Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Kenwood AT312 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Kenwood AT312 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kenwood AT312. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kenwood AT312 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kenwood AT312 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Kenwood AT312 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kenwood AT312
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kenwood AT312
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kenwood AT312
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kenwood AT312 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kenwood AT312 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kenwood in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kenwood AT312, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kenwood AT312, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kenwood AT312. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www .kenwoodworld.com 57469/1[...]

  • Pagina 2

    A T312[...]

  • Pagina 3

    English 2 Nederlands 3 Français 4 Deutsch 5 Italiano 6 Português 7 Español 8 Dansk 9 Svenska 10 Norsk 11 Suomi 12 Türkçe 13 Ïesky 14 Magyar 15 Polski 16 Ру сский 17 Ekkgmij 18 ´¸∂w UNFOLD 19[...]

  • Pagina 4

        [...]

  • Pagina 5

    Use your citrus juicer to squeeze the juice from citrus fruits, eg oranges, lemons, limes, grapefruits. before using your Kenwood attachment ● Read these instructions carefully and r etain for futur e reference. ● Remove all packaging and any labels. safety ● Do not let infirm people use the appliance without supervision. ● Do not let child[...]

  • Pagina 6

    Gebruik de citruspers om sap uit citrusvruchten te persen, bijvoorbeeld sinaasappelen, citroenen, limoenen, grapefruits. voordat u een Kenwood hulpstuk gaat gebruiken ● Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik. ● Ve rwijder alle verpakking en labels. veiligheid ● Laat kinderen nooit het apparaat/hulpstuk bedi[...]

  • Pagina 7

    Utilisez votre pr esse-agrumes afin d’extraire le jus des agrumes tels qu’oranges, citrons, citr ons verts, pamplemousses. avant d’utiliser votre accessoire Kenwood ● Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y référer ultérieur ement. ● Retirez tous les éléments d’emballage et les étiquettes. sécurité [...]

  • Pagina 8

    Ve rwenden Sie Ihre Zitruspr esse zum Auspressen von Zitrusfrüchten wie z.B. Orangen, Zitronen, Limonen oder Grapefruit. V or dem Gebrauch Ihres Kenwood Aufsatzes ● Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahr en Sie diese zur späteren Benutzung auf. ● Entfernen Sie jegliches V erpackungsmaterial und alle Aufkleber . Sicherheitshinw[...]

  • Pagina 9

    Usate il vostro spr emiagrumi per spremer e il succo da frutti come arance, limoni, limette e pompelmi. prima di utilizzare il pr oprio accessorio Kenwood ● Leggere attentamente le pr esenti istruzioni e conservarle come futuro riferimento. ● Rimuovere la confezione e le etichette. sicurezza ● Non lasciare che persone non autosufficienti util[...]

  • Pagina 10

    Utilize o seu espremedor de citrinos para extrair o sumo de citrinos como, por exemplo, laranjas, limões, limas e toranjas. antes de utilizar o seu acessório Kenwood ● Leia atentamente estas instruções e guarde-as para consulta futura. ● Retire todas as embalagens e eventuais etiquetas. segurança ● Não permita que pessoas idosas ou não[...]

  • Pagina 11

    Utilice el exprimidor para cítricos para exprimir el zumo de los cítricos, p. ej. naranjas, limones, limas y pomelos. antes de usar su accesorio Kenwood ● Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro. ● Quite todo el embalaje y las etiquetas. seguridad ● No deje que utilicen la parrilla personas con a[...]

  • Pagina 12

    Citruspresser en anvendes til at udpresse saft fra citrusfrugter , f.eks. appelsiner , citroner , limefrugt og grapefrugt. finden Kenwood tilbehøret tages i brug ● Læs denne brugervejledning nøje og opbevar den i tilfælde af, at du får brug for at slå noget op i den. ● Fjern al emballage og mærkater . sikkerhed ● Lad ikke ældre mennes[...]

  • Pagina 13

    Använd din citruspress för att pr essa saft ur citrusfrukter såsom apelsin, citron, lime och grapefrukt. innan du använder ditt tillbehör från Kenwood ● Läs bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida bruk. ● A vlägsna allt emballage och alla etiketter . säkerheten ● Låt inte svaga personer använda apparaten utan tillsyn.[...]

  • Pagina 14

    Bruk sitruspressen til å pr esse saft fra sitrusfrukt, f.eks. appelsiner , sitroner , lime, grapefrukt. før du bruker Kenwood- tilbehøret ● Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den slik at du kan slå opp i den senere. ● Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler . Sikkerhetshensyn ● Apparatet skal ikke brukes av usk[...]

  • Pagina 15

    Käytä sitruspuserrinta sitrushedelmien (esim. appelsiini, sitruuna, limetti, greippi) mehustamiseen. ennen Kenwood-lisälaitteen käyttöä ● Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten. ● Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat. turvallisuus ● Älä anna lasten tai toimintarajoitteisten henkilöiden käytt?[...]

  • Pagina 16

    Sert meyve sıkacağınızı portakal, limon, misket limonu ve greyfurt gibi sert meyveleri sıkmak için kullanınız. Kenwood aksesuarını kullanmadan önce ● Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için saklayın. ● Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın güvenlik. güvenlik önlemleri ● Hastaların gözetim alt?[...]

  • Pagina 17

    Odšťavovač citrusových plodů se používá pro vymačkávání šťávy z citrusových plodů, např. z pomerančů, citrónů nebo grapefruitů. dříve než použijete nástavec Kenwood ● Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için saklayın. ● Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın güvenlik. bezpeïnost ● N[...]

  • Pagina 18

    A citrusfacsaró citrusfélék – pl. narancs, citrom, grape fruit – levének kinyerésére szolgál. Mielőtt használatba veszi a Kenwood tartozékokat ● Alaposan olvassa át ezeket az utasításokat és őrizze meg későbbi felhasználásra! ● Távolítson el minden csomagolóanyagot és címkét! elsò a biztonság ● Fizikai támogat?[...]

  • Pagina 19

    W yciskarka soku z cytrusów służy do przygotowywania soku z owoców cytrusowych, np. pomarańczy , cytryn, limonek i grejpfrutów . przed użyciem nasadki Kenwood ● Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje i zachowaj je na wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszłości. ● W yjmij wszystkie materiały pakunkowe oraz wszelkie etykiety . dl[...]

  • Pagina 20

    Данный прибор предназначен для выжимания сока из цитрусовых, например, из апельсинов, лимонов, грейпфрутов. перед тем, как использовать приспособления Kenwood ● Внимательно прочтите и сохранит?[...]

  • Pagina 21

              , .. , , , . [...]

  • Pagina 22

    ¢º∑FLq ´BU¸… «∞∫LCOU‹ ôß∑ªd«Ã «∞FBOd ±s ≠u«Øt «∞∫LCOU‹ ±∏q «∞∂d¢IU‰ Ë«∞KOLuÊ Ë«∞KOr Ë«∞Jd¥V ≠dË‹. Æ∂q «ß∑FLU‰ «∞IDFW «∞LK∫IW ØOMuœ ● «Æd√ ≥cÁ «∞∑FKOLU‹ °FMU¥W Ë«•∑Hk °NU ØLd§l ±º∑I∂Kw. ● «“‰ §LOl ±u«œ «∞∑GKOn Ë«¥[...]