Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kettler 07977-900. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kettler 07977-900 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kettler 07977-900 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Kettler 07977-900 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kettler 07977-900
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kettler 07977-900
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kettler 07977-900
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kettler 07977-900 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kettler 07977-900 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kettler in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kettler 07977-900, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kettler 07977-900, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kettler 07977-900. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Montageanleitung für Rudergerät „KADETT” Art.-Nr . 07977-900 Auf 100% Altpapier! Abb. ähnlich 2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 P DK CZ PL I E NL F GB D A 150cm B 170cm C4 6 c m 23 kg max. 130 kg 45 Min. A C B[...]
-
Pagina 2
5 GB Handling the equipment ■ Before using the equipment for exercise, check carefully to en- sure that it has been correctly assembled. ■ It is not recommended to use or store the apparatus in a damp room as this may cause it to rust. Please ensure that no par t of the machine comes in contact with liquids (drinks, perspiration etc.). This may[...]
-
Pagina 3
22 Messhilfe für V erschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – F – Gabarit pour système de serrae – NL – Meethulp voor schroefmateraal – E – A yuda para la medición del material de atornilladura – I – Misura per materiale di avvitamento – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – CZ – Měřící[...]
-
Pagina 4
23 Checkliste (Packungsinhalt) – GB – Checklist (contents of packaging) – F – Liste de vérification (contenu de l’emballage) – NL – Checklijst (verpakkingsinhoud) – E – Lista de control (contenido del paquete) – I – Lista di controllo (contenuto del pacco) – PL – Lista kontrolna (zawar tość opakowa nia) – CZ – Kont[...]
-
Pagina 5
3 24 A B 2x M8x25 ø25 M = 20 Nm B M5x40 ø12 M5 M6x90 ø16,5 ø20 16,5 M6 2 A B A M5x16 M = 5 Nm 1 A B[...]
-
Pagina 6
5 25 6 M10 4 A B C B M16 M8• ø25• ø16x52,5• ø24• ø13x372•ø24•ø16x52,5• ø25•M8 M = 20 Nm[...]
-
Pagina 7
26 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 8 A B C ø13x39,5 ø21 A ! 7 A B C D A M8x90 ø16 M8 C 2x M8x60 ø16 M8 M = 20 Nm – D – Zur V eränder ung der Ruderkraft. – GB – Altering the power setting (rowing resi- stance). – F – Modifier la dureté de l’ef for t. – NL – Om de roeikracht te wijzigen. – E – Modificación de la fuerza del remo. ?[...]
-
Pagina 8
27 1 2 3 4 5 9 A B C A B ø35 D B ø35x8,5 M8 M = 20 Nm – D – Ruderarme nicht zum Abstützen be- nutzen! – GB – Do not lean on rowing arms! – F – Ne vous appuyez par sur les rames! – NL – Roeiarmen niet als ondersteuning ge- bruiken! – E – No apoyarse en los brazos de remo! – I – Non appoggiarsi sulle braccia del remo! – P[...]
-
Pagina 9
28 Eine schwache oder erloschene Computeranzeige macht einen Bat- terie wechsel erforderlich. Der Computer ist mit zwei Batterien aus- gestattet. Nehmen Sie den Batteriewechsel wie folgt vor: ■ Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und ersetzen Sie die Bat- terien durch zwei neue vom T yp AA 1,5V . ■ Achten Sie beim Einsatz der Batterien auf die[...]
-
Pagina 10
31 Ersatzteilbestellung – GB – Spare par ts order – F – Commande de pièces de rechange – NL – Bestelling van reser veonderdelen – E – Pedido de recambios – I – Ordine di pezzi di ricambio – PL – Zamówiene części zamiennych – CZ – Objednání náhradních dílů – P – Encomenda de peças sobressalentes – DK – [...]
-
Pagina 11
32 Ersatzteilbestellung Rudergerät 07977-900 Pos.- KADETT Nr . Bezeichnung Stück Bestell-Nr . 1 T ragbalken 1 91210369-40 2 Ausleger mit Lagerbuchsen (rechts) 1 91210372-40 3 Ausleger mit Lagerbuchsen (links) 1 91210371-40 4 Grundgestell 1 91210395 5 Griffrohr kpl. mit Handgriff 2 91210407 6 Fußstütze re. (5357) 1 70129534 7 Stützschiene mit S[...]
-
Pagina 12
33 Ersatzteilbestellung 11 13 14 15 27 39 49 50 1 3 12 25 32 37 38 40 41 48 56 53 24 26 5 2 4 5 7 8 10 16 17 18 19 21 22 31 33 44 45 51 27 6 9 29 30 43 55 20 23 28 34 36 42 47 46 54[...]
-
Pagina 13
docu 230x/10.10 36 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www .kettler .de[...]