Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Vacuum Cleaner
Nilfisk Handy 2-in-1 Powder
92 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Power P20
15 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Power Energy Eco
15 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Gd 930
32 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk AERO 21-21 PC
18 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk GM 80C
48 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Business VP600
204 pagine 2.44 mb -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Power Performer Life
15 pagine
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Nilfisk Action Plus Parket. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Nilfisk Action Plus Parket o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Nilfisk Action Plus Parket descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Nilfisk Action Plus Parket dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Nilfisk Action Plus Parket
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Nilfisk Action Plus Parket
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Nilfisk Action Plus Parket
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Nilfisk Action Plus Parket non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Nilfisk Action Plus Parket e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Nilfisk in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Nilfisk Action Plus Parket, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Nilfisk Action Plus Parket, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Nilfisk Action Plus Parket. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
User Manual Betriebsanleitung Instructions d’utilisation Instrucciones de manejo Instruções de operação Istruzioni sull’uso Gebruiksaanwijzing Instruktionsbok Instruksjonsbok Instruktionsbog Käyttöohje 107405581 b Action Plus[...]
-
Pagina 2
2 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN[...]
-
Pagina 3
3 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN WEEE 4-5 English 6 Deutsch 14 Français 22 Español 30 Português 38 Italiano 46 Nederlands 54 Svenska 62 Norsk 70 Dansk 78 Suomi 86[...]
-
Pagina 4
4 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN WEEE - W aste of Electric and Electronic Equipment English The symbol on the product or on its packing indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collec- tion point for the recycling of electrical and electronic equipment. By en[...]
-
Pagina 5
5 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN WEEE - W aste of Electric and Electronic Equipment Español El símbolo que aparece en el producto o en su embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. En su lugar , debe ser entregado en el correspon- diente punto de recogida para el reciclado de equipos eléctricos[...]
-
Pagina 6
6 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN T able of contents Overview 6 Display symbols 6 Safety instructions 7 Instructions for use 8 Cleaning tips 1 1 T rouble shooting 12 Service and maintenance etc. 12 Guarantee and service 13 Display symbols The dust bag is full and needs to be changed when the indicator is completely red. Overview 1 Par[...]
-
Pagina 7
7 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Safety instructions • Do not use the machine without dust bag and fi lters properly fi tted. • This machine is not intended for the suction of hazardous materi- als or gas, doing so may expose people to serious health risks. • The machine must not be used for the suction of water or other liqu[...]
-
Pagina 8
8 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Instructions for use Before using the machine make sure that the voltage shown on the rating plate underneath the machine cor- responds with the mains voltage. The machine is supplied with dust bag, pre fi lter and HEP A fi lter . Start and stop Start Pull out the cord and plug the machine to a wall[...]
-
Pagina 9
9 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Change of dust bag and fi lters The size and quality of the dust bag and fi lters af fect the machine ef fi cien- cy . Use of non original dust bags or non original fi lters can cause restricted air fl ow which may lead to machine overload. Using non-original dust bag or fi lters will void the w[...]
-
Pagina 10
10 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Changing the HEP A fi lter The HEP A fi lter cleans the exhaust air from micro particles the dust bag can not keep. The HEP A fi lter can not be brushed or washed clean. 1. Open the lid on the machine in the back. 2. Remove the blow function lid. 3. T ake out the HEP A fi lter . 4. Insert the new[...]
-
Pagina 11
11 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Cleaning tips Adjust the suction power by means of the power regulation or the sliding valve on the bent tube. Crevice nozzle Use the crevice nozzle for narrow spaces. Upholstery nozzle Use the upholstery nozzle for uphol- stered furniture. Brush nozzle Use the brush nozzle for curtains and window si[...]
-
Pagina 12
12 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN Service and maintenance • Store the machine indoors and in a dry environment. • Change the pre fi lter with every fi fth dust bag. The dust bag package includes fi ve dust bags and one pre fi lter . • Clean the machine surface with a dry cloth or a damp cloth with a little cleaning agent. ?[...]
-
Pagina 13
13 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN The guarantee becomes void: • If a defect is caused by the use of non-original Nil fi sk dust bags and fi lters. • If the identity number is removed from the vacuum cleaner . • If the vacuum cleaner has been repaired by a non-Nil fi sk authorized dealer . • If the machine is used in a com-[...]
-
Pagina 14
94 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN[...]
-
Pagina 15
95 Action Plus DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN[...]
-
Pagina 16
Web: http://www .nilfi sk.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Adv ance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: kundeser vice.dk@nilfi sk.com SALES COMP ANIES A USTRIA Geschäftsbereich der Nilfi sk Advance GmbH Metzgerstrasse 68 A-5101 Bergheim/Salzburg T el.: +43 (0) 662 45 64 00 90 E-mail: info.at@nilfi sk.com Web:[...]