Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Vacuum Cleaner
Nilfisk Elite Performer Comfort
20 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Gd 930
32 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Buddy II 18 T
11 pagine 0.5 mb -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Power Special
96 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Family VP600
204 pagine 2.44 mb -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Supreme 250
26 pagine 0.85 mb -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Extreme Care
16 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Action Plus
16 pagine
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Nilfisk Extreme. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Nilfisk Extreme o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Nilfisk Extreme descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Nilfisk Extreme dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Nilfisk Extreme
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Nilfisk Extreme
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Nilfisk Extreme
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Nilfisk Extreme non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Nilfisk Extreme e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Nilfisk in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Nilfisk Extreme, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Nilfisk Extreme, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Nilfisk Extreme. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
823 0064 000 d User Manual Betriebsanleitung Instructions d’utilisation Instrucciones de manejo Instruções de operação Istruzioni sull’uso Gebruiksaanwijzing Driftsinstruks Driftsvejledning Brugsvejledning Käyttöohje 사용 방법 사용 방법 Nil sk Ex tr eme[...]
-
Pagina 2
A 21 22 20 19 14 18 17 16 15 27 26 25 24 28 29 30 31 23 Eco, X100, X1 10 X150, X200, X210 X250, X300 Eco, X100, X1 10, X150, X200, X210 X300 X300 X250, X300 X210, X300[...]
-
Pagina 3
English 4 Deutsch 12 Français 20 Español 28 Português 36 Italiano 44 Nederlands 52 Svenska 60 Norsk 68 Dansk 76 Suomi 84 한국의 92 Illustrations 102-103 WEEE 104-105 B[...]
-
Pagina 4
52 Extreme DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Inhoudsopgave, pagina referentie Overzicht 52 Display symbolen 52 V eiligheidsaanwijzingen 53 Gebruiksaanwijzingen 54 Reinigingstips 57 V erhelpen van storingen 58 Service en onderhoud enz. 58 Garantie en service 59 Display symbolen De stofzak is vol en moet worden vervangen. Knipperende indicator ?[...]
-
Pagina 5
53 Extreme DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O V eiligheidsaanwijzingen • Gebruik de machine alleen als de stofzak en fi lters correct zijn geïn- stalleerd. • Deze machine is niet bedoeld voor het opzuigen van gevaarlijke ma- terialen of gas en het niet naleven hiervan kan ernstige gezondheids- risico’s met zich meebrengen. • Gebruik de[...]
-
Pagina 6
54 Extreme DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Gebruiksaanwijzingen Controleer voor het gebruik van de ma- chine of het voltage op het typeplaatje onderop de machine overeenkomt met de netspanning. De machine wordt geleverd met stof- zak en voor fi lter . Start en stop Start T rek het snoer uit de machine en steek de stekker in een stopcontact. [...]
-
Pagina 7
55 Extreme DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Stofzak en fi lters vervangen De afmetingen en kwaliteit van stofzak en fi lters beïnvloedt de ef fi ciëntie van de machine. Het gebruik van niet-originele stofzakken of fi lters kan de luchtstroom beperken en tot overbelasting van de machine leiden. Bij het gebruik van niet-originele stofzakke[...]
-
Pagina 8
56 Extreme DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Actief kool fi lter vervangen Het actieve kool fi lter vangt vieze lucht- jes in de uitlaatlucht op. V ervang het actieve kool fi lter 1-2 keer per jaar . Het actieve kool fi lter is achter de stofzak en het voor fi lter geplaatst. Gebruik altijd originele stofzakken en fi lters. 1. Ontkoppel d[...]
-
Pagina 9
57 Extreme DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Reinigingstips Stel de zuigkracht afhankelijk van het model af met de tipbediening, de afstandsbediening of de schuifregeling op het bochtstuk. Radiatormondstuk Gebruik het radiatormondstuk voor kleine openingen. Meubelmondstuk Gebruik het meubelmondstuk voor meubels. Borstelmondstuk Gebruik het bors[...]
-
Pagina 10
58 Extreme DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Service en onderhoud • Bewaar de machine binnenshuis in een droge omgeving. • V ervang het voor fi lter bij elke vierde stofzak. Het stofzakpakket bevat vier stofzakken en een voor- fi lter . • Reinig de buitenkant van de ma- chine met een droge doek of een vochtige doek met wat schoon- maakm[...]
-
Pagina 11
59 Extreme DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN K O Garantie en service De Extreme-stofzuigers van Nil fi sk hebben een garantie van vijf (5) jaar op de machine, waaronder de motor , kabelhaspel, schakelaars en behui- zing. Mondstukken, fi lters, slangen, buizen en andere accessoires hebben een garantie van twaalf maanden op fabricagefouten, maar ni[...]
-
Pagina 12
102 Extreme 1 2 3 4 5 5b Eco, X100, X1 10, X150, X200,X210 X150, X200, X210 X250, X300 X250, X300[...]
-
Pagina 13
103 Extreme 6 7 8 9 13 10 11 12[...]
-
Pagina 14
104 Extreme WEEE - W aste of Electric and Electronic Equipment English The symbol on the product or on its packing indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of cor[...]
-
Pagina 15
105 Extreme WEEE - W aste of Electric and Electronic Equipment Norsk Symbolet på produktet eller emballasjen indikerer at dette produktet ikke kan behandles som husholdningsavfall. I stedet skal det leveres til aktuelt innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr . V ed å sørge for at dette produktet kasseres korekt, bid[...]
-
Pagina 16
x 5 0.000 x 6.000 x 30.000 x 7 .000 x 5.000 1 .000 h 50 0 km x 10.000 x 37 .000 Nilfisk. Performance and durability since 1906 www .nil sk.com Nil fi sk-Advance A/S Industrivej 1 DK - 9560 Hadsund tel.: (+45) 7218 2100[...]