Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Effect machine
HQ Power VLP20B
18 pagine -
Effect machine
HQ Power Aruzo
25 pagine -
Effect machine
HQ Power VDPLDJBAR7
48 pagine -
Effect machine
HQ Power PAR
31 pagine -
Effect machine
HQ Power Led Flower Batten
27 pagine -
Effect machine
HQ Power Floodlight
23 pagine -
Effect machine
HQ Power VDL800SMT2
60 pagine -
Effect machine
HQ Power VDP1500SM3
29 pagine
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso HQ Power VLP20C. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica HQ Power VLP20C o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso HQ Power VLP20C descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso HQ Power VLP20C dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo HQ Power VLP20C
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione HQ Power VLP20C
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature HQ Power VLP20C
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio HQ Power VLP20C non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti HQ Power VLP20C e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio HQ Power in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche HQ Power VLP20C, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo HQ Power VLP20C, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso HQ Power VLP20C. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
V LP20B - V LP20C PAR2 0 PRO J ECTO R - BLA CK OR CH R OM E PAR2 0 - PRO JE CTOR - Z W ART O F V ERCH RO OM D PRO JEC TEUR PA R2 0 - NOIR OU C HROM É FOCO PA R20 - NEG R O O CR OMA D O PAR2 0 - SC HEIN W ERFER - SCH W ARZ O DER VERCH RO MT VLP 20 B VLP 20 C USER MAN UAL 2 GEBRUIKERSHAN D LEID IN G 5 MODE D'EMP L OI 8 MANUAL DE L USUARI O 11 B[...]
-
Pagina 2
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 2 © V e lle m a n nv US ER M ANUAL 1. I ntr od u c tio n To a ll re s i de nt s of t he E uro pe an U n i on Im p ort a nt e nv i ronm e nt a l inf or ma t ion a bo ut t his pro d u ct This s y m b o l o n t he de v i c e o r t he p acka ge i ndi c at es t hat d is p o s a l o f t he d e v ic e a f t [...]
-
Pagina 3
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 3 © V e lle m a n nv • A q ua l if ie d t e c h n ic ia n s h o u ld in s t a l l a n d s e r v ic e t h is d e v ic e . • D o n o t s w i tch th e d evi c e o n i m m ed i atel y af ter i t h as been exp osed t o chan ge s i n temper atu r e. Pr o t ec t th e devi ce agai nst d amag e by l eavi n[...]
-
Pagina 4
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 4 © V e lle m a n nv • Al l sc re w s s ho uld be tighte ne d and f ree o f c o rr os i o n. • T h e ho u s in g , v is ib le part s , m o unt i ng s uppo rt s a nd t he inst all at io n lo c at i o n ( e .g. c eili ng, s us pens io n, trus sin g) sho ul d no t be defo rm e d, mo di fi ed o r ta m[...]
-
Pagina 5
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 5 © V e lle m a n nv GEBRUI K ER SHANDLEI DIN G 1. I nl eid ing Aan a l l e i ng ezeten en v an de Eu rop ese Un i e B e la n gr ij k e m i l ie u - in for mati e betr eff en d e d i t pr o d uc t D i t sy mb oo l o p h et toe stel o f de verp ak ki n g g eeft a an dat, al s het n a z i jn l ev en scy[...]
-
Pagina 6
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 6 © V e lle m a n nv • D e gar an ti e geld t ni et voor s ch ad e d oo r het n egeren v an b ep aal de r i cht li jn en i n dez e h an d l ei di n g en u w d eal er zal de ver an twoord el i jkh e i d af w i jz en v oo r d efec ten o f p r o bl emen di e h i er r echtstr eeks v erba nd m ee ho ude [...]
-
Pagina 7
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 7 © V e lle m a n nv • Ver w i jder al l e bran db aar materi aal i n een straal van 0,5 m ro n d h et t oest el . • Sl ui t h et to est el vi a de stekker aan o p h et l i c h tn et. • D e i nstall at i e m oet v oo r h et e er st e g ebr u i k gekeu rd w o r den d oo r een exper t. 6. Rei n ig[...]
-
Pagina 8
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 8 © V e lle m a n nv M ODE D 'EMPL OI 1. I ntr od u c tio n Aux r és i d en ts de l 'Uni on eu r op éenn e Inf or ma t ions e nv i ro nne m ent a les im port a nt e s concer na nt ce p rod u it C e s ym bo le s u r l' a p p a r e i l o u l' e m b a l la g e in d iq u e q ue l’ [...]
-
Pagina 9
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 9 © V e lle m a n nv d'emp l o i et v o tre r e vendeu r décl i ner a to u te resp o nsab i li té po u r l es p r o bl èm es et l es déf au ts qu i en ré sulte nt . • C o n f ie r l’ i n s t a l la t io n e t l’ e n t r e t ie n à u n t e c h n ic ie n qu a l if ié . • Ne p as br a[...]
-
Pagina 10
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 10 © V e lle m a n nv • Enl e ve r t o ut mat ériau i nf l am m a bl e dans un rayo n d e 0 , 5 m a ut o ur de l ’a pparei l . • B r a nc h e r l’ a p p a r e i l s u r le r é s e a u é le c t r iq ue p a r la f ic h e d ’ a l im e n t a t io n . • U n e x p e r t do it a p p r o u v e [...]
-
Pagina 11
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 11 © V e lle m a n nv M ANUAL DE L US UAR I O 1. Int r oducc i ón A lo s c iu d a da n os d e la U n ió n Eu r o p e a Imp or tan tes i nf o rmac i ones so br e el medi o ambi en te c o nc erni ente a este p r od u cto E s t e s ím bo lo e n es t e a p a r ato o e l e m b a la j e in d ic a q u e ,[...]
-
Pagina 12
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 12 © V e lle m a n nv • L a in s t a la c ió n y e l m a n t e n im ie n t o de b e n se r r e a liz a d o s p o r u n t éc n ic o c u a lif ic a d o . • No c o n ect e el ap arat o si ha estad o expu e st o a gr an des ca mbi o s de t e mper atu ra . E s p er e ha st a q ue el ap ar at o l l eg[...]
-
Pagina 13
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 13 © V e lle m a n nv 6. Li m pie za y ma nt eni mie nt o • D esc o n ec t e el apar at o d e t o da f u ent e an tes d e li m p i ar l o . D eje qu e el apar ato se enf rí e. • Ap r i ete b i en l as tuer cas y l os t o rn ill o s y ver i f i qu e q u e no hay señ al es d e o x id a c ió n . ?[...]
-
Pagina 14
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 14 © V e lle m a n nv BED IENUNGS A NLEI TUNG 1. Einf ü hr ung A n a l le E in woh ne r d er Euro pä is che n U n i on Wicht i ge Um we lt info r m at ione n ü be r d ie s es P ro dukt Di e se s S ym b o l auf de m P r o duk t o de r der Verpack un g z e i gt an, das s die Ents o rgung di e se s Pr[...]
-
Pagina 15
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 15 © V e lle m a n nv v erbund en. D ies ka nn z u Sc hä den am Pr o duk t führe n und daf ür so rg en, da s s de r Gar ant i ea ns pruch er li scht. • Be i Sc häde n, d ie durc h N icht be ac ht ung de r Bed i en ungs a n l eitun g ve rurs ac ht w erd en, e rlisc ht der G ara nt i ea nsp ruch. [...]
-
Pagina 16
V LP 20B - VL P2 0 C V. 0 1 – 22 / 10 /20 13 16 © V e lle m a n nv ver w en den dü rf en . L assen Si e reg el mäßi ge S i cher h e i tsi n spekti o n en des ver w end et en Mat er i al s u n d de s G e r ät es durc hführe n. Mo nt i e ren Si e das Gerät n i e sel ber wenn S i e dami t kein e E r fah rung hab en . Ei ne sc h l e cht e M o [...]
-
Pagina 17
Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1 972, Vellema n ® acquired ext ensive experie nce in the electronics world a n d currently distri bute s its prod uct s in over 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and le gal stipulations in the EU. In order to ensur e the quality, o ur products regularl[...]
-
Pagina 18
- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, pr o fessionnelle o u collect ive de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d’une utilisation professio n nelle) ; - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorr ecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu co[...]