Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
-
Pressure Washer
Nilfisk E 130.3
1 pagine 1.72 mb -
Pressure Washer
Nilfisk C 130.1 X-TRA
22 pagine 3.73 mb -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Elite Energy Classic
20 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Power Energy
15 pagine -
Pressure Washer
Nilfisk E 140.3
24 pagine 1.72 mb -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Bravo
16 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Power Performer P40
15 pagine -
Vacuum Cleaner
Nilfisk Family
52 pagine
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Nilfisk Handy Basic. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Nilfisk Handy Basic o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Nilfisk Handy Basic descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso Nilfisk Handy Basic dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Nilfisk Handy Basic
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Nilfisk Handy Basic
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Nilfisk Handy Basic
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Nilfisk Handy Basic non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Nilfisk Handy Basic e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Nilfisk in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Nilfisk Handy Basic, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Nilfisk Handy Basic, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Nilfisk Handy Basic. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
Operating Instructions 81942401 g Handy 2-in-1[...]
-
Pagina 2
Handy 2-in-1 Operating Instructions ............................ 1 Betriebsanleitung .................................... 5 Instructions d’utilisation ........................ 10 Instrucciones de manejo....................... 15 Instruções de operação ........................ 19 Istruzioni sull’uso .................................. 24 Gebr[...]
-
Pagina 3
3.3 Prepare your vacuum cleaner Survey 1 2 3 4 5 6 7 9 11 12 14 13 19 20 23 21 22 18 17 16 15 10 8 Click 3.2. 1 3.2. 3 3.2. 4 3.2. 5 Click 3.2. 2 Using your vacuum cleaner[...]
-
Pagina 4
Service and maintenance Charging the battery Press 5.1 5.2 5.4 Click 5.5 W aste disposal 4.2 4.3 4. 1 4.4 6.4. 1 6.4. 2 5.3[...]
-
Pagina 5
Product disposal 7.1 7.2 NiMH Li-lon 6.4. 3 Attach the belt 6.4. 4 6.4. 4 7.3 NiMH Li-lon[...]
-
Pagina 6
1 Handy 2-in-1 DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN E L T R C S SL H U RO B G PL J A Index 1. Overview ....................................................... 1 2. Safety instructions ......................................... 1 3. Instruction for use ..........................................2 4. Charging the battery ..................................[...]
-
Pagina 7
2 Handy 2-in-1 DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN E L T R C S SL H U RO B G PL J A • Do not use the product without the fi lters and the dust container in place. • T ake care when using the product on stairs in order to prevent falls. • The battery charging terminals on the vacuum cleaner and the charging base must be kept clean and free of d[...]
-
Pagina 8
3 Handy 2-in-1 DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN E L T R C S SL H U RO B G PL J A 5. W aste disposal • T ry to dispose the vacuumed waste as fre- quently as possible. The dust attached to the fi lter can cause poor vacuuming performance and stress the motor . • Always switch OFF the power when operating for disposal. 1. Detach the dust contain[...]
-
Pagina 9
4 Handy 2-in-1 DE FR ES PT I T NL SV NO DA FI EN E L T R C S SL H U RO B G PL J A semble a battery pack or remove any of its com- ponents. Batteries must be recycled or disposed properly . Keep battery packs away from children. 8. Guarantee and Service This Nil fi sk Handy 2-in-1 Rechargeable V acuum Cleaner is covered by a two (2) years guarantee[...]
-
Pagina 10
87 9. WEEE Deutsch Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten Die Kennzeichnung am Produkt sowie an den Akkus verweist darauf, dass eine Entsorgung über den Hausmüll untersagt ist. Die bezeich- neten Komponenten/Geräte sind in dafür vorges- ehen Sammelstellen für elektrische/elektronische Altgeräte abzugeben. Durch die sachgerechte Ent[...]
-
Pagina 11
88 Nederlands Elektrisch en elektronisch afval Het symbool op het product en de batterijen geeft aan dat deze niet als huishoudelijk afval be- handeld mogen worden. In plaats daarvan dienen zij afgeleverd te worden bij een inzamelpunt voor recycling van elektrische- en elektronische ap- paraten. Door dit product en de batterijen op een juiste manie[...]
-
Pagina 12
89 Türkçe WEEE - W aste of Electric and Electronic (Elektrik ve Elektronik At ı k) Ürün ve pillerin üzerindeki sembolü, evsel bir at ı k olarak i ş lenemeyece ğ ini göstermektedir . Bunun yerine elektrikli ve elektronik donan ı mlar ı n geri dönü ş türülmesi konusunda faaliyet gösteren bir toplama noktas ı na verilmelidir . Ür?[...]
-
Pagina 13
90 Polska WEEE - odpady elektryczne i elektroniczne- Symbol na produkcie lub baterii oznacza, ż e tego produktu nie mo ż na usuwa ć razem z innymi odpadami z gospodarstwa domowego. Nale ż y odda ć go do odpowiedniego punktu skupu surowców wtórnych, zajmuj ą cego si ę z ł omowanym sprz ę tem elektrycznym i ele- ktronicznym. W ł a ś ciwa[...]
-
Pagina 14
Web: http://www .nilfi sk.com HEAD QU ARTER DENMARK Nilfi sk-Advance Group Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 E-mail: kundeser vice.dk@nilfi sk.com SALES COMP ANIES A USTRIA Geschäftsbereich der Nilfi sk Adv ance GmbH Metzgerstrasse 68 A-5101 Bergheim/Salzburg T el.: +43 (0) 662 45 64 00 90 E-mail: info .at@nilfi sk.com Web[...]