Vai alla pagina of
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kettler UM6787. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kettler UM6787 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kettler UM6787 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Kettler UM6787 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kettler UM6787
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kettler UM6787
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kettler UM6787
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kettler UM6787 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kettler UM6787 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kettler in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kettler UM6787, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kettler UM6787, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kettler UM6787. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
D GB F NL E 2 – 13 14 – 25 26 – 37 38 – 49 50 – 61 62 – 73 74 – 85 86 – 97 98 – 109 110 – 121 I PL CZ P DK U M6786/UM6787 T rainings- und Bedienungsanleitung UM 678x 07628-,07648-_Comp-UM678x_3074-0212.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt,da,cs_Layout 1 23.02.13 14:59 Seite 1[...]
-
Pagina 2
T raining and Operating Instr uctions 14 GB G B Safety instr uctions Please obser ve the following instr uctions for your own safety: • The training device must be set up on an appropriate and firm surface. • Inspect the connections for firm fitting before initial operation and additionally after approximately six operation days. • In order t[...]
-
Pagina 3
UM6786/UM6787 15 GB Display Area D isplay Area of Operation Buttons, Rotar y Switch (Encoder) Brief Description The electronics has an area of operation with buttons and a display area (display) with changeable icons and graphics The electronics features the following functions: • Memor y and defaults for 4 people • 4 training areas: MANUAL = m[...]
-
Pagina 4
T rainings- und Bedienungsanleitung 16 GB T raining and Operating Instr uctions Brief Instr uctions Area of Operation The 5 buttons are briefly explained below . A ll Buttons • Display wakes up from standby mode RECOVERY ( recover y pulse with fitness mark) With this function button, in the case of active pulse measure- ment, the recover y pulse [...]
-
Pagina 5
UM6786/UM6787 17 GB D isplay Area /Display The display infor ms about the different functi- ons. TIME T raining time Display 0:00 > 99:59 99:00 > 0:00 STOP Break Interruption to training Program selection from 4 training areas M ANUAL: The load stages are adjusted manually by the person training. PROGRAM: 12 programs (profiles) adjust the loa[...]
-
Pagina 6
T raining and Operating Instr uctions 18 GB Quick Star t (For Familiarising) Quick Star t: Without Particular Settings • Press “QUICKST ART”. Last user is displayed or Select person “MANUAL” programme is star ted. The training time counts upwards. • Pedal Cadence, speed, distance and energy consumption count upwards. Pulse, if a pulse m[...]
-
Pagina 7
UM6786/UM6787 19 GB MANUAL T raining Area (Manual Load Adjustment) Flashing areas can be changed. • T urn “Encoder” to change. • Press “Encoder” to adopt. I nputting Personal Data • Actuate “Button” or “Encoder”. Last user is displayed as flashing. D etermine person Adopt person (here, Person1) Input age From the age input, th[...]
-
Pagina 8
T raining and Operating Instr uctions If a default is reached (0 value flashes, 8 signal tones), the dis- play shows interr uption to training with flashing time display and STOP . The default values are displayed again. With the “ST ART STOP” button and pedalling, the display is active again until the next default is reached. PROGRAM T raining[...]
-
Pagina 9
UM6786/UM6787 PERSONAL T raining Area Create and train own profile Input or confir m personal data Select PERSONAL T here are 2 options: Creating the profile before training or during training. C reating Profile Before T raining The first profile bar flashes and can be changed. • T urn “Encoder” to change. • Press “Encoder” to adopt the[...]
-
Pagina 10
H.R.C T raining Area Pulse-Controlled Program If the current pulse is lower than the target pulse, the load is increased by one stage following 30 seconds. If it is higher , the load is reduced by one stage following 15 seconds. Input or confir m personal data Select H.R.C . Specifying T arget Pulse There are 4 target pulse values, with 55%, 75%, 9[...]
-
Pagina 11
RECOVER Y Recover y pulse stage The RECOVERY function can be used after each exercise program. The RECOVERY button is used to initiate recover y pulse measurement at the end of exercising. Initial and final pulse during one minute are used to calculate deviation and a fit- ness score. In case of equal exercising, improvement of such score is a meas[...]
-
Pagina 12
T raining and Operating Instr uctions 24 GB • Attach the ear clip properly to your earlobe and look for the best point for the measurement (hear t symbol blinks without interruption). • Do not train directly under strong incidence of light, e.g. neon light, halogen light, spotlight, sun light. • Completely eliminate any shocks or bounces of t[...]
-
Pagina 13
25 GB UM6786/UM6787 Beginners should not star t with training units of 30 to 60 minutes. A beginner training could be organised as follows during the first four weeks: In order to have a personal training documentation, you can enter the training values achieved in the per formance table. Prior to and after ever y training unit gymnastic exercises [...]
-
Pagina 14
Leistungstabelle P 1 P 2 Belastungs- Zeit Entfernung Energie- Fitness- – D – Datum Ruhepuls Belastungspuls Erholungspuls stufe (min.) (km) verbrauch note – GB – Date Restpulse Stress pulse Recover y pulse Slope Time Distance Energy consumption Fitness Mark (min) (km) (Kcal) – F – Date Pouls au repos Pouls en change Pouls de récupérati[...]
-
Pagina 15
HE I N Z KE T T L ER G mb H & Co . KG Postfach 1020 . D-59463 Ense-Parsit www .kettler .net docu 3074a/02.13 07628-,07648-_Comp-UM678x_3074-0212.de,en,fr,nl,es,it,pl,pt,da,cs_Layout 1 23.02.13 15:02 Seite 124[...]