastavitúhelnatočenípaneluzestranyna stranu. 1.  Stisknětetlačítko nadálkovémovladači.  NapanelusezobrazíindikátorotáčeníSwivel(vizobr[...]

52 FUNK CE (pokr ačo vání) Přepínání ro změr u Přikaždémstiskutlačítka nadálkovémovladačiserozměrobrazu postupněmění.Stavbudezobrazenvespodníčástipanelu. TlačítkoZOOM Aktuální obraz (vstupní signál) V elik ost obrazu Vhodný ro změr zobrazení. Automaticky Vho[...]

53 ČESKY Vstupní signál A V4 / A V5 / HDMI1 / HDMI2 Aktuální obraz (vstupní signál) V elik ost obrazu Vhodný ro změr zobrazení. (Signál4:3) 4:3 Věrnézobra zeníformátu 4:3.Poobou stranáchsev yskytujíčern é pruhy . Panoramatický Obraz4:3,uněhožjestředníčásthorizontálně?[...]

54 • Nastav ení po zice V ertikálnípoziciobrazulzevrežimech Panoramic , Zoom , C14:9L a 14:9 Zoom upravitnásledujícímzpůsobem. 1. Běhemnastavenírozměrůobrazustisknětetlačítko . 2. Zobrazísenabídka„Pozice“. 3. Poziciobrazuupravtetlačítkem [...]

55 ČESKY UPOZORNĚNÍ P oužívání širokoúhlého monitoru • Monitordisponujefunkcívýběruobrazovkovéhorežimu.Pokudbylkpřehráváníurčitéhoformátu(např.TV programu)vybránnekompatibilníobrazovkovýrežim,obrazsebudeodoriginálulišit.Přivýběruobr[...]

56 FUNK CE (pokr ačo vání) R ežim vícenásobného zobr azení Díkytétofunkcilzenapaneluněkolikazpůsobysoučasněsledovatrůznékanály .Podrobnostitýkajícísedostupných signálůvyhledejtevtabulce„Seznamdoporučenýchsignálů“nastr . 75 . T ato funkce není [...]

57 ČESKY FUNK CE (pokr ačo vání) R ežim vícenásobného zobr azení (pokračo vání) R ežim dv ojnásobného zobrazení (pokračování) 4.  Chcete-lipřepnoutdorežimu4násobnéhozobrazení,stisknětejednoutlačítko . • Panelsepřepnedorežimu4násobnéhozobrazení. Přikaždémst[...]

58 FUNK CE (pokr ačo vání) R ežim vícenásobného zobr azení (pokračo vání) R ežim 4násobného zobrazení (pokračování) NastraněBnelzezobrazitobrazskomponentnímsignálem. 4.  Chcete-lirežimvícenásobnéhozobrazeníukončit,stisknětetlačítko . • Připříštíaktivaci[...]

59 ČESKY FUNK CE (pokr ačo vání) R ežim vícenásobného zobr azení (pokračo vání) Aktivace vícenásobného zobrazení v režimu RGB PřiaktivacirežimuvícenásobnéhozobrazenínavstupuRGBbudeobrazuspořádántak,ževedlejšíobrazbude umístěnuvnitřvelkéhlavníplochy . •?[...]

60 FUNK CE (pokr ačo vání) Zmrazení (zastav ení) obr azu Stiskemtlačítka lzekdykolisnadnoaktivovatrežimzastavení obrazu.Dalšímstiskemsevrátíteknormálnímuzobrazení. Existujídvarežimyzastaveníobrazu.Nas tavenílzezvolitpodpoložkou„FreezeMode“(Z[...]

61 ČESKY FUNK CE (pokr ačo vání) Funkce vstup Photo DíkyfunkciVstupPhotoocenítemožnostprohlížetnapanelufotograeztakovýchzařízení, jakýmjenapř.digitálnífotoaparátakartaSD,spoluspraktickýmifunkcemi,jakýmijsou prezentacefotograíshudbou?[...]

62 FUNK CE (pokr ačo vání) Funkce vstup Photo (pokr ačo vání) Zobrazení static kého snímku v režimu Photo Snímek v e v elik osti náhledu (Index) až snímek v plné v elikosti • PokudvstoupítedorežimuPhotoIndex,zobrazíseikona jakoindikátor . • Požadovanýsouborvevelikostináhle[...]

63 ČESKY FUNK CE (pokr ačo vání) Funkce vstup Photo (pokr ačo vání) Zobrazení static kého snímku v režimu Photo (pokr ačo vání) Prezentace snímků (Slide Show) * Můžetesizvolitmístozahájeníprezentace.Viz„Fotorežim“ v tabulce1. * Prezentacilzezahájittaképřizobrazení?[...]

64 FUNK CE (pokr ačo vání) Funkce vstup Photo (pokr ačo vání) Zobrazení lmo vých záběrů v režimu Film Snímek v e v elik osti náhledu (Index) až snímek v plné v elikosti: *1: Ovládánínabídkyaktivujtestiskemtlačítka nebo . *2: Chcete-linabídkuopustit,stisknětetlačítko nadálkové[...]

65 ČESKY FUNK CE (pokr ačo vání) Funkce vstup Photo (pokr ačo vání) Další funkce • VnabídceFunkcelzepodpoložkou„Background“(Pozadí)zvolitšablonupozadí. Nabídka Funkce Výběr Popis Pozadí 1→2 V olbapreferovanéšablonypozadí. 1:Pruhovanástrukturašedé 2:Zelenášach[...]

66 FUNK CE (pokr ačo vání) Funkce vstup Photo (pokr ačo vání) UPOZORNĚNÍ • Souborkopírovaný,prohlíženýneboupravovanýnapočítačiapod.senatomtomonitorunemusízobrazit. • DovstupuPhotonepřipojujtejinézařízenínežjedigitálnífotoaparát,USBčtečkupa[...]

67 ČESKY FUNK CE (pokr ačo vání) Přepínání zvuku NICAM / Vícekanálo vý zvuk (včetně A2) (r ežim TV) Tlačítko na dálkovém ovladači slouží k optimálnímu využití dostupného zvukového signálu. Zvuk lze přepínat pouze při příjmu signálu NICAM a vícekanálových signálů; jinak nebude mít stisk tlačítka žádný vli[...]

68 FUNK CE (pokr ačo vání) R ežim úspor y ener gie Situace při aktivaci vstupu A V • Pokud není na vstupu A V zjištěn žádný signál, je k dispozici funkce k úspoře energie. Zapněte položku „Šetřič napájení videa“ z nabídky Funkce, která aktivuje režim úspory energie na vstupech A V4 /HDMI1 /HDMI2 a pohotovostní reži[...]

69 ČESKY FUNK CE (pokr ačo vání) D VD přehrávač / Set-top-bo x T ento dálkový ovladač lze kromě ovládání tohoto přístroje použít také k ovládání DVD přehrávače a Set-top-boxu jiných výrobců. Po stisku tlačítka stiskněte (či přidržte) požadovaná tlačítka a vyberte výrobce a typ přístroje z následujícího se[...]

70 ODSTRAŇO VÁNÍ ZÁV AD Dříve než zavoláte servisního technika, projděte si následující tabulky . Pokud nebude problém pomocí doporučeného postupu vyřešen, obraťte se místního dodavatele. V zájmu vlastní bezpečnosti se NIKDY nepokoušejte o svépomocnou opravu přístroje. Když se na panelu zobrazí následující zpráva [...]

71 ČESKY ODSTRAŇO VÁNÍ ZÁV AD (pokr ačo vání) Seznam příznaků závad a k ontr olní položk y (pokračo vání) Příznaky Opatření Stránka • Nejde obraz Indikátor → nesvítí • Ověřte si, zda je síťový kabel spolehlivě připojen do zásuvky . • Zkontrolujte, zda je přístroj zapnut. 19 , 20 • Nejde obraz Indikátor [...]

72 ODSTRAŇO VÁNÍ ZÁV AD (pokr ačo vání) Seznam příznaků závad a k ontr olní položk y (pokračo vání) Příznaky Opatření Stránka • Nelze zobrazit snímky ze vstupu Photo. • Zkontrolujte připojené zařízení a formát obrazu. • (Podrobnosti vyhledejte v kapitole „Funkce vstupu Photo“.) 61 , 65 , 66 • Obraz na panelu [...]

73 ČESKY TECHNICKÉ ÚD AJE TECHNICKÉ ÚDAJE Panel Rozměry obrazu Cca 42“ (922 (H) x 524 (V) mm, úhlopříčka 1059 mm) Cca 55“ (1230 (H) x 692 (V) mm, úhlopříčka 1412 mm) Rozlišení 1024 (H) x 1080 (V) pixelů 1366 (H) x 768 (V) pixelů Čisté rozměry včetně podstavce: 1 134(W)x728(H)x350(D) mm bez podstavce: 1 134(W)x648(H)x108(D[...]

74 TECHNICKÉ ÚD AJE (pokračování) Vstupní k onektor y K onektor RGB (15pólo vý k onektor D-sub) K ontakt Vstupní signál 1 R 2 G nebo synchronizace na zelenou 3 B 4 Nepropojeno 5 Nepropojeno 6 ČERVENÁ – UZEMNĚNÍ 7 ZELENÁ – UZEMNĚNÍ 8 B – UZEMNĚNÍ 9 Nepropojeno 10 GND (uzemnění) 1 1 Nepropojeno 12 [SDA] 13 H. sync nebo H/V [...]

75 ČESKY TECHNICKÉ ÚD AJE (pokračování) Seznam dopor učených signálů Pro vstup HDMI Č. Režim signálu Horizontální (řádk ový) kmitočet (kHz) T akto vací kmitočet (MHz) Poznámky Náze v signálu Rozlišení V er tikální kmitočet (Hz) 1 VGA 640 X 480 59,94 31,47 25,18 EIA-861B 2 576i 720(1440) X 576 50,00 15,63 27,00 EIA-861B [...]

76 TECHNICKÉ ÚD AJE (pokračování) Seznam dopor učených signálů (pokračo vání) Pro vícenásobné zobr azení • 2násobné zobrazení (1080i)* Vstupní konektor A V1~A V5 A V2, A V3 A V4 TELE TEXT V edlejší Hlavní DTT TV P AL SECAM NTSC3.58 NTSC4.43 RGB 576i 576p 480i 480p 720p/50 720p/60 1080i/50 1080i/60 DTT ○ ○ ○ ○ ○ ?[...]

77 ČESKY Děkujeme vám za zakoupení tohoto televizoru Hitachi. Pokud by u tohoto přístroje vyskytla závada (s malou pravděpodobností), zavazujeme se opravit či nahradit jakoukoli část výrobku, která selhala v důsledku výrobní vady během 12 měsíců od jeho zakoupení, za předpokladu, že... 1. výrobek byl nainstalován a použí[...]

Hitachi Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg 5f, 2-1, Otemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku, T okyo 100-0004 Japan HIT ACHI EUROPE L TD. Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead Berkshire SL6 8ZE UNITED KINGDOM T e l : 0870 405 4405 Email: consumer .mail@hitachi-eu.com HIT ACHI EUROPE GmbH Digital Media Group Dornacher Strasse 3 D-85622[...]