JVC XV-S302SL manuale d’uso

OPEN/CLOSE STANDBY/ON STANDBY DOLBY DVD/SUPER VCD/VCD/CD PLAYER SKIP PAUSE PLAY STOP D I G I T A L OPEN/ CLOSE STANDBY/ON 123 456 789 10 0 + 10 PLAY MODE SUB TITLE AUDIO THEATER POSITION 3D PHONIC DIGEST ANGLE ZOOM PREVIOUS CLEAR SELECT STROBE NEXT RETURN SLOW - SLOW + CANCEL ENTER RM-SXV001A REMOTE CONTROL D I S P L A Y M E N U T O P M E N U C H O[...]

Предупреждения, предостережения и прочее Внимание • Не перекрывайте вентиляционные отверстия/люки (Тепло не может уходить через газетой или тканью перекрытые вентиляционные люки). • Не кла[...]

Введение 1 English Co Введение cтрoнa 2   ....... ........... ........... .............. ............ ........... ...2 ,     ............ .........2  ?[...]

2 Вве дение Введение   7 7 7 7   Устрой ство мо жет ото бразить девят ь смежных с топ- кадров на телеэкран е. 7 7 7 7   Вы можете выб рать нуж[...]

Введение 3 Введение     • В данном руководстве по эксплуатации описываются основные операции в следующем порядке. • Операции для дисков MP3 CD см. в ?[...]

Введение 4 Введение        • Выберите р овное, сухое место, имеющее не слишком высокую и не слишко?[...]

5 Начальные сведения Ðóññêèé Начальные сведения      Смотрите подробности на соответствующих страницах, указанных в круглых скоб ках. Пер?[...]

Вводные сведения 6 Начальные сведения Пульт дистанционного управления OPEN/ CLOSE STANDBY/ON 12 3 45 6 78 9 10 0 + 10 PLAY MODE SUB TITLE AUDIO THEATER POSITION 3D PHONIC DIGEST ANGLE ZOOM PREVIOUS CLEAR SELECT STROBE NEXT RETURN SLOW - SLOW + CANCEL ENTER RM-SXV001A REMOTE CONTROL D I S [...]

Начальные сведения 7 Начальные сведения Ðóññêèé 1  OPEN/CL OSE (18) Открывает и закрывает лоток для диска. 2   (1 1) Использую тся для выбора произведений, дор о жек, групп[...]

Вводные сведения 8 Начальные сведения Окно диспл ея 1   Показывае т тип диска, у ст ановленного в лоток. Когда диск D VD VI DEO установлен, загорается надпись “D VD” . Когда диск[...]

Начальные сведения 9 Начальные сведения Ðóññêèé   Устройство имеет несколько экранн ых меню. В одних меню вы мо жете устанавливать или выбирать настройки или ф ункци[...]

Вводные сведения 10 Начальные сведения    Нажатие кнопки PLA Y MODE выводит меню режимов воспроизведения, с помощью которого вы мо жете управлять ф ункци ?[...]

Начальные сведения 11 Начальные сведения Ðóññêèé Пиктограммы экранного рук оводства Во время вос произведения диска DVD VIDEO поверх изображения вы мо жете увидеть пиктограммы. Они имеют следую?[...]

Вводные сведения 12 Начальные сведения   Ниже приведены типы дисков, ко торые способен и не способен воспроизв одить проигрыватель:    Данное устрой?[...]

13 Начало работы Начало работы  *В следующем описании, термин “телевизор” может заменяться терминами “монитор” или “проекто р” . *Перед использован ием устройства его нео?[...]

Начало работы 14 Начало работ ы Вы мо жете исп ользоват ь устро йство, п росто по дключив его к телев изору 21 -конт актным кабеле м SCAR T . Для того чтобы пр ослушивать зву ковое сопрово ждение с лу ?[...]

Начало работы 15 Начало работы Ðóññêèé Вы мо жете прослушивать вы сококачественный звук, подключив аудиов ыход устройства к усилителю или приемнику . • Подключите выход устройства A UDIO OUT к лю?[...]

Начало работы 16 Начало работы Когда все аудио- и видеоподключения готовы, вст авьте меньший разъем прилагаемог о шнура пит ания в разъем A C IN устройства, затем вст авьте другой конец с вилкой в[...]

Начало работы 17 Начало работы Ðóññêèé       Отсек для бат а рей находится на задней стороне пульт а дист а нционного уп[...]

18 Основные операции Основные операции В следующем описании в осно вном используются кнопки на пульте дистанционного управления, однако вы мо жете использовать т акже имеющиеся соответствую[...]

Основные операции 19 Основные операции   Теперь все готово к воспроизведению диска. Сначала попробуйте осуществить простое воспроизведение диска D V D VIDEO , Au[...]

Основные операции 20 Основные операции 7 Во время воспроизведения Нажмите 4 или ¢ . Нажмите 4 для перехода на начало текущего раздела, произведения или доро жки, и нажмите ¢ для перехода на начал[...]

21 Дополнительные операци и Дополнительные операции В этом разделе описываются доп олнительные операци и воспроизведения DVD VIDEO , Audio CD , Video CD или S V CD . Опер ации для диска MP3 CD описаны на стр. 36, 37[...]

  22 Дополнительные операции Когда на телеэкране появляется “ NEXT” (следую щ ий) или “P REVIOUS” (пр едыдущий), устройство обычно работает следующим образом: • Н[...]

Дополнительные операции 23 Дополнительные операци и Если произведение на диске D VD VIDEO , проигрываемое в данн ый момент , поделено на разделы, вы мо жете перейти к нужному разделу , задав его ном?[...]

  24 Дополнительные операции 3 Используйте цифровы е кнопки (0 – 9) для ввода времени. Вы мо жете указать время от начала текущего произведения или доро жки дл?[...]

Дополнительные операции 25 Дополнительные операци и 2 Используйте CUR SOR 5 / ∞ / 2 / 3 для выбора нужной сцены. Выбранная сцена указывается при помо щи . Если имеется больше 9 сцен, экран дайджест а бу[...]

  26 Дополнительные операции • Нажатие 8 , когда показываются девять стоп-кадров, отобразит следующие девять стоп-кадров. • Нажатие 3 , когда показываются де?[...]

Дополнительные операции 27 Дополнительные операци и    Вы мо жете воспроизводи ть произведения или доро жки вст авленного д[...]

  28 Дополнительные операции Вы мо жете воспроизводи ть произведения или доро жки вст авленного диска в случайной последовательности с помощью ф ун кции Rando[...]

Дополнительные операции 29 Дополнительные операци и • Audio CD/Video CD/S V CD • Если вы нажмете 7 в режиме REPEA T ALL или REPEA T1, устройство ост ановит воспроизведение, но ост анется в этом режиме. • Если вы н?[...]

  30 Дополнительные операции •    A-B Нажмите 7 . Устройств о ост ановит восп роизведение и выключит ?[...]

Дополнительные операции 31 Дополнительные операци и 7 Во время воспроизведения D VD VIDEO 1 Нажмите и не отпускайте ANGLE дольше , чем 1 секунду . На телеэкране появится д о девяти ракурсов съемки, запи[...]

  32 Дополнительные операции •    SVC D Нажатием CURSOR 2 / 3 четыре канала субтитров пе реключаются независимо от того, записаны ли субтитры. Вы не мо жете выби[...]

Дополнительные операции 33 Дополнительные операци и    Вы мо жете выбрать характер изображени я из четырех возмо жных в соответствии с исходной програ?[...]

  34 Дополнительные операции • THEA TER ( ) Вы мо жете наслаждаться звуковыми эффектами, как в ведущих театрах Голливуда. * Когда вы про игрываете диск DVD V[...]

Дополнительные операции 35 Дополнительные операци и 7 Во время воспроизведения D VD VIDEO 1 Нажмите DISPLA Y . На телеэкране появится индика ция состояния ф ункций DVD . Будут показаны текущие настройки [...]

36 Воспроизведени е MP3 CD Воспроизведение MP3 CD Данное устройс тво мо жет воспроизводить компак т-диски, содер жащие записанные в форма те MP3 звуковые файлы (в настоящем руководстве эти диски опис[...]

Воспроизведение MP3 CD 37 Воспроизведе ни е MP3 CD * Вы мо жете переходить к следующей/предыдущей доро жке в пределах группы, т . е . если нажать ¢ , когда выбрана последняя д оро жка в текущей группе , б[...]

Воспроизведение MP3 CD 38 Воспроизведени е MP3 CD 3 Укажите группы в треб уемом порядке с помощью цифровы х кнопок. Подробнее об использо вании цифровых клавиш см. на стр. Страница 1 1. Вы мо жете запро[...]

Воспроизведение MP3 CD 39 Воспроизведе ни е MP3 CD Вы мо жете мн огократно воспроизводить текущую группу или все группы. 7 Во время воспроизведения, или когда проигрыватель находится в режиме остан?[...]

40 Первонача льные настройки Первоначальные настройки   Вы мо жете изменять различные настройки воспроизведения с помощью четырех специальных экранных меню. Заметьте, ч?[...]

Первоначальные настройки 41 Первонача льные настройки SUBTITLE (  ) Вы мо жете выбрать стандартный язык субтитров для отображения, если он содер жится на диске. При каждом нажатии кноп[...]

   42 Первонача льные настройки DO WN MIX (   ) Для правильн ого воспроизв едения диска D VD VIDEO , записанног о с объемным мн огоканальным зву?[...]

Первоначальные настройки 43 Первонача льные настройки ON SCREEN GUIDE (     ) Устройство мо жет отображать: поверх изображения справочные пиктограммы ил[...]

   44 Первонача льные настройки       Эт а ф ункция огр аничивает воспроизведени?[...]

Первоначальные настройки 45 Первонача льные настройки Позже вы мо жете изменять уст ановки возрастной блокировки. 7 Когда диск D VD VIDEO ост ановлен или диск не вст авлен 1 Нажмите ENTER, удер живая н[...]

   46 Первонача льные настройки Если вы уст ановили строгий возр астное ограничение, некоторые диски могут вообще не воспроизводиться. Если вы вставите т а[...]

47 Дополнительная информация Дополнительная информация           При обращении с ди сками не прикасайтесь к поверхности ?[...]

Дополнительная информация 48 Допол ните льн ая инфор мация             То, что кажет ся неисправно стью, не всег да мо жет оказ ат?[...]

Дополнительная информация 49 Дополнительная информация     Считываемые диски: D VD VIDEO , Audio CD , Video CD , S V CD , MP3 CD Видеосистема: P AL [...]

Дополнительная информация 50 Дополнительная информация  A:       Когда вы выбираете язык субтитров или звуково го сопров[...]

Дополнительная информация 51 Дополнительная информация  B:   /    Этот список используется для опер аций с ро?[...]

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED RU J V C 0 7 02MZMLOMJSC XV-S300BK(B)_Eng.book Page 52 Fri day, March 15, 2002 4:24 PM[...]