Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Hunter 38200 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Hunter 38200 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Hunter 38200. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Hunter 38200 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Hunter 38200 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Hunter 38200 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Hunter 38200
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Hunter 38200
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Hunter 38200
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Hunter 38200 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Hunter 38200 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Hunter in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Hunter 38200, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Hunter 38200, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Hunter 38200. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    43052-01 04/27/2007 1 © 200 7 Hun te r Fa n C o. ww w .hunter fan.com E vapor ativ e Humidier Model 32200, 38200 Read and sav e these instructions. ENGLISH See page 2 ESP AÑOL V ea la página 13[...]

  • Pagina 2

    43052-01 04/27/2007 2 © 200 7 Hun te r Fa n C o. READ AND SA VE THESE INSTRUC TIONS How The Hunter® Evapor ativ e Humidier W orks I m po rt a n t Sa f e ty I n s t ru c t i on s: R e ad a l l i ns t r uc ti o n s b e f o re using this humidier. 1 . This humidifier may not work properly on an uneven sur face. AL W A YS place this humidier[...]

  • Pagina 3

    43052-01 04/27/2007 3 © 200 7 Hun te r Fa n C o. Humidier P ar ts F igure 1 Base Wick W ater T ank Main Housing T ank T ote T ank Fill C ap P ow er/Speed Contr ol[...]

  • Pagina 4

    43052-01 04/27/2007 4 © 200 7 Hun te r Fa n C o. F igure 2 Using Y our Humidier 1. Remove the Hunt er® Evaporativ e Humidier from its packaging. 2. Place the humidier on a hard, at, water resistant surface. Always place the humidier at least six (6) inches away fr om walls and sourc es of heat. 3 . Make sure the P owe r/S pee d Con[...]

  • Pagina 5

    43052-01 04/27/2007 5 © 200 7 Hun te r Fa n C o. 4. Grasp the Wa ter T ank by its T ank T ote and remo ve it from the Base . 5. T urn the W ater T ank upside -down and remov e the T ank F ill Cap . See F igure 4. T wist to open F igure 4 6. F ill the W ater T ank with water , r eturn the T ank Fill Cap to its position and tighten it, and return th[...]

  • Pagina 6

    43052-01 04/27/2007 6 © 200 7 Hun te r Fa n C o. Cleaning The Humidier And The W ater T ank Relling The W ater T ank 1. When the water tank lev el is low , turn the humidier ‘OFF’ , and unplug. 2. Remove the tank and take it to the sink or tub t o rell . 3. Turn the tank upside down and unscrew the tank cap by turning it counterclo[...]

  • Pagina 7

    43052-01 04/27/2007 7 © 200 7 Hun te r Fa n C o. NO TE: The humidier ’ s Wick is made of paper and is NO T washable. Over time, minerals in y our water will build up in the humidier’ s Wick, degrading its abilit y to absorb water and reducing the humidier ’ s output. Therefor e, you should replace the humidier ’ s Wick every 4 [...]

  • Pagina 8

    43052-01 04/27/2007 8 © 200 7 Hun te r Fa n C o. T o obtain a service par t for your humidier , call cust omer ser vice at 1-888-830-1326 or e -mail us a t techsupport@hunter fan.com. Please be prepared to tell the operator the model number of your humidier and the name of the par t you need to replace and the part number . Refer to F igure [...]

  • Pagina 9

    43052-01 04/27/2007 9 © 200 7 Hun te r Fa n C o. T o learn more about Hunter F an Company products, please see our w eb page at: ww w .hunter fan.com O ther Home C omf or t P roducts from Hunt er Hunter Original ® QuietF lo™ T rue HEP A Air Purier Pr ogrammable Thermostat[...]

  • Pagina 10

    43052-02 04/27/2007 10 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . L ea y guarde estas instruc ciones . Humidicador de E vapor ación Modelo 32200, 38200 ww w .hunter fan.com ESP AÑOL[...]

  • Pagina 11

    43052-02 04/27/2007 11 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . LEA Y GU ARDE ES T AS INSTR UCCIONES Cómo trabaja el humidificador de evaporación de Hunter® Instrucciones im por t antes de seguridad: Lea todas las instrucciones antes de usar este humidificador . 1. Este humidicador no puede funcionar corr ec- tamente en una super cie irregular .[...]

  • Pagina 12

    43052-02 04/27/2007 12 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . P ar tes del humidif icador Figura 1 Base Mecha T anque de agua Alojamiento principal Asa del tanque T apa de llenado del tanque Contr ol de potencia/velocidad[...]

  • Pagina 13

    43052-02 04/27/2007 13 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Figura 2 Uso de su Humidificador 1. Retire el Humidicador de ev aporación de Hunter® del paquete . 2. C oloque el humidicador en una super cie dura, plana y resistente al agua. Siempr e coloque el humidicador al menos a 15 cm (6”) de distancia de las paredes y de fuentes de c[...]

  • Pagina 14

    43052-02 04/27/2007 14 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . 4. T ome el tanque de agua por el asa y retírelo de la base . 5. Invierta la posición del tanque y retire la tapa de llenado del tanque . Vea la F igura 4. Gire para abrir F igura 4 6. Llene el tanque de agua, coloque nuevamente la tapa de llenado del tanque en su posición y apriétela, y[...]

  • Pagina 15

    43052-02 04/27/2007 15 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Lim pieza del humidif icador y del t anq ue de agua R ecarga del t anq ue de agua 1. Si el niv el del tanque de agua es bajo , AP AGUE el humidicador , y desconéctelo. 2. Retire el tanque y llév elo a un fregader o o bañera para llenarlo . 3 . In vie r t a la po si ció n d el ta nq ue[...]

  • Pagina 16

    43052-02 04/27/2007 16 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . NOT A: La mecha del humidicador está hecha de papel y NO es lavable. Con el tiempo , los miner ales del agua se acumularán en la mecha del humidicador , disminuyendo su capacidad para absorber el agua y reducien do el rendimient o del humidicado r . P or lo tanto , ust ed debe ree[...]

  • Pagina 17

    43052-02 04/27/2007 17 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . P ar a ob te ne r un a pa rte de re p ue st o p ar a s u h um idi ca d o r , ll ame al Se rvi cio al cl ien te al 1- 88 8-8 30- 1 3 26 o escríbanos a tec hsup por t@h unter f an.co m. D ebe es tar p repar ado p ara in dica r al o perad or el n úmero d e m odel o de s u humidicador y [...]

  • Pagina 18

    43052-02 04/27/2007 18 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . P ara obtener más inf ormación sobre los pr oductos Hunter F an Compan y , visite nuestra página W eb en: ww w .hunter fan.com Otr os pr oductos Hunt er para la comodidad de su hogar Hunter Original ® Purificador de aire T rue HEP A QuietFlo™ T ermostato programable[...]

  • Pagina 19

    43052-05 04/27/2007 19 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . www .hunterfan.com Humidicateur à évaporation Modèle 32200, 38200 Lire et conserver ces consignes FRANÇAIS[...]

  • Pagina 20

    43052-05 04/27/2007 20 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . LIRE ET CONSER VER CES CONSIGNES Comment fonctionne l’humidicateur à évaporation Hunter® I m p o r t a n t e s c o n s i g ne s d e s é c u r i t é : L i r e t o ut e s l e s c o n s i g n e s a v a n t d e v o u s servir de cet humidicateur. 1. Cet humidica teur pourrait ne [...]

  • Pagina 21

    43052-05 04/27/2007 21 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Pièces de l’humidicateur Figure 1 Socle Mèche Réservoir d’eau Boîtier principal Poignée du réservoir Bouchon de remplissage du réservoirp Commande de mise en marche/ vitesse[...]

  • Pagina 22

    43052-05 04/27/2007 22 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Figure 2 Utilisation de votre humidicateur 1. Retirer l’humidicateur à évaporation Hunter® de son emballage. 2. T oujours poser l’humidicateur sur une surface solide, horizontale et résistante à l’humidité. T oujours poser l’humidicateur à plus de 15 cm (6 po) des [...]

  • Pagina 23

    43052-05 04/27/2007 23 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . 4. Prendre le réservoir d’eau par sa poignée et le retirer du socle. 5. Retourner le réservoir d’eau et enlever son bouchon de remplissage. V oir Figure 4. Dévisser pour l’ouvrir Figure 4 6. Remplir le réservoir d’eau, retourner son bouchon de remplissage dans sa position et le [...]

  • Pagina 24

    43052-05 04/27/2007 24 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Nettoyage de l’humidicateur et du réservoir d’eau Remplir à nouveau le réservoir d’eau 1. Si le niveau de l’eau est trop bas, arrêter l’humidicateur et le débrancher . 2. Retirer le réservoir et le porter à l’évier ou au bain pour le remplir à nouveau. 3. Re tou rn[...]

  • Pagina 25

    43052-05 04/27/2007 25 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . NOTE : La mèche de l’humidicateur est en papier et N’EST P AS lavable. Avec le temps, les minéraux de votre eau vont s’accumuler dans la mèche de l’humidicateur , diminuant sa capacité d’absorber de l’eau et réduisant le rendement de l’humidicateur . Par conséque[...]

  • Pagina 26

    43052-05 04/27/2007 26 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Pour obtenir une pièce de rechange pour votre humidicateur , appelez le service à la clientèle Hunter au 1-888-830-1326 ou envoyez-nous un courriel à techsupport@hunterfan.com. Soyez prêt à fournir à opérateur le numéro de modèle de votre humidicateur , le nom de la pièce qu[...]

  • Pagina 27

    43052-05 04/27/2007 27 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . Pour en savoir plus au sujet des produits Hunter Fan, consultez notre page Web page à : www .hunterfan.com Autres produits de Hunter pour le confort de votre foyer Hunter Original ® QuietFlo™ Puricateur d’air HEP A Thermostat programmable[...]

  • Pagina 28

    43052-05 04/27/2007 28 © 2 0 0 7 H u n t e r F a n C o . HUNTER F AN COMP ANY 2500 FRISCO A VENUE MEMPHIS, TN 381 14, USA[...]